[問題] 請問今天一句台詞

看板CSI作者 (天空晴朗，心情清爽)時間19年前 (2006/10/03 20:12), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
就是剛剛那個莎拉對艾克力講的那句話 中文是「此一時，彼一時」， 請問英文的原文怎麼講呢？她講太快了聽不清楚。 謝謝回答！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.1.114
推
10/03 21:01, , 1F
It was then, this is now.
10/03 21:01, 1F
推
10/05 22:40, , 2F
感謝！
10/05 22:40, 2F
‣ 更多 FunnyChen 的文章
文章代碼(AID): #158bEMdw (CSI)