81歲阿公騎重機大爆走

看板CSMU-SO作者 (朱里迷)時間16年前 (2009/07/17 12:54), 編輯推噓2(2推 0噓 8→)
留言10則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://www.youtube.com/watch?v=4LNZriGEtG8
-- I'd be tender - I'd be gentle And awful sentimental Regarding Love and Art -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.33.219
→
07/17 22:14, , 1F
注意看6秒的地方　後面的人的表情跟動作
07/17 22:14, 1F
推
07/18 18:04, , 2F
助聽器爆了
07/18 18:04, 2F
→
07/18 18:47, , 3F
忘了說　這位指揮(蕭提)有一次太激動，不小心把指揮棒戳
07/18 18:47, 3F
→
07/18 18:47, , 4F
到自己的大光頭，結果頭破血流...
07/18 18:47, 4F
→
07/18 18:49, , 5F
跟二樓同姓欸　　科科
07/18 18:49, 5F
推
07/18 19:53, , 6F
sorry sorry~蕭的英文是Hsiao喔XD他的音比較近餿提(?)
07/18 19:53, 6F
→
07/18 21:12, , 7F
最近才剛好看到文章，香港有人翻"索第"、"蘇提"，但他是
07/18 21:12, 7F
→
07/18 21:13, , 8F
匈牙利人，照原文的唸法最接近的還是我們翻的蕭提 ㄎㄎ
07/18 21:13, 8F
→
07/18 21:14, , 9F
我的神--Giulini，真正唸起來好像也是"朱"不是ㄐㄧㄨㄡ
07/18 21:14, 9F
→
07/18 21:15, , 10F
所以台灣的翻法應該都是最有忠實呈現的精神的 ！
07/18 21:15, 10F
‣ 更多 zimerfan 的文章
文章代碼(AID): #1AO0G1m9 (CSMU-SO)