英文翻譯

看板CS88Lily作者 (**克萊斯勒魂**)時間23年前 (2002/05/21 21:22), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
今天上課教授講的... 試翻譯下列兩句話: 1. How are you? 2. How old are you? 翻譯: 1. 怎麼是你? 2. 怎麼老是你? -- "God manifests himself in different ways to different men. In pre-modern times he manifested himself as the being that's described in these books. Now..." "How does he manifest himself now?" "Well, he manifests himself as an absence; as though he weren't there at all." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.9.32
文章代碼(AID): #ywae900 (CS88Lily)