[15春] 食戟之靈 09 伊武崎不要白目！已回收

看板C_Chat作者 (巴特比)時間10年前 (2015/06/12 20:37), 10年前編輯推噓14(14推 0噓 10→)
留言24則, 14人參與, 最新討論串1/1
一次衝進度的好處就是容易發現奇怪的點 不囉嗦，直接上圖 https://flic.kr/p/uxfbSW https://flic.kr/p/tAQ6RX https://flic.kr/p/uxfbJE 我說， 早上才有學生因為髮膠味道太重直接被退學， 伊武崎你這樣正大光明地使用違禁品真的大丈夫嗎 ( ′д`)？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.35.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1434112658.A.8E7.html ※ 編輯: coujan (123.193.35.213), 06/12/2015 20:37:53
推
06/12 20:39, , 1F
只要把手機做成煙燻口味的就不會被聞出來了(?
06/12 20:39, 1F
推
06/12 20:39, , 2F
沒遇到四宮就OK
06/12 20:39, 2F
推
06/12 20:40, , 3F
無關做菜的我想也沒人鳥吧
06/12 20:40, 3F
推
06/12 20:41, , 4F
手機沒響就ok(誤
06/12 20:41, 4F
→
06/12 20:41, , 5F
四宮管的是課業，不是生活
06/12 20:41, 5F
推
06/12 20:44, , 6F
和當兵帶智慧手機一樣
06/12 20:44, 6F
推
06/12 20:45, , 7F
那個是最新款的打火機 只是剛好可以講電話
06/12 20:45, 7F
推
06/12 20:46, , 8F
手機還好吧
06/12 20:46, 8F
推
06/12 20:46, , 9F
這應該是翻錯了吧
06/12 20:46, 9F
→
06/12 20:47, , 10F
不會影響到料理的東西都睜一隻眼閉一隻眼
06/12 20:47, 10F
推
06/12 20:49, , 11F
是"携帯ゲーム機"
06/12 20:49, 11F
推
06/12 20:49, , 12F
其實是無線電
06/12 20:49, 12F
→
06/12 20:52, , 13F
原來是說携帯ゲーム機阿，我還以為是携帯、ゲーム機......
06/12 20:52, 13F
→
06/12 21:05, , 14F
遊戲機就遊戲機 還啥携帯ゲーム機
06/12 21:05, 14F
→
06/12 21:11, , 15F
携帯ゲーム機 就是指掌上遊戲機啊
06/12 21:11, 15F
→
06/12 21:15, , 16F
那日文會寫成 "携帯型ゲーム機"
06/12 21:15, 16F
→
06/12 21:15, , 17F
這邊視為 "携帯" 和 "ゲーム機" 還比較合理一點
06/12 21:15, 17F
推
06/12 21:17, , 18F
合宿禁帶手機感覺有點微妙阿..
06/12 21:17, 18F
→
06/12 21:17, , 19F
又不是沒有携帯ゲーム機
06/12 21:17, 19F
→
06/12 21:17, , 20F
這種講法
06/12 21:17, 20F
→
06/12 21:19, , 21F
但很少用這種講法
06/12 21:19, 21F
推
06/12 21:19, , 22F
又不是一定要用XX型 語言哪有這麼死 哪裡合理
06/12 21:19, 22F
推
06/12 21:21, , 23F
有很少嗎 看不太出來
06/12 21:21, 23F
推
06/12 21:49, , 24F
聽重音不就知道了 2個詞連在一起 是携帯ゲーム機
06/12 21:49, 24F
‣ 更多 coujan 的文章
文章代碼(AID): #1LUjAIZd (C_Chat)