[光陰] 從紅樓夢試探光陰的劇情安排技巧（上）

看板CTV作者 (我們同樣沒有名字)時間15年前 (2009/02/01 21:44), 編輯推噓55(55推 0噓 86→)
留言141則, 25人參與, 最新討論串1/1
一、前言 　　開始被光陰吸引並且逐漸專注地去欣賞之後，我一直對戲裡的人物和劇情安排 的形式和技巧有種莫名的熟悉感。直到mag 姐在文章裡解釋筆名的意義，連帶牽引 到yumomo板友說出：「“家”在光陰的重要地位」這句話之後，那份熟悉感的來源 才浮現出清楚的輪廓：是因為《紅樓夢》。 　　《光陰的故事》和《紅樓夢》之間有許多相似之處，比如都以「家庭」為劇情 的主體中心（「自強一村」本身就是一個大家庭），比如人物塑造的技巧，比如情 節安排的隱顯，比如結局的暗示，種種種種。建民板友提議讓我寫一篇討論文的時 候，我曾經心動了一下，卻因為我對明清時代小說寫作技巧的專門術語並不熟稔， 以及對光陰劇情的熟悉度實在稱不上全盤了解，寫出來一定零散碎落，所以馬上就 打消了主意。直到今天，debbylee板友寫了一篇「光陰的前呼後應法」，使我又點 燃了這個念頭，我便不抱希望地再試著找一下資料，這才驚喜地發現，手頭剛好有 一本郭玉雯教授的論文集《紅樓夢淵源論》，第五章第二節對《紅樓夢》結構的討 論，以及第六章的＜紅樓夢與金瓶梅的藝術筆法＞，剛好把《紅樓夢》裡的藝術技 巧整理了出來，並解釋得十分清楚，我便藉由這篇文章之助，試著把理解到的部分 寫出來。 　　必須說明的是，就故事內容和表現意圖來說，《光陰》和《紅樓》幾乎沒什麼 相關處，人物際遇與個性特質也毫無比附的地方。但兩者埋伏筆、情節呈現、人物 塑造的方式，卻有頗多異曲同工之妙（其實《金瓶梅》也有許多類似的藝術技巧， 但後起的《紅樓夢》運用得更純熟。加上我從未讀過《金瓶梅》，為避煩冗，在此 不作補述）。因此本文將以情節鋪陳技巧為重點，且以光陰為主要分析對象，《紅 樓夢》的部分，茲舉一、二例做為對照與說明，若有紅迷感興趣，建議閱讀郭玉雯 教授的論文。此外，因為我對《光陰》的熟悉程度十分有限，只能憑著記憶來做一 點拋磚引玉的努力。如果有版友想到更好的例子或情節，歡迎一起補充。^^ 二、橫雲斷山法 　　如果用現代寫作術語來說，這是「插敘法」，即在敘述事件發展時，突然用其 他事件插入使其中斷。比如《紅樓夢》第六回，劉姥姥正和鳳姐說話，賈蓉忽然來 訪，鳳姐忙止住，一面便問蓉大爺在哪裡。這一插敘也呈現了對比：一個是鄉下村 鄙老婦為了飢寒而來，言語即使萬分斟酌仍呈顯出態度上的支絀；一個是豪門大少 爺為了宴會擺飾玻璃炕屏而來，嘻笑往還中含藏與鳳姐之間的曖昧。這種筆法使不 同立場的人物映襯出個別的心理，並能減省過多的筆墨與描繪。 　　而在《光陰》當中，建民板友舉了一個與此極其近似的佳例：復邦在麵攤要跟 陶媽坦白茜茜的事、陶爸要說被許爸勒索的事，結果毅源一進來，二個人都不能說 出口。前者因為中斷，而使邦茜戀以最糟糕的方式公開，也因此走向Ｘ形分岔的命 運；後者則以許爸死去輕輕抹去和放下，兩個被中斷的情節，也巧妙地形成了一個 對比。 另一個最近的例子大概就是美元的波折：一美和毅源為了打保羅這件事吵架， 中間插入朱磊的撞見，使他向毅源告知了一美的身世秘密。毅源原本要打電話給一 美，中途卻殺出阿芬約一美見面，讓他為了保護一美而心慌意亂，中途強行把她帶 走，掀起了第二次吵架。這次又因為孫媽的介入，讓毅源訴說了自己的恐懼，孫媽 開導他「幸福來自於知足」。孫媽的介入又使一美因為誤會毅源「腳踏兩條船」， 脫口說出「流氓和個性衝動都可以原諒你」的真心話，但一美的掛斷電話使和好未 完，毅源第二天原本打算再打電話過去，又因馮媽中斷，因而說出對一美考上大學 之後兩人社會地位差距的擔憂，馮媽便以自己與馮爸的例子及「習慣幸福」的鼓勵 給予毅源信心。就這一段來說，原本依一美和毅源的個性，如果沒有這些「插敘」 的話，可能就像之前的「我不依」一樣，很快就會和好；但正因為這些插敘，一美 對毅源「過往」的看法，以及毅源對「過往」與「未來」的憂懼才能完整地呈顯出 來，同時透露出一美尚未化解的自卑心結，使美元的個性、想法、對彼此的情感深 度都能更加清楚、全面而且合理。我想，這些對未來美元可能發生的衝突，是有必 要性的。又比如yumomo板友舉的例子：美元一吻時被朱磊截斷，使一美與朱磊都有 所退縮；茜茜的介入改變了毅源「以用心代替用招」的追求方式，毅源逐步確認內 心的情感，茜茜也從此全心全意對待復邦。這些都是運用插敘使事件中斷或者轉彎 的手法。 　　另外，插敘法也能製造「同時發生」的空間感，因為現實生活中，確實就是許 多事穿插而成，有時某一段無關緊要的插話，很可能會成為後來事件的導火線，或 影響事件發展。這部分最好的例子，就是光陰最大的兇手「陰錯陽差」：朱磊鼓起 勇氣寫情書給一美，請茜茜代為傳達，卻因為朱虹而截斷，致使復邦誤會，間接令 邦茜戀破局；同時因為告白失敗，使毅源追求一美的過程少了對手，美元戀因此順 利成局。又比如元茜、邦茜、邦美之間的情感更是，這部分建民板友在＜陰錯陽差 在邦茜當中扮演的角色＞有相當詳細的敘述，可以一併做為對照。noral 板友也舉 了一個例子：去pub 駐唱的茜茜避不見面，毅源看一美擔心的模樣，說：「我會 很……」一美問：「很怎樣？」這個險些告白場面被復邦的「很想吐」截斷，接下 來，復邦的放假小宴不僅持續鋪陳交代了美元的曖昧狀態，也拉回了茜茜「避不見 面」的主線，這個插敘用得極為經濟而巧妙。 三、兩山對峙法 　　用現代寫作技法而言，就是「對比」，無論是人物塑造或事件安排，都能產生 參差的美感，並呈現出比較與差異，使讀者／觀眾有更深的理解。以人物來說，在 《紅樓夢》最明顯的例子，就是黛玉和寶釵：一個純潔浪漫，一個世故現實，這種 對立的性格是「反襯」；另外「晴有林風，襲乃釵副」，晴雯和襲人又是一個性格 上的反襯。而黛玉與晴雯有相似之處卻又有不同，這種以相似的性格特點來互相襯 托，又是一個對比，這是「正襯」；寶釵和襲人也是一個正襯。至於史湘雲，才氣 類同黛玉，厚道彷若寶釵，天真又與釵黛的早熟成一對比，三人可在其相似處形成 兩兩相對，更顯出性格上的錯落與差異。 　　而就《光陰》的人物性格來說，復邦和一美的單純直爽、幸福家庭，以及在感 情上以付出為核心的態度極為相似，是一個正襯。但因為後來際遇不同，演變成復 邦提早成熟並且在不得已的狀況下放棄茜茜；一美則成長較緩，卻在情感上使毅源 對未來有愈來愈清楚的幸福想像與相對份量的徬徨猶豫。毅源和茜茜則皆敏銳多思 早熟、擁有複雜的家庭背景，使兩人性格與相處如同鏡中照影。但毅源比茜茜勇敢 且幸運許多，使兩人的命運又有所不同。同時，復邦和毅源的性格是一個反襯，一 美和茜茜的性格則是另一個反襯。這部分在板上已有許多板友進行比較，我們也就 可以從這些對比來對人物進行深刻了解。 　　事件的對比在《紅樓夢》中也常發生。比如第三十三回寶玉因種種不肖在此爆 發，大承父親賈政之笞撻，場面驚心動魄；第四十八回則藉由平兒之口，敘述賈璉 不肯助紂為虐去搜刮石呆子的古董扇，而遭到父親賈赦的毆打。這兩個事件清楚對 比出兩對父子的性格與關係。在《光陰》當中，同樣是父親的對比，陶爸願為兒子 向老師低頭、到朱家門口跪地求恕；許父則不僅不會為了毅源犯錯而處罰，毅源還 因父親屢次騷擾母親及惹禍（使陶媽流產）而險些犯下弒父之罪，埋下元茜戀破局 的遠因。同樣兒女犯錯被誤解，陶爸將錯就錯，孫爸則因理解毅源的「吃虧論」而 在「還」陶家一千元失款的同時，嚴正聲明再美的清白。另外，同樣是兒女選擇了 父母覺得不合適的對象，對於認真相待的邦茜，陶家的處理方式是想盡方法拆散； 對於初始萌芽的美元，孫家則是以理性觀察接受，並隱隱推波助瀾。像這樣的對比 參差技巧，在光陰當中不勝枚舉，也可以看見不同家庭的教育方式和彼此影響。這 部分《光陰》可以舉例和分析的甚多，就有待板友的說明和分享了。^^ 四、輕輕抹去法 　　長篇小說或戲劇的節奏，必須緊鬆相際，除了製造高潮維持讀者興趣之外，也 要適時放鬆進行鋪陳，以免太早「破梗」而失去應有的緊張感，或者避免造成太過 嚴重的後果而使情節無法持續下去。這時候就會運用「輕輕抹去法」，將危機暫時 予以化解。但在製造緊張和輕鬆解除的中間，作者或編劇必須提出相當的說服力。 在《紅樓夢》二十二回，寶玉好心在黛玉與湘雲之間作調解，結果反而落了兩處訕 謗，心中有所感觸，寫了一偈，又填了一支「寄生草」，偈中有「無可云證，是立 足境」的禪語，後為釵黛分別以多識與敏慧點破，四人感情如舊。在這一段當中， 寶玉並未因釵黛點破而怒，是輕輕抹去；而這次雖未悟道，但禪悟的經驗仍舊留下 痕跡，並不能完全抹消，依舊留下寶玉最後「徹悟」的累積。 　　在《光陰》當中，這種「輕輕抹去法」最顯明的例子，就是復華的精神失常。 早在邦、美、茜、拍等人參加舞會時，復華就向馮媽隱訴出自己的寂寞；陶媽流產 時，亦未有人安慰復華的憂懼。當復華因考試失常而蹺課被孫媽發現，或因吸膠被 一美察覺時，原本都會爆發的衝突，都因為別的事情而暫時抹去。甚至復邦去讀軍 校，復華唱歌的不對勁舉止都沒有被正視，即使陶媽發現也被陶爸的安慰逃避了過 去，導致最後必須住院治療的結果。建民板友亦舉了許爸為例：許爸的自私、無 賴、卑鄙，原本極可能成為美元戀的情感阻礙而毀掉毅源的一生幸福，也可能因為 照片事件與陶爸的處理不當而間接毀了許媽和陶家；但他忽然被砍死的結局，使這 些風波都戛然而止，僅留下毅源心中的陰影，但在自強一村當中及一美的情感陪伴 之下，相信這份陰影終有一天會化為一道淺淺的疤痕。另一個例子是一美的身世， 也是伏線許久，突出時都輕輕抹去，如捐血時血型與孫家其他人不同的異常；一美 以為孫爸外遇而開口質問時，當時孫爸孫媽幾乎坦白，卻又被外公的拉鈴而又輕輕 抹去。但這些抹去可能像復華事件一樣，在將來真正爆發時，產生這些過往應有的 影響力；或者像許爸事件一樣，以輕輕放下的方式漾出餘波。這部分就要看mag 姐 怎麼鋪排了。^^ -- 一隻鳥飛過去了，天空還在。就是這樣。 我懷疑，但，就是這樣了。 有時候，眼睛只肯告訴我這麼多。 陳斐雯 貓蚤札（其三） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.250.172
推
02/01 21:46, , 1F
紅樓都出來了～今天幾點睡覺比較好?(笑)
02/01 21:46, 1F
→
02/01 21:47, , 2F
紅樓耶...可以等我看完敗犬再來聊嗎？(毆)
02/01 21:47, 2F
推
02/01 21:49, , 3F
專業的都快跪下了..........但今天真的不能聊了...
02/01 21:49, 3F
推
02/01 21:49, , 4F
紅樓夢也來了..未看先推一下XD
02/01 21:49, 4F
推
02/01 21:50, , 5F
金庸、瓊瑤，接下來是紅樓夢......ptt上真是高手雲集阿！
02/01 21:50, 5F
→
02/01 21:52, , 6F
未看先推...........突然有個靈感~~姥姥是孫媽?!?!
02/01 21:52, 6F
→
02/01 21:52, , 7F
反正我跟紅樓夢不熟啦!!!! 哈哈哈哈...來看偶像劇去囉!!
02/01 21:52, 7F
推
02/01 21:53, , 8F
大推紅樓(melsnow大應該不用再頭痛了!! XD) 水色講解輕
02/01 21:53, 8F
→
02/01 21:53, , 9F
輕抹去法時，我想到的是許爸事件（可能理解有誤）：許爸
02/01 21:53, 9F
→
02/01 21:53, , 10F
原本可能造成陶家、一元極大的陰影，甚至當下會毁了陶爸
02/01 21:53, 10F
→
02/01 21:53, , 11F
以及未來可能成為美元之間的情感阻礙，但事件很快以許爸
02/01 21:53, 11F
→
02/01 21:53, , 12F
被砍死而終結。（許爸這個人就這樣被輕輕抹去了！囧||）
02/01 21:53, 12F
→
02/01 21:54, , 13F
結果發現舉例的是復華耶！
02/01 21:54, 13F
　　謝謝建民舉例，已經重補進去了。>///////< 許爸確實是輕輕抹去法的好例子！‧~,:*:‧(*￣▽￣)/‧:*‧°
推
02/01 21:54, , 14F
等一下會不會古龍 梁羽生 西遊記 三國誌 官場現形記都出現了
02/01 21:54, 14F
→
02/01 21:55, , 15F
哇，看到這篇莫名地興奮^^ 我要慢慢品嚐.....
02/01 21:55, 15F
→
02/01 21:55, , 16F
突然發現這篇也有「分散風險」耶！^/////^
02/01 21:55, 16F
推
02/01 21:57, , 17F
陶家跟孫家兩對父母也是對比的一部分.在子女們的感情
02/01 21:57, 17F
→
02/01 21:57, , 18F
上的處理方式.都是愛護子女的父母,卻有如此大的不同
02/01 21:57, 18F
→
02/01 21:57, , 19F
推一個「分散風險」～哈哈
02/01 21:57, 19F
　　對比可以舉很多例子來分析。就看有沒有板友願意整理了！^^
推
02/01 21:58, , 20F
不一定之後會有倪匡
02/01 21:58, 20F
推
02/01 21:58, , 21F
控制碼？
02/01 21:58, 21F
推
02/01 21:59, , 22F
不是控制碼! :-) 我要說句題外話：這幾天的CTV也太精彩了
02/01 21:59, 22F
→
02/01 21:59, , 23F
最後的紅樓還真是份量十足啊！XDDDD
02/01 21:59, 23F
推
02/01 22:00, , 24F
水色大的好文不得不推阿 雖然看過華視的紅樓 但從沒深入
02/01 22:00, 24F
→
02/01 22:00, , 25F
研究過 水色大分析的真是專業
02/01 22:00, 25F
　　我相信華視的紅樓應該很好看。不過紅樓最棒的還是原著啊！:D
推
02/01 22:00, , 26F
我想看邦茜版的"半生緣"，不知有沒有高手寫的出來？
02/01 22:00, 26F
→
02/01 22:00, , 27F
我自己是沒辦法了，才疏學淺...0rz
02/01 22:00, 27F
推
02/01 22:06, , 28F
對我來說，講到"半生緣"就直接聯想到曼楨對世鈞說的那句：
02/01 22:06, 28F
→
02/01 22:06, , 29F
"我們回不去了"。
02/01 22:06, 29F
推
02/01 22:08, , 30F
茜茜也說過類似的話，回不去了.....
02/01 22:08, 30F
推
02/01 22:09, , 31F
所以我聽到茜講到那句話，就直接想到半生緣，回不去的兩人
02/01 22:09, 31F
推
02/01 22:42, , 32F
如果以半生緣探究光陰，那可以就文本和許鞍華導演的
02/01 22:42, 32F
→
02/01 22:44, , 33F
半生緣 試析嗎? (半生緣裡的人就像光陰的人，每個人
02/01 22:44, 33F
推
02/01 22:47, , 34F
都像是真正在時光中存在的人!!)
02/01 22:47, 34F
→
02/01 22:48, , 35F
另外再推 "沒有愛不能讀中文系"(握)
02/01 22:48, 35F
推
02/01 22:48, , 36F
那可以期待hola大的分享嗎（搬凳子）
02/01 22:48, 36F
還有 71 則推文
還有 5 段內文
→
02/02 00:05, , 108F
有著傲氣 個性又充滿棱角的晴雯啊....XD
02/02 00:05, 108F
→
02/02 00:08, , 109F
所以被趕離賈府的是晴雯啊....
02/02 00:08, 109F
推
02/02 00:09, , 110F
晴雯有個性..卻對自己的位置不自知..可能是跟茜茜不同的地方
02/02 00:09, 110F
推
02/02 00:14, , 111F
"對於位置的不自知"&"稜角.圓滑.方中帶圓"都讓我想了
02/02 00:14, 111F
→
02/02 00:15, , 112F
很多~~~真的是原文推文讓我長見識了!!^^
02/02 00:15, 112F
→
02/02 00:15, , 113F
賈府可以認她這麼久也蠻利害的，後來她不是留了一根手指頭
02/02 00:15, 113F
→
02/02 00:15, , 114F
她真的對她的位置不自知到一個誇張的地步，還會酸黛玉跟寶釵
02/02 00:15, 114F
→
02/02 00:16, , 115F
這是哪門子的婢女啊！！！！
02/02 00:16, 115F
推
02/02 00:17, , 116F
晴雯是賈母看中的人不是嗎 XD (依稀薄印象)
02/02 00:17, 116F
→
02/02 00:25, , 117F
台劇版18010~~剛剛看到有點讓我鬼打牆的fu~~~
02/02 00:25, 117F
推
02/02 00:28, , 118F
反而我覺得她的不自知和口角鋒芒 更形塑出晴雯的性格
02/02 00:28, 118F
→
02/02 00:32, , 119F
晴雯和襲人都是賈母安排在寶玉身邊的吧
02/02 00:32, 119F
→
02/02 00:37, , 120F
晴雯那尖銳直率的性格，敢怒敢言的傲骨，讓人又愛又討厭啊！
02/02 00:37, 120F
→
02/02 00:44, , 121F
的確啦！襲人又太過於溫吞了
02/02 00:44, 121F
推
02/02 00:49, , 122F
晴雯的直率坦白我還蠻喜歡的 不過這種個性似乎注定她
02/02 00:49, 122F
→
02/02 00:49, , 123F
的命運....QQ
02/02 00:49, 123F
推
02/02 05:16, , 124F
大推!!版上的分析文越來越高級了...看光陰長知識阿
02/02 05:16, 124F
　　拿第五回對晴雯的判詞來說：「霽月難逢，彩雲易散」比對茜茜的「水人無水 命」；「心比天高，身為下賤」比對茜茜至Pub 唱歌和與保羅結婚之後的態度； 「風流靈巧招人怨，壽夭多因毀謗生」，除卻「壽夭」之外，都與茜茜少女時代的 性格與遭遇相近；「多情公子空牽念」要說復邦的話，那句「空牽念」也是有可能 的結局。（嘆）就這點來說，晴雯和茜茜確實頗有相似之處。兩個女孩私下待人 好、能體貼重要的人（晴雯的話，比如五十二回的補雀金裘、七十三回寶玉熬夜讀 書，空費神思，晴雯借事讓寶玉裝病；或護著芳官等等）都能類同。但身處環境不 同，茜茜的嘴甜溫暖就和晴雯的嘴利直快有所差異了。^^
推
02/02 09:57, , 125F
我想到橫雲斷山法的邦茜了(思考很久)，復邦在麵攤要跟陶
02/02 09:57, 125F
→
02/02 09:57, , 126F
媽坦白茜茜的事、陶爸要說被許爸勒索的事，結果一元一進
02/02 09:57, 126F
→
02/02 09:57, , 127F
來，二個人都不能說出口！這也是橫雲斷山法吧？XDDDD
02/02 09:57, 127F
　　謝謝建民，我也補上去了！這是橫雲斷山法沒錯！>///////< 建民總能舉出更切合的好例子呢！(ﾉ≧▽≦) ﾉ＊* ＊ *
推
02/02 10:37, , 128F
大推 我還在咀嚼消化中...
02/02 10:37, 128F
推
02/02 12:39, , 129F
被水色誇獎了～害揪！>/////< 是水色上課上得真好啦!!
02/02 12:39, 129F
　　謝謝稱讚。:D這麼說我也很害羞。>////<
推
02/02 14:32, , 130F
一吻朱磊阻斷毅源進一步用招，源茜談話後，茜釋然並成為
02/02 14:32, 130F
→
02/02 14:34, , 131F
美元助力，源持續進入孫家確認對家的嚮往、對一美的心意，
02/02 14:34, 131F
→
02/02 14:36, , 132F
美因自卑“他不可能喜歡我，我絕也不想喜歡他”解釋源親
02/02 14:36, 132F
→
02/02 14:38, , 133F
近行為是因為喜歡孫家，而停滯於不是朋友→朋友，朱磊則
02/02 14:38, 133F
→
02/02 14:40, , 134F
在海邊確認一美很好後“你們好就好”暫時退出一美的愛情
02/02 14:40, 134F
推
02/02 14:45, , 135F
想找橫雲斷山，可是不像，似懂非懂的，果然我接近孫一美
02/02 14:45, 135F
　　怎麼會，一吻的例子很適切，我運用進去了，感謝提供。^////^ 　　至於一美自卑那一部分，茜茜雖然要她open卻沒有造成真的截斷，比較像是 在單純的鋪陳－－不管是一美的醒悟或自卑都是。:)
推
02/02 15:48, , 136F
一吻後，茜心向邦，磊退縮，元漸確認內在嚮往，美關閉感覺
02/02 15:48, 136F
　　已補上。^^
推
02/02 16:30, , 137F
橫雲斷山: 茜茜避不見面 毅源看一美擔心的模樣說"我會很…"
02/02 16:30, 137F
→
02/02 16:30, , 138F
一美問"很怎樣" 結果畫面外的復邦接話"很想吐"XD 算插敘嗎?
02/02 16:30, 138F
→
02/02 16:30, , 139F
兩山對峙: 毅源兩次說"我輸了" 一次對復邦 一次對朱磊
02/02 16:30, 139F
→
02/02 16:30, , 140F
但第二個還沒播 不知道其中有沒有正襯、反襯?
02/02 16:30, 140F
　　橫雲斷山的這個例子太好了，我用進去了，謝謝！>////< 至於毅源兩次「我輸了」的兩山對峙，因為還沒播不敢分析。^^||到時播出來 之後，noral 板友就毅源的心理變化，再寫一篇分析文吧！XD ※ 編輯: watercolor 來自: 61.224.230.111 (02/02 16:56)
推
02/03 03:21, , 141F
推好文!!!
02/03 03:21, 141F
‣ 更多 watercolor 的文章
文章代碼(AID): #19XQT7Bg (CTV)