看板 [ C_BOO ]
討論串[MLTD] 台版生放
共 6 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [MLTD] 台版生放
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 6年前最新作者headfoliate (夢與現實合而為一)時間6年前 (2019/10/16 21:15), 6年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得不要堅持生放，先預錄再翻譯上字幕就好. 反正都晚兩年了，生不生放有差嗎？. 韓版可以通用，同樣內容不用講兩次. 乾脆把日版的生放抓來用，翻譯完等兩年丟給台版次等公民聞香. 重點是要丟到巴哈宣傳，這個超重要. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.183.
(還有56個字)
#5
Re: [MLTD] 台版生放
推噓3(4推 1噓 17→)留言22則，0人參與, 6年前最新作者kopune (談崩專家 康普尼)時間6年前 (2019/10/16 20:55), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
看成台版放生. 阿不是早就放生了嗎?. 是說生放送應該都是老粉才會看的吧. 新人應該不會想看. 所以目標客群就只是老粉雙棲喔. 不搞點在地宣傳嗎?. 話說回來 我也不想看到im@s搞那些台味(或中味)的宣傳. --. 吼蛙~杞謀厚阿~. https://www.youtube.com/watch?v
#4
Re: [MLTD] 台版生放
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 6年前最新作者joey123xd (好想白嫖)時間6年前 (2019/10/16 20:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是說Android 10好像有即時翻譯惹. 以後能不能訓練成日文即時翻譯中文阿?. 這樣以後翻譯4不4就要失業了?. 然後愛美姐姐可愛<3. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.156.179 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc
#3
Re: [MLTD] 台版生放
推噓0(0推 0噓 4→)留言4則，0人參與, 6年前最新作者Apache (為寺川愛美瘋狂打call)時間6年前 (2019/10/16 20:52), 編輯資訊
0
13
0
內容預覽:
講中文的時候聲優閉嘴. 講日文的時候翻譯閉嘴. 很拖時間 而且不講話又蠻尬的. 口譯要臨場把所有東西記下來翻 而且坐在很神奇的位置. 微妙姆咪. --. 我朋友0 https://i.imgur.com/ZjPRKHj.jpg 我朋友1 https://i.imgur.com/JxPsQkB.jpg
(還有329個字)
#2
[MLTD] 台版生放
推噓18(18推 0噓 64→)留言82則，0人參與, 6年前最新作者dragon327 (ツキヨ)時間6年前 (2019/10/16 20:27), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=uF71xGBUIfQ. 這遊戲什麼時候有台版了. 還有生放. 八點半開始. 剛下課還在吃飯. 幫我看一下:D. --. https://i.imgur.com/eJDUNZR.jpg. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁