[心得] 原本是昨晚要po的
今天去神奇的二技補習班~得到神奇的經驗...
(我目前的名份叫做〝插大生〞)
才開頭~班導的話就是：來這邊要努力讀書，希望大家都能上台科大...
(我不要啊~←內心微小的吶喊)
重點是~
我第一次覺得~我的英文是好的！超有成就感~
本人今天上的是經濟學
老師示範了一題如下：
The single word that best describes the fundamental problem of economics is:
(a)employment
(b)market
(c)scarcity 稀少性
(d)prices
(e)trade
以下是老師的說話內容：
the single word that~single就是單一的意思...(嗯~)
that best describes the fundamental...
這個describe啊~就是描述的意思(嗯？)
fundamental就是基本的意思(搞什麼啊？！^^")
此時心中非常疑惑~抬起頭來看老師(老師仍努力得逐一解說單字中)
看到一個令我小驚訝的畫面
所有的人~用我們上歷史課超筆記的架勢~振˙筆˙疾˙書！！！
what？！what happened？敢情真有什麼東西架困難嗎？我怎麼都沒發現？
轉頭看我右邊的男生
GOD！！！他根本是每個單字都要加註中文耶！
哇咧...@@"我無言了......
在我一陣驚訝感中~老師也終於翻譯到了：trade~就是貿易的意思~這個大家知道齁~
所有人做出終於的動作~還有人放下筆~呼了一口氣~大公告成的臉...
ok~答案就是c~就是所謂的稀少性
我也很高興的點點頭~耶~我的英文真強！(鴕鳥式英雄法^^")
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.226.10.47