[轉錄][亞醫] 今年亞醫Taiwan-China Issue的事件整理

看板CSMU-MED93作者 (邁向極限之路)時間15年前 (2011/02/08 15:44), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 medstudent 看板 #1DJxEOst ] 作者: brianzzy (你麻吉) 看板: medstudent 標題: [亞醫] 今年亞醫Taiwan-China Issue的事件整理 時間: Mon Feb 7 16:55:47 2011 請各位學長姊們撥冗看一下 並幫大家這個忙吧 但是我們希望參與連署的盡量是醫學界的學生們 如果是外國醫學生朋友會更有幫助 所以這篇禁止轉錄八卦、政黑版,煩請大家見諒 但是班版ok 如果可以的話希望能置底 謝謝>< ※ [ 本文轉錄自 AMSA-Taiwan 看板 #1DJMdq9E ] 作者 brianzzy (BK) 看板 AMSA-Taiwan 標題 [吶喊] TAIWAN CHINA issue懶人總整理 時間 Sat Feb 5 23:16:57 2011 ─────────────────────────────────────── 1.源起: Taiwan-China issue是指中國要以AMSA-China加入國際亞醫與AMSA-Taiwan所遇到的衝突 的一個討論議題。 2.2010年經過 在2009年,中國想要成立AMSA-China。在成立的過程當中,所有的社團成立皆需要政府 許可,而其中一個條件就是現行大陸的法律下,中國政府無法接受台灣以及中國這兩個 名稱共存在同一個國際組織中。因此,對方在2010年的東亞醫開會期間希望國際亞 醫能夠幫助中國亞醫的成立。 中方的立場與聲明: 1.中國並不承認台灣是一個國家。因此,他們希望AMSA國際可以藉由修改章程,將所有 有出現national或是country的地方更改為national/regional 跟 country/region 來證明台灣不是一個國家的一項證據。 2.在現行的中國法律當中,他們唯一承認台灣在國際組織中所可以使用的名字只有 Taiwan, China或是Chinese Taipei。 3.同樣的,在國際組織中,中國政府要求不可以有台灣國旗與中國五星旗同時出現在同 一個會場,否則將有相關罰則。 4. 如果上述條件無法達成的情況,中國將不會冒著違反法律的風險來參加亞醫。 我方的立場與聲明: 1.台灣從來不是一個國家的名字,我們的正式的國名是R.O.C。而台灣在亞醫章程的定位 本來就不符合country/region中的country,因此我們應該是符合region 的定義。章 程中從來就沒有定義member = country, 而是用country/region來代稱,像香港是我 們創始會員國就是最好的例子。因此沒有更改章程的必要。 2.AMSA international 是一個non-political 的組織,如果因為一個國家的政策,用其 political的力量來影響一個學生組織,對於當初創立宗旨是non-political的AMSA international 以及創始會員國的台灣來說,我相信這是一個令人相當失望的行為去 破壞AMSA自己所訂定的規則以及對於台灣,一個創始會員國,的一種極度不尊重的行 為。 3.如果今天有一個政府阻擋醫學生自由創立AMSA,其理由是其名稱無法與其他創始會員 國名稱並存,並要求更改其他既存會員國之名稱為加入條件,對AMSA int’抑或是其 他會員國以及台灣,都是極為不合理的要求。 4.中國如果願意在不干預其他會員國的權益以及更改其他國家名字的情況之下加入亞醫 ,我們絕對不會拒絕或阻擋中國用任何會員名進入亞醫。 3.2010年結果 在2010年馬來西亞的東亞醫時,對方提出的方案就是將中國,香港,以及台灣都降為 region,也就是從AMSA-China,AMSA-Hong Kong跟AMSA-Taiwan變成 AMSA- mainland China, AMSA- Hong Kong, China以及AMSA- Taiwan, China,好讓中國 政府信服亞醫不把台灣視為一個國家。然而,這個方案在會議期間第五天中午RC會議中 正式提出時被我方RC否決了。雙方最後的結論是回國後尋找可行的方法後再進行討論。 4.2011年經過 今年在泰國的東亞醫期間,中方再次提出這件議題,並在連續幾天的RC會議中提出3點 要求: 1.將章程中的country/region改成territory 2.必要時會避免國旗的出現(尤其是在JC),若我們的國旗不出現,則其他各國也是同樣方 式一併處理 關於國旗這部分,可能會包括會議booklet,在會場中,甚至是country exhibition (booth)不過他們也表示這些主要是會在香港JC時會較嚴格執行,對於往後其他會議則 沒有更詳細的說明 3.在所有非官方文件中(包括會議booklet)我們將仍保有AMSA-Taiwan這個名稱, 但是在官方文件中(他們所謂的"official document"),所有原本是Taiwan的地方都會 改成Taiwan, China 5.現況 然而,在中方對國際亞醫的施壓下,2/27號即將RC緊急會議,並由各國RC來投票決定是 否通過今年中方提出的三項要求。問題是亞醫章程第一段就明確規定了:亞醫是一個 non-political的醫學生組織,再加上亞醫章程中membership也明確定義台灣是創始會 員國之一,理當我們當然也要有應得到的尊重與平等。如果所謂的official並不遵守 亞醫章程(從non-political到political)以及更改會員的會名(對創始會員的不尊重), 那我們就真的不知道official跟non-official的分別在哪裡。 而現在國際亞一的態度是想要硬闖直接修改章程,竟然由別的國家代表來決定台灣的名 字修改,這是很明顯的不尊重我方立場如果中國想要加入,就要遵守章程,遵守章程 就一定要non-political,別把自己國家政府的議題丟到亞醫來。 6.結論 由於RC投票已成無可避免之勢,所以目前我方只能盡力跟各國RC說明我方處境並投下對 我們有利的一票,同時我們也成立了一個聲明的網站: http://www.thepetitionsite.com/1/amsa-taiwan-keep-our-name-and-autonomy/ 希望各位看到這篇文章的人能夠撥冗跟外國朋友或是台灣人說明我們的處境, (希望能有較多的外國人參與支持使更有份量) 讓2/27號的RC投票我方的手上能夠多一份更有力的籌碼。 我們是AMSA-Taiwan 不是AMSA-Chinese Taipei更不是 AMSA-Taiwan, China 相信各位夥伴都知道我們亞醫是少數可以以Taiwan這個名稱而存在在國際組織裡 我們因為亞醫而相識 更加該一起珍惜"AMSA-Taiwan"這名稱 讓我們一起來守護AMSA-Taiwan吧!! 讓AMSA-International知道台灣不是個能夠隨便更改名字的團結國家!! 7.參考資料 #1CMP5CTb (AMSA-Taiwan)@ptt2 #1DIijfKK (AMSA-Taiwan)@ptt2 #內部資訊信件 8.名詞解釋 RC :Regional chairperson 對外代表 JC :Joint Conference 2011年香港首次把IFMSA(International Federation of Medical Students' Associations)與AMSC合併舉辦 故稱為JC 9.後續(持續更新至2011/2/7) 已上新聞,記者採訪前任RC與電訪現任RC http://www.youtube.com/watch?v=boNNrb3s570
-- ※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 220.142.10.139 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.10.241 ※ 編輯: brianzzy 來自: 220.142.10.241 (02/07 16:58) ※ 編輯: brianzzy 來自: 220.142.10.241 (02/07 18:34) ※ 編輯: brianzzy 來自: 220.142.10.241 (02/07 18:35) ※ 編輯: brianzzy 來自: 220.142.10.241 (02/07 18:35) ※ 編輯: brianzzy 來自: 220.142.10.241 (02/07 18:35) ※ brianzzy:轉錄至看板 CMU_M52 02/07 18:36 brianzzy:轉錄至看板 CMU_M51 02/07 18:36

02/07 18:36,
先翻成英文才有可能讓國外學生了解
02/07 18:36
brianzzy:轉錄至看板 CMU_M50 02/07 18:36 brianzzy:轉錄至看板 CMU_M53 02/07 18:38 brianzzy:轉錄至看板 CMU_CM44 02/07 18:39

02/07 18:41,
謝謝版主換版標
02/07 18:41
SweatMosqito:轉錄至看板 CMU_CM43A 02/07 19:19

02/07 19:32,
英文版的有官方說明文件 http://tinyurl.com/4vlkrv2
02/07 19:32
jimmyfu:轉錄至看板 NTUmed99 02/07 19:33 albertx:轉錄至看板 TCU_MED93 02/08 01:25 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.99.27.213

02/08 20:46, , 1F
逼哀
02/08 20:46, 1F
文章代碼(AID): #1DKFHQGR (CSMU-MED93)