Re: [耍廢] Steam在強國死去

看板C_BOO作者 (ほわん)時間2年前 (2021/09/16 18:20), 編輯推噓3(3推 0噓 54→)
留言57則, 8人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
雖然看似好事 但對於中文翻譯HG來說是件壞事 目前這些HG幾乎都是為了中國市場 才有中文的 其中還有代理是中國的公司 以後中文翻譯HG可能會消失 連帶造成一些HG公司撐不下去 -- https://i.imgur.com/RQP8Yiv.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.221.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1631787621.A.6F0.html
→
09/16 18:30, 2年前 , 1F
也是，不過盒盒你需要靠中文翻譯嗎？
09/16 18:30, 1F
→
09/16 18:31, 2年前 , 2F
這產業本來就遲早要丸 就提早一點而已。。。
09/16 18:31, 2F
→
09/16 18:36, 2年前 , 3F
中文會看的比較快 比較能玩下去 像是火車那種一堆專有
09/16 18:36, 3F
→
09/16 18:36, 2年前 , 4F
名詞的 沒中文我應該會菇狗到累死
09/16 18:36, 4F
→
09/16 18:37, 2年前 , 5F
最簡單的就是純校園戀愛 這種就很好讀
09/16 18:37, 5F
→
09/16 18:38, 2年前 , 6F
遲早+1
09/16 18:38, 6F
→
09/16 18:39, 2年前 , 7F
現在大都會做英文文本啦 看老外有沒有興趣
09/16 18:39, 7F
→
09/16 18:39, 2年前 , 8F
然後我還是希望HG能活下來啦 就算不說H的部分 光是可
09/16 18:39, 8F
→
09/16 18:39, 2年前 , 9F
以自由選擇要跟哪個女孩在一起 其他載體就不行了
09/16 18:39, 9F
→
09/16 18:40, 2年前 , 10F
應該還有吧 連ddlc都有了 好像還有俄國場在做
09/16 18:40, 10F
→
09/16 18:40, 2年前 , 11F
還反而有日文
09/16 18:40, 11F
→
09/16 18:44, 2年前 , 12F
這些都算是AVG的範疇啊 AVG的主力HG死了 其他AVG應該
09/16 18:44, 12F
→
09/16 18:44, 2年前 , 13F
也不會好到哪 頂多幾年一款爆紅
09/16 18:44, 13F
→
09/16 18:45, 2年前 , 14F
純文字小說就是這樣啦... 遊戲的形態已經改變了
09/16 18:45, 14F
推
09/16 18:58, 2年前 , 15F
日文苦手 不過我也覺得遲早被弄就是了
09/16 18:58, 15F
→
09/16 19:00, 2年前 , 16F
說真的沒辦法，就只能查字典+加強自己日文能力
09/16 19:00, 16F
→
09/16 19:00, 2年前 , 17F
不要想靠中國
09/16 19:00, 17F
→
09/16 19:02, 2年前 , 18F
遊戲公司也是 市場要想針對全世界
09/16 19:02, 18F
→
09/16 19:03, 2年前 , 19F
會沒辦法推廣啊 這年頭阿宅沒在學日文了
09/16 19:03, 19F
→
09/16 19:03, 2年前 , 20F
雖然對他們來講都是海外啦 只是可能很多中國人來補票
09/16 19:03, 20F
→
09/16 19:04, 2年前 , 21F
如果你說歐美市場的話 現在也只能在檯面下生存
09/16 19:04, 21F
→
09/16 19:04, 2年前 , 22F
一旦不小心紅起來 小心被SJW針對
09/16 19:04, 22F
→
09/16 19:07, 2年前 , 23F
sjw先打3a吧 沒禁的目光的根本管不完
09/16 19:07, 23F
→
09/16 19:07, 2年前 , 24F
進目光 連%貓都出六代了
09/16 19:07, 24F
→
09/16 19:08, 2年前 , 25F
你不知道當年尾行三事件嗎
09/16 19:08, 25F
→
09/16 19:09, 2年前 , 26F
另外不要小看歐美SJW開戰場的能力
09/16 19:09, 26F
→
09/16 19:10, 2年前 , 27F
不知道 我也不喜歡尾行就是
09/16 19:10, 27F
→
09/16 19:11, 2年前 , 28F
說起來這些問題本來就有啦 怎麼現在才擔心
09/16 19:11, 28F
→
09/16 19:12, 2年前 , 29F
不是說現在才擔心 我是回你剛剛說市場要對全世界這件事
09/16 19:12, 29F
→
09/16 19:12, 2年前 , 30F
基本上HG的海外市場就是各種風險 所以才很難出去
09/16 19:12, 30F
→
09/16 19:12, 2年前 , 31F
對中國就不會燒嗎？sjw怕中國人？
09/16 19:12, 31F
→
09/16 19:12, 2年前 , 32F
好不容易中文市場有點搞頭了 又準備炸掉
09/16 19:12, 32F
→
09/16 19:13, 2年前 , 33F
＂才有點搞頭" 還沒搞頭sjw根本懶得管
09/16 19:13, 33F
→
09/16 19:14, 2年前 , 34F
不是怕不怕 是中國的東西不會被SJW干預 但會被習大大干預
09/16 19:14, 34F
→
09/16 19:14, 2年前 , 35F
我覺得你混在一起了 中國和歐美市場的問題是不同的
09/16 19:14, 35F
→
09/16 19:15, 2年前 , 36F
中國遇到的問題是習 歐美才是SJW 兩邊無關
09/16 19:15, 36F
→
09/16 19:15, 2年前 , 37F
我也覺得你混在一起了 我是說 對中國市場為什麼不用考慮
09/16 19:15, 37F
→
09/16 19:16, 2年前 , 38F
sjw 如果現在擔心sjw
09/16 19:16, 38F
→
09/16 19:16, 2年前 , 39F
因為中國沒啥SJW啊 當然不用管
09/16 19:16, 39F
→
09/16 19:17, 2年前 , 40F
對中國應該是兩者相加吧 還可能紅了 習還沒禁 sjw先來
09/16 19:17, 40F
→
09/16 19:18, 2年前 , 41F
當然有的吧 舉報到steam下去就是被玩的結果
09/16 19:18, 41F
→
09/16 19:18, 2年前 , 42F
另外 SJW對HG的介入是存在的 不然就不會R18 PATCH要另外
09/16 19:18, 42F
→
09/16 19:18, 2年前 , 43F
載
09/16 19:18, 43F
→
09/16 19:20, 2年前 , 44F
steam 畢竟是歐美平台 dmm dslite有很外國人友善嗎？
09/16 19:20, 44F
→
09/16 19:28, 2年前 , 45F
steam平台的規則就是不能出現未成年人
09/16 19:28, 45F
→
09/16 19:29, 2年前 , 46F
i社爆炸是Rapelay吧？
09/16 19:29, 46F
→
09/16 19:29, 2年前 , 47F
你在上面賣面向中國 面向日本 面向歐美都一樣
09/16 19:29, 47F
→
09/16 19:29, 2年前 , 48F
SJW我覺得還算是次要問題，先擔心玩不完得到吧
09/16 19:29, 48F
→
09/16 19:30, 2年前 , 49F
我比較擔心強國人又搞出什麼事情拖累台灣
09/16 19:30, 49F
→
09/16 19:31, 2年前 , 50F
而sjw是平台以外的事 頂多就關心steam會不會過度反應
09/16 19:31, 50F
→
09/16 19:38, 2年前 , 51F
不是看有沒有檢舉的人 因為都有 要看檢舉完還在不在
09/16 19:38, 51F
→
09/16 20:43, 2年前 , 52F
想多了，沒有steam還是會有其他平台
09/16 20:43, 52F
推
09/16 21:04, 2年前 , 53F
steam好就好在是獨資未上市，只要老闆扛得住不會有
09/16 21:04, 53F
→
09/16 21:04, 2年前 , 54F
股東咭咭歪歪
09/16 21:04, 54F
推
09/16 22:29, 2年前 , 55F
AVG以外的戀愛遊戲也不是沒有 就不夠細膩
09/16 22:29, 55F
→
09/16 23:26, 2年前 , 56F
七海 ：D
09/16 23:26, 56F
→
09/17 12:13, 2年前 , 57F
自己找出路啦
09/17 12:13, 57F
‣ 更多 BoXeX 的文章
文章代碼(AID): #1XGnfbRm (C_BOO)
‣ 更多 BoXeX 的文章
文章代碼(AID): #1XGnfbRm (C_BOO)