[青梅] 76集小馬若梅告白之對白段

看板CTV作者 (對不起...我愛妳...)時間14年前 (2010/04/08 00:57), 編輯推噓56(56推 0噓 73→)
留言129則, 31人參與, 最新討論串1/1
-- 先寫在前頭... 劇中對白應該是小珪編及心輔編的版權所有... 我是低調按照劇情內容轉寫的 寫的不好請見諒... 因為太愛這對了啦... -- 若梅電話響起，她拿起手機，看到是小馬的來電，她好奇的說著：小馬？ 她好奇的接起了電話；但若梅還沒開口，小馬先說話了。 俊：喂，是我。 梅：我知道。 俊：呃...我要搭最晚的一班飛機去香港了。 梅(被小馬的決定震攝)：這麼突然？ 俊：怎麼會呢？為了青青的事，我已經往後延了。 梅：嗯... (小馬溫柔的繼續跟若梅說著) 俊：妳剛剛接電話的那一瞬間，我有一種好熟悉的感覺。 　　我記得十多年前，我也曾經這樣打給妳過... 梅(略帶感傷的說道)：然後...你就再也沒有出現了... 俊(故做灑脫狀)：這次不會了。我調過去頂多兩三年，很快就回來了。 梅(略帶放心的點著頭)：嗯...所以，你打來，就是要跟我說你要走了？ 俊(心情複雜地說著)：我想說的...可多了！可是我不知道，從哪裡開始... (若梅似乎想說，卻欲言又止，同樣的，小馬也是) 梅／俊(異口同聲)：我... 梅(聳聳肩)：對不起，你說吧... 俊(略嘆口氣)：呃...記得　我曾經跟妳說過， 　　　　　　　找一個會疼妳、會珍惜妳的男生，讓他給妳幸福... (若梅似乎回想起17集的電話告別戲) 梅：嗯，你十年多前說的啊～ 俊(略帶哽咽地說)：是啊...過了十多年後，妳真的找到了～我應該...替妳高興的。 　　　 　　　　 可是，不知道為什麼，我開心不起來... (若梅略帶驚訝) 俊：妳可能很難想像，但是其實，我現在心裡，極度的失落。 　　我覺得我好自私... 　　我怎麼可以口口聲聲的說要祝福妳，心裡卻這麼難過？ 　　所以我決定，早點離開這裡。 　　離開了...才不會讓妳看到，我的落寞... (若梅越聽越感傷) 梅：小馬....... 俊：若梅，我知道我不應該...在妳要嫁人的時候，還跟妳說...我的心情... (若梅暗自眼眶泛淚) 俊：可是，我想學習，愛一個人，應該要為了她的選擇　而開心，不是嗎？ (若梅聽到小馬的這段話，不禁哽咽起來) 梅(略驚訝地)：你...你剛剛說... 俊：我話還沒說完！ (此時的若梅已完全忍受不住難過的情緒...) 俊：我想說的是...對不起... (若梅突然被這句話略帶驚訝的反應) 俊：有一個人...在來不及的那一刻，才知道妳的珍貴... 　　我沒有在...妳還在我身邊守候的時候，緊緊的抓牢妳... 　　我那時候以為，妳永遠都不會離開我... 　　是我太自以為了～ 　　所以，現在才懲罰我，這麼難過... (此時的小馬，已忍不住難過的情緒) 梅：小馬，你不要這樣說... 　　也許，這就是上天，開了我們一個玩笑... 俊(苦笑地說)：那這個玩笑，可開大了... 　　　　　　 因為這一次...這一次我是真的失去妳了... [此時"明天你是否依然愛我"的配樂響起...] 梅(已無法制止的情緒)：你為什麼要現在才這樣說... (小馬難過的拭去眼中的淚...) 梅：小馬...你知不知道你現在這樣說...會讓我不知道我該怎麼辦.... {午夜的收音機輕輕傳來一首歌} 俊(苦笑道)：不用怎麼辦啊！ 　 　　　 妳不要像我！ 　 　　　 妳要好好珍惜　妳該擁有的幸福... {那是你我都已熟悉的旋律} (若梅哽咽地搖著頭) {在你遺忘的時候我依然還記得　明天你是否依然愛我} 梅：可是我...我不知道... 　　我不知道...我會不會幸福？ {在你遺忘的時候我依然還記得　明天你是否依然愛我} 俊(堅持硬ㄍㄧㄥ著)：妳會的！ 　　　　　　　　　 就算，我現在沒辦法打從心裡祝福妳， 　　　　　　　　　 但是妳相信我， 　　　　　　　　　 我離開之後，我會天天替妳禱告的。 {我早已經了解追逐愛情的規則　雖然不能愛你卻又不知該如何 相信總會有一天你一定會離去} (若梅搖搖頭) 梅：你這樣說，我真的很難過... {但明天你是否依然愛我} (若梅悲傷的情緒，已無法控制...) 俊：妳不要難過，這不是我要的！我希望妳開開心心的，永遠都要幸福！ {所有的故事只能有一首主題歌　我知道你最後的選擇} 俊：對不起... 　　我 愛 妳... {所有愛情只能有一個結果　我深深知道那絕對不是我} (若梅聽到小馬的"我愛妳"後...驚訝地...) 梅：小馬....... (小馬決定掛掉電話.............掩面痛哭......) {所有的故事只能有一首主題歌　我知道你最後的選擇} (若梅聽見小馬掛上電話....她看著電話...) 梅：小馬.... {所有愛情只能有一個結果　我深深知道那絕對不是我} (若梅再也禁不住難過的情緒而痛哭起來...) {既然曾經愛過又何必真正擁有你　即使離別也不會有太多難過 午夜裡的旋律一直重覆著那首歌} (若梅冷靜後) 梅(自言自語)：只有小馬，才真的會讓我這麼難過... 　　　　　　 我為什麼到這麼晚才發現， 　　　　　　 我心裡面，在意的人，一直都是小馬........ {WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW？WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW？} ===============接下集預告================= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.144.128 ※ 編輯: Nanxing 來自: 118.161.144.128 (04/08 00:58)
推
04/08 01:04, , 1F
推啊！！！
04/08 01:04, 1F
推
04/08 01:05, , 2F
推，謝謝原PO整理！推梅俊
04/08 01:05, 2F
推
04/08 01:08, , 3F
有視頻嗎@@?
04/08 01:08, 3F
推
04/08 01:08, , 4F
大推~看完文字版還是好有FU...梅俊快點放閃光吧~~~
04/08 01:08, 4F
→
04/08 01:11, , 5F
原來還沒在一起 冏
04/08 01:11, 5F
推
04/08 01:19, , 6F
推~這段讚!!!期待明天>"<
04/08 01:19, 6F
推
04/08 01:20, , 7F
推~~~~謝原po!!!!!
04/08 01:20, 7F
推
04/08 01:23, , 8F
perfect!!!!!!!!! 今天吃這一段就飽了!!!!
04/08 01:23, 8F
→
04/08 01:24, , 9F
今天真的也只有這一部分能看阿~~~有會心一笑>///<
04/08 01:24, 9F
推
04/08 01:33, , 10F
明天會不會碰面啊> <
04/08 01:33, 10F
→
04/08 01:34, , 11F
巴哥在預告好經典XD
04/08 01:34, 11F
推
04/08 01:37, , 12F
要碰面 應該又是最後十分鐘吧@@
04/08 01:37, 12F
推
04/08 01:46, , 13F
重播要來了！
04/08 01:46, 13F
推
04/08 01:52, , 14F
電話響了，進廣告
04/08 01:52, 14F
推
04/08 02:05, , 15F
有沒有人剪這段下來我要珍藏~
04/08 02:05, 15F
推
04/08 02:10, , 16F
wa大，土豆好像可以去逛逛了喔
04/08 02:10, 16F
推
04/08 02:18, , 17F
衝~
04/08 02:18, 17F
推
04/08 05:04, , 18F
太優秀了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
04/08 05:04, 18F
推
04/08 07:17, , 19F
推！推倒！狂爆地推倒！XD 除了梅馬，青竹的也有整理嗎？XD
04/08 07:17, 19F
推
04/08 08:31, , 20F
感恩 光是看文字 又哭一次
04/08 08:31, 20F
推
04/08 09:54, , 21F
感謝Nanxing大的轉寫，自從若梅的影子遊戲後,
04/08 09:54, 21F
→
04/08 09:55, , 22F
這對是我最近最鍾愛的一對。看到他們快要修成正果，
04/08 09:55, 22F
→
04/08 09:56, , 23F
心裡的大石頭總算可以放下(我又不是彩英要嫁女兒XD)
04/08 09:56, 23F
→
04/08 09:57, , 24F
看到兩人在公園的預告後，我開始在想像他們見面後，
04/08 09:57, 24F
→
04/08 09:58, , 25F
會是誰先擁抱對方？....我猜是小馬還是會矜持著，
04/08 09:58, 25F
→
04/08 09:59, , 26F
然後若梅再去抱著小馬(根本就是我自己想看，哈)
04/08 09:59, 26F
→
04/08 09:59, , 27F
只剩兩小時了，好捨不得小馬和若梅啊>_<
04/08 09:59, 27F
→
04/08 10:26, , 28F
搭配青梅竹馬1-17集服用(或直接看1-17集的搶先看)
04/08 10:26, 28F
→
04/08 10:26, , 29F
效果更佳 光看到以前小馬為氣別人強吻若梅那段 還跟大家
04/08 10:26, 29F
→
04/08 10:27, , 30F
說：看到沒 她才是我最心愛的人... 呵呵呵~~~
04/08 10:27, 30F
→
04/08 10:28, , 31F
若梅以前也曾經跟凱竹說過她不介意小馬有很多女朋友時說過
04/08 10:28, 31F
→
04/08 10:28, , 32F
但是如果有一天他發現我也是他生命中很重要的人 那前面的
04/08 10:28, 32F
→
04/08 10:29, , 33F
事情就可以一筆勾銷了......
04/08 10:29, 33F
推
04/08 10:51, , 34F
推~~~~感謝原po~~~~推梅俊~~~
04/08 10:51, 34F
推
04/08 13:25, , 35F
推梅俊~~~
04/08 13:25, 35F
推
04/08 13:55, , 36F
現在重播正在播這段了 等重播就是為了這段...
04/08 13:55, 36F
推
04/08 13:58, , 37F
我昨晚也是等看完這段才睡>"<~這段太棒了!!!
04/08 13:58, 37F
推
04/08 15:32, , 38F
今晚就抱在一起嘍 還不是最後一段^^
04/08 15:32, 38F
推
04/08 16:03, , 39F
今晚會有抱在一起親吻的畫面``````
04/08 16:03, 39F
還有 50 則推文
推
04/08 23:26, , 90F
對阿~他是小珪編~有演過蠻多戲的喔!!
04/08 23:26, 90F
→
04/08 23:29, , 91F
她有在波麗士大人客串呀
04/08 23:29, 91F
→
04/08 23:30, , 92F
哈哈 恕我有眼不識泰山..我還是現在才知道小珪編的模樣:)
04/08 23:30, 92F
→
04/08 23:30, , 93F
對阿~他演林俊維的學姊~
04/08 23:30, 93F
→
04/08 23:31, , 94F
很多人說她像黃嘉千
04/08 23:31, 94F
推
04/08 23:33, , 95F
有那麼一點耶~不過小珪編感覺比較高比較瘦
04/08 23:33, 95F
→
04/08 23:35, , 96F
林俊維的學姐...這我有印象啦...沒想到她就是小珪編...
04/08 23:35, 96F
推
04/09 00:08, , 97F
002不敢拍吧 被認出來會被追殺XDD....
04/09 00:08, 97F
→
04/09 00:08, , 98F
不過哪一個才是宇中編呢 心輔編照片看起來頭很大(逃)
04/09 00:08, 98F
→
04/09 00:13, , 99F
最右邊的是宇忠編
04/09 00:13, 99F
推
04/09 00:13, , 100F
小珪編畢業照感覺不像 可是近照真的神似黃嘉千
04/09 00:13, 100F
→
04/09 00:13, , 101F
照片中離萬老師最遠的那個男生編劇是宇忠編嗎? 我猜的...
04/09 00:13, 101F
→
04/09 00:14, , 102F
畢業照是10幾年前的照片嘍 當然跟現在有差
04/09 00:14, 102F
推
04/09 00:16, , 103F
宇中編看起來像是會寫出漫畫店情節的感覺XD....
04/09 00:16, 103F
→
04/09 00:17, , 104F
最初三個編劇又讓我想到青青三人雜誌社...
04/09 00:17, 104F
→
04/09 00:21, , 105F
佩羅大 是宇「忠」編啦 宇中是馬來西亞歌手
04/09 00:21, 105F
推
04/09 00:23, , 106F
!!!SORRY 因為我都記成宇中f^^""....原來是宇忠
04/09 00:23, 106F
→
04/09 00:28, , 107F
宇忠編編過民視親戚不計較喔 我的這一班、王子變青蛙也是
04/09 00:28, 107F
→
04/09 00:28, , 108F
還編過玫瑰瞳鈴眼、再見阿郎呢
04/09 00:28, 108F
→
04/09 00:36, , 109F
小鈴之前演的天使之翼 也是宇忠編作品 所以有些雷同的部分
04/09 00:36, 109F
推
04/09 00:42, , 110F
雷同??
04/09 00:42, 110F
→
04/09 00:48, , 111F
沒事沒事 ^^" 期待年底原班人馬再來一齣 中視漂白的好機會
04/09 00:48, 111F
推
04/09 00:52, , 112F
o.O.... 懷疑O.o
04/09 00:52, 112F
→
04/09 00:52, , 113F
基本上中視 真的 不期不待 不受傷害
04/09 00:52, 113F
推
04/09 01:00, , 114F
中視主導性很強 收視不滿意就改劇情走向 不期不待不受傷害
04/09 01:00, 114F
→
04/09 01:00, , 115F
最好演員檔期不能配合 這樣就沒有懸念了 XD
04/09 01:00, 115F
推
04/09 01:13, , 116F
希望拍完再播～不然真的很怕又囧掉
04/09 01:13, 116F
推
04/09 01:17, , 117F
拍完在播 集數最好收在20集內 現在一集都2小時 真的很多了
04/09 01:17, 117F
→
04/09 01:18, , 118F
頂多接受到30集 拖太久真的很恐怖 當初光陰也因為拖太長
04/09 01:18, 118F
→
04/09 01:18, , 119F
才會一堆回憶戲
04/09 01:18, 119F
推
04/09 01:19, , 120F
可是只有20～30集會捨不得XDDD
04/09 01:19, 120F
推
04/09 01:20, , 121F
沒辦法 現在一集等於其他各國的兩集 就算香港婆媽戲
04/09 01:20, 121F
→
04/09 01:20, , 122F
每天也頂多一小時
04/09 01:20, 122F
→
04/09 03:39, , 123F
當觀眾習慣了一集2小時 又至少50集的八點檔 要再變短已經
04/09 03:39, 123F
→
04/09 03:39, , 124F
是不太可能的事了
04/09 03:39, 124F
→
04/09 03:41, , 125F
所以要當八點檔的編劇要有驚人的創作力才行 否則到某一階
04/09 03:41, 125F
→
04/09 03:41, , 126F
段觀眾一定會看膩的
04/09 03:41, 126F
→
04/09 07:27, , 127F
奇怪 明明自己已經靜下心來邊看邊寫這段文字 重看影像的
04/09 07:27, 127F
→
04/09 07:27, , 128F
時候 怎麼還是會難過到想哭...
04/09 07:27, 128F
→
04/09 14:34, , 129F
Gino和韋君的哭戲感染力很強，每次看了都會跟著哭
04/09 14:34, 129F
‣ 更多 Nanxing 的文章
文章代碼(AID): #1BlBbqlP (CTV)