[問題] 代理BD 是有中文字幕還是?已回收

看板C_Chat作者 (吾乃A咖是也)時間10年前 (2016/01/01 23:43), 編輯推噓5(5016)
留言21則, 9人參與, 最新討論串1/1
本來想買DVD 不過還是想直接收BD 想問一下像這種 http://www.my-cartoon.com.tw/lovelive/goods.htm 底下的第一季第二季BD 裡面是有中文字幕的? 還是就是直接跟日本一樣無字幕? 沒有買過 想到又有"代理" 所以不知道到底有沒有中文字幕 有字幕會增添一點購買慾望@@ 其他動畫的BD也是一樣的嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.158.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1451663009.A.F2A.html

01/01 23:44, , 1F
有些好像可以關字幕?(要問問?
01/01 23:44, 1F

01/01 23:44, , 2F
如果是LL的情況,我只能說殘念,那是水貨
01/01 23:44, 2F

01/01 23:45, , 3F
BD無中文
01/01 23:45, 3F

01/01 23:45, , 4F
不過那是當時我買DVD其他作品的狀況
01/01 23:45, 4F

01/01 23:45, , 5F
也就是從日本那邊運進來的商品,無中文是正常的
01/01 23:45, 5F

01/01 23:45, , 6F
了解 ll的是無字幕的? 其他動畫的話呢?
01/01 23:45, 6F

01/01 23:46, , 7F
今天去逛地下街看到fate 有種想收的慾望...
01/01 23:46, 7F

01/02 00:11, , 8F
包裝上會跟你說有什麼字幕可選 預設一定可以關掉這樣
01/02 00:11, 8F

01/02 00:13, , 9F
通常代理了就會有中文字幕的
01/02 00:13, 9F

01/02 01:22, , 10F
所以日本航空版之類的還是會有字幕嗎? 那y拍的那種呢?
01/02 01:22, 10F

01/02 01:22, , 11F
我水貨跟代理的分不出來 囧
01/02 01:22, 11F

01/02 01:29, , 12F
有些那個網頁訂不到要去y拍買 收回來有些有字幕有些沒有會
01/02 01:29, 12F

01/02 01:29, , 13F
滿囧的...
01/02 01:29, 13F

01/02 01:58, , 14F
航空版就是水貨吧
01/02 01:58, 14F

01/02 02:02, , 15F
應該說如果是官方賣的航空版就是有授權,但是還是跟日本
01/02 02:02, 15F

01/02 02:03, , 16F
那邊賣的一模一樣,所以沒字幕
01/02 02:03, 16F

01/02 02:03, , 17F
那如果是私人賣的所謂的航空版,大部分都是水貨
01/02 02:03, 17F

01/02 02:04, , 18F
你要賣這個還不如去沒屋頂買水貨,還不到3000
01/02 02:04, 18F

01/02 09:24, , 19F
如果不要抽選券的話 拍賣應該很多便宜的
01/02 09:24, 19F

01/02 12:35, , 20F
代理一般都有中文字幕,航空版幾乎沒有,不過小圓前後篇
01/02 12:35, 20F

01/02 12:35, , 21F
劇場好像是例外有中文字幕
01/02 12:35, 21F
文章代碼(AID): #1MXfwXyg (C_Chat)