[新聞] 預測2014年日本將有七成依賴超商外食

看板CVS作者hoyumi (常出現型男幻覺的宅男)時間12年前 (2012/04/20 16:08)推噓5(5推 0噓 9→)

留言14則, 9人參與討論串1/1

日本の食費７割、外食・コンビニに　２０４０年予測東アジアの２０４０年の食糧需要を予測した調査報告書を、米国穀物協会が１８日発表した。日本では家庭の食品支出のうち７０％が、外食やコンビニの調理済み食品に向くなど、「キッチンのないアジア」化が進むという。　裕福で健康への関心が高い日本の消費者が、東アジアの消費者の目標になっていると指摘。家庭以外で調理された食品への支出比率は１０年時点の３８％から、大幅に高まると予測した。消費者の間に、利便性を求める傾向が強まるためという。　中国は４０年までに全人口の７０～８０％が都市部に集まる可能性があり、日本と同じく食品の利便性を求めるようになるという。中国が世界の食糧事情を決めるようになる、とも指摘している。　また、高血圧、糖尿病などを予防するための高価な食品の需要も高まり、食品業界にとって、東アジアには大きなビジネスチャンスがある、とした。　米国大使館農務部のジェフリー・ウィギン農務担当公使は「大きく変わる需要に日本の生産、流通も変化できるかが問われている」と話した。 http://www.asahi.com/food/news/TKY201204180796.html 懶得全部翻大概簡單解釋一下 (有錯請幫我糾正) 好像是美國穀物協會做了2040年的糧食研究報告日本的伙食費佔了七成而且越來越朝外食發展亞洲國家可能朝向"沒有廚房的亞洲"發展後面一托拉哭懶得翻了... 不過連日本都朝外食發展(?) 台灣我想也慢慢在仰賴超商之類的外食吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.1.143

→

BonneCherie

04/20 16:26, , 1^F

04/20 16:26, 1^F

→

itasu

04/20 16:32, , 2^F

04/20 16:32, 2^F

→

itasu

04/20 17:52, , 3^F

04/20 17:52, 3^F