[轉錄]Re: 阿目!我發現了天大的秘密!
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: zephyr0315 (泫瀹) 看板: StupidClown
標題: Re: 阿目!我發現了天大的秘密!
時間: Thu May 17 21:03:02 2007
※ 引述《chiooo (時間快過去吧)》之銘言:
: 剛剛 我跟我自稱美麗大方的妹妹聊msn時
: 正抱怨我這禮拜沒辦法看快天跟星光
: 因為必須跟我老目四處奔"波"找房子...
: 給一點好運吧! 說:
: 好好 好奇怪喔
: 給一點好運吧! 說:
: 應該是奔ㄆㄨㄛ
: 給一點好運吧! 說:
: 而不是奔ㄆㄛ吧
: 給一點好運吧! 說:
: 奔ㄆㄛ是台灣國語ㄟ
: 給一點好運吧! 說:
: 我發現了天大的秘密
這個問題牽涉到一些語音學的理論,
以及注音符號的設計原則。
在注音符號的設計通則中,
有一條條例是這樣的:
凡唇音字下接「ㄨㄛ」音時,
省略「ㄨ」僅標出「ㄛ」。
以此條例來看,
舉原po所提出來詞彙「奔波」的「波」字為例,
該字在此時注音為「ㄅㄛ」,
「ㄅ」在語音學中音標為﹝p﹞,
是雙唇不送氣塞音,
大家可以自己念念看「ㄅ」的發音,
在發音的時候一定使用雙唇才能夠發出此音;
回到剛剛的問題,
在標示注音符號時,
雖然「波(ㄅㄛ)」實際的讀音是「ㄅㄨㄛ」,
但是基於上面那個條例,
因此就標成「ㄅㄛ」了。
其他唇音像是「ㄆ」、「ㄇ」、「ㄈ」也是一樣的。
我是分隔線>w<我是分隔線>w< 我是分隔線>w< 我是分隔線>w< 我是分隔線>w<
另外也有一些其他的相關知識可以介紹給大家隨便看看。
曾經聽過有人提出質疑:
為什麼我們現在念注音符號時要唸成ㄅㄜ、ㄆㄜ、ㄇㄜ、ㄈㄜ……,
而不是唸成ㄅㄚ、ㄆㄚ、ㄇㄚ、ㄈㄚ……,
而有些人會唸成ㄅㄛ、ㄆㄛ、ㄇㄛ、ㄈㄛ……;
其實這個是因為ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ……是輔音,
這個概念就有點類似英文裡面的「子音」,
一定要搭配一個元音(也就是英文的「母音」)才能夠發出聲音,
因此不論搭配哪個元音來唸都是正確的,
並沒有所謂發成ㄅㄜ才是對的,
念成ㄅㄛ就是錯的這回事。
我是分隔線>w<我是分隔線>w< 我是分隔線>w< 我是分隔線>w< 我是分隔線>w<
此外注音符號也還有其他的規則。
像是凡「ㄧ」後的「ㄢ」不念ㄢ﹝an﹞,而該唸成「煙」﹝en﹞這樣的發音。
(也就是說,ㄧㄢ不會唸成﹝ian﹞,而是唸成﹝ien﹞。)
諸如此類的問題都是因為當年我們太小了所以老師不教,
而不是注音符號設計有誤。
只是這種東西拿出來講大家應該覺得很無趣吧 ̄﹏ ̄
不好意思我認真了XD...
如果有錯歡迎指正>w<..
--
(拿起大椅子)
(我坐)
○ ▁︴ 阿無你洗武殺迷意見是某!?
∠|﹀
√ ﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.83.209
推
05/17 21:04,
05/17 21:04
推
05/17 21:05,
05/17 21:05
推
05/17 21:06,
05/17 21:06
※ 編輯: zephyr0315 來自: 59.112.83.209 (05/17 21:07)
推
05/17 21:09,
05/17 21:09
推
05/17 21:10,
05/17 21:10
→
05/17 21:10,
05/17 21:10
→
05/17 21:11,
05/17 21:11
推
05/17 21:12,
05/17 21:12
→
05/17 21:15,
05/17 21:15
推
05/17 21:17,
05/17 21:17
推
05/17 21:18,
05/17 21:18
推
05/17 21:17,
05/17 21:17
※ 編輯: zephyr0315 來自: 59.112.83.209 (05/17 21:23)
推
05/17 21:25,
05/17 21:25
推
05/17 21:26,
05/17 21:26
推
05/17 21:28,
05/17 21:28
推
05/17 21:27,
05/17 21:27
推
05/17 21:28,
05/17 21:28
推
05/17 21:29,
05/17 21:29
→
05/17 21:30,
05/17 21:30
推
05/17 21:33,
05/17 21:33
推
05/17 21:35,
05/17 21:35
→
05/17 21:36,
05/17 21:36
推
05/17 21:40,
05/17 21:40
推
05/17 21:41,
05/17 21:41
→
05/17 21:45,
05/17 21:45
推
05/17 21:46,
05/17 21:46
推
05/17 21:48,
05/17 21:48
推
05/17 21:49,
05/17 21:49
推
05/17 21:48,
05/17 21:48
推
05/17 21:50,
05/17 21:50
推
05/17 21:51,
05/17 21:51
推
05/17 21:56,
05/17 21:56
推
05/17 21:57,
05/17 21:57
推
05/17 22:00,
05/17 22:00
推
05/17 22:02,
05/17 22:02
推
05/17 22:09,
05/17 22:09
推
05/17 22:18,
05/17 22:18
還有 34 則推文
還有 2 段內文
推
05/18 01:22,
05/18 01:22
推
05/18 01:28,
05/18 01:28
推
05/18 01:34,
05/18 01:34
推
05/18 01:53,
05/18 01:53
推
05/18 01:56,
05/18 01:56
推
05/18 02:02,
05/18 02:02
→
05/18 02:03,
05/18 02:03
推
05/18 02:03,
05/18 02:03
推
05/18 02:08,
05/18 02:08
推
05/18 02:43,
05/18 02:43
推
05/18 03:08,
05/18 03:08
推
05/18 03:40,
05/18 03:40
推
05/18 03:59,
05/18 03:59
推
05/18 04:07,
05/18 04:07
推
05/18 06:55,
05/18 06:55
※ shaoan:轉錄至看板 TA_AN 05/18 07:08
推
05/18 08:28,
05/18 08:28
推
05/18 09:35,
05/18 09:35
推
05/18 10:08,
05/18 10:08
推
05/18 10:26,
05/18 10:26
推
05/18 10:29,
05/18 10:29
推
05/18 10:50,
05/18 10:50
推
05/18 11:41,
05/18 11:41
推
05/18 11:45,
05/18 11:45
推
05/18 11:54,
05/18 11:54
推
05/18 12:23,
05/18 12:23
推
05/18 12:29,
05/18 12:29
推
05/18 13:07,
05/18 13:07
推
05/18 13:16,
05/18 13:16
推
05/18 13:27,
05/18 13:27
推
05/18 13:37,
05/18 13:37
推
05/18 13:44,
05/18 13:44
→
05/18 13:45,
05/18 13:45
→
05/18 13:48,
05/18 13:48
→
05/18 13:51,
05/18 13:51
→
05/18 13:53,
05/18 13:53
推
05/18 14:55,
05/18 14:55
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.137.29
推
05/18 18:46, , 1F
05/18 18:46, 1F
推
05/21 01:36, , 2F
05/21 01:36, 2F