有禮貌的社會
中國時報人間副刊 三少四壯集
有禮貌的社會
馮光遠 (20050827)
這幾年，台灣人是越來越有禮貌。
例如坐計程車，一上車，司機通常都會先跟你問個好，雖然，待會他右轉的時候還是
很少會讓行人，跟機車騎士搶道時也不太管別人死活，但是至少他會跟你問個好，對你很
有禮貌。
電視螢幕上看到的執法人員也越來越有禮貌，記得有回電視新聞播出某公寓的監視攝
影機所錄到的執法人員擄妓勒贖畫面，他走出公寓電梯時還禮讓小姐先行，如果平常沒有
充分的禮貌訓練，是不會這麼做的。
最有禮貌的，當然還是台北捷運車上的廣播員，每件事情，他都要用四種語言講一遍
，深怕服務不週。真擔心他養成習慣，回家之後也來這一套。
「幹，誰看到電視遙控器了？」
「幹，啥人看到電視遙控器？」
「KIA！電視遙控器走到奈去？」
「F###, where is the TV remote control?」（喜歡學英文的朋友請注意，「幹」
的英文並不是「F###」。）
因為講禮貌，我們也越來越有機會聽到客套話、問候語。有意思的是，西方文化走紅
，連單純的「幸會」，現在都漸漸被英翻中的「很高興認識你」取代，不多久，我相信大
家每天都會互道由英文直接翻譯過來的「祝你有美好的一天」。
「下班，要回家啦？」
「是啊，你也要走了啊？」
「對，我也要走了，祝你有美好的一天！」
「謝謝，也祝你有美好的一天！」
講客套話當然沒什麼不好，問題是，人類的關係那麼複雜，生活裡的變化那麼多，可
是為什麼平常聽到的客套話總是那幾句，難道我們不能更直接、更赤裸裸地把心裡想講的
話講出來，來表達我們的關心。
例如，握完手，說「很高興認識你」之後，如果我們加一句略帶噓寒問暖性質的「你
的手勁很虛，房事要節制點」，不知道會怎樣？我不知道，可是這難道不是對新結交的朋
友的友善表現。
還有，跟同事道別時，如果能把「祝你今天晚上有完美的性高潮」當句誠心誠意的祝
福話來講，不是更能展現我們的體貼嗎？可是這種直爽、關懷，通常只會讓我們第二天收
到「再用言語性騷擾同事你就給我滾蛋」的公文。
也許有人會說，問候這幹嘛，人家身子虛不虛，有沒有性高潮，關你什麼事。對，的
確不關我什麼事，可是同理，他有沒有美好的一天，其實也不關我什麼事。
所以，我的意思是，有禮貌既然已成趨勢，那就不要走冷漠、粗魯的回頭路，可是客
套話如果太無趣、太制式，當然也有改進的空間跟可能。
試著擬出一些真心、幽默、讓人印象深刻、以關懷為出發點、可是講完之後如果對方
臉色不對就溜之大吉的客套話或問候語。
別人（男）：「今天天氣不錯啊！」
回以：「對，天氣真好，這種天氣要是有機會去郊外打個野炮，那您的一天就太圓滿
了。」
別人（女）：「很高興認識你。」
回以：「我也很高興認識妳，當然，更希望能認識妳卸妝之後的真面目。」
別人（胖子）：「請問這個位子有人坐嗎？」
回以：「沒有，請坐，不過您要是少坐在椅子上多四處走動，相信對您的體重會比較
有幫助的。」
別人：「你這套西裝很時髦。」
回以：「哪裡，我聽說您的底褲才真的是時髦哩！」
別人：「今天這個會開得很順利，很有成果。」
回以：「對，如果您現在能立定翻兩個觔斗給所有與會者欣賞，我想，今天的會就可
以劃下一個更完美的句點。」
最後，祝大家都有美好的一天，並且從這份報紙上得到許多有用的知識。
（本文作者為腹語專家）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.79.166.226