[閒聊] Heaven Burns Red即時翻譯插件

看板C_BOO作者 (明人)時間1年前 (2022/10/03 08:24), 編輯推噓2(2推 0噓 7→)
留言9則, 5人參與, 1年前最新討論串1/1
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2847675160 今天看巴哈鄉民有提到 這東西類似之前遊戲王卡牌的即時翻譯功能 看不懂劇情的可以照上面的操作試安裝看看 上班中沒法自己照著上面的說明操作看看 原理就是把遊戲中的日文字幕掃描到免費軟體PCOT PCOT讀取遊戲指定區域的文字後 再設定翻譯成其他國語言(預設是翻成英文) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.157.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1664756698.A.577.html
推
10/03 09:48, 1年前 , 1F
回家用用看
10/03 09:48, 1F
推
10/03 10:31, 1年前 , 2F
這是什麼原理？可以裝到galgame上嗎？
10/03 10:31, 2F
→
10/03 10:37, 1年前 , 3F
看他教學是OCR(掃描)你設定的遊戲啟動後 即時將遊戲字幕變
10/03 10:37, 3F
→
10/03 10:38, 1年前 , 4F
成PCOT的日文字幕<--然後再進行語言翻譯 galgame應該適用
10/03 10:38, 4F
→
10/03 11:06, 1年前 , 5F
機翻BAD
10/03 11:06, 5F
→
10/03 11:08, 1年前 , 6F
我看他裡面教學好像是可以修飾自動翻譯後的文本存檔
10/03 11:08, 6F
→
10/03 11:09, 1年前 , 7F
如果翻譯不好可以自己修改這樣
10/03 11:09, 7F
→
10/03 11:46, 1年前 , 8F
看不懂的人要怎麼自己修改
10/03 11:46, 8F
→
10/03 11:53, 1年前 , 9F
就加減用囉 嫌機翻差的自己可以改 看不懂的就機翻將就用
10/03 11:53, 9F
‣ 更多 loyou 的文章
文章代碼(AID): #1ZEYlQLt (C_BOO)