[新聞] 美國名將宣佈本賽季結束退役 錯過巴西世界盃留下遺憾
美國名將宣佈本賽季結束退役 錯過巴西世界盃留下遺憾
新浪體育訊 北京時間8月8日消息，美國國腳蘭頓-多諾萬正式宣佈會在本賽季MLS比賽結
束後退役。
現年32歲的多諾萬在昨天剛剛參加了MLS全明星2-1擊敗拜仁的比賽，他還打進了制勝
球，但是比賽結束不久他就宣佈了自己將退役的消息。
多諾萬寫道：“在仔細考慮和與眾多親友交談後，我做出了這個決定，這是我職業生
涯最後一個賽季，我寫下這些語句並不輕鬆，今天我的感情很複雜，我很悲傷離開這樣一
個帶給我諸多歡笑的職業生涯。”
這位美國攻擊手還曾效力過德甲和英超， 他成勒沃庫森二隊進入了一隊，期間租借
加盟過聖約瑟地震，2005年加盟洛杉磯銀河後他多次租借效力歐洲球隊，除了在2009年效
力拜仁外，他還兩度租借 加盟埃弗頓。他一共獲得過5次MLS冠軍，6次進入MLS賽季最佳
陣容，2008年他奪得金靴，2009年成為聯賽MVP。
在國家隊多諾萬同樣表現出色，他出場156次打進57球，進球數是美國國家隊隊史第
一，出場數也僅次於科比-鐘斯，幫助美國奪得過4次中北美及加勒比地區金杯賽冠軍。但
是他未能獲得參加今夏巴西世界盃的機會，成為一個不小的遺憾。
(卡拉斯)
http://sports.sina.com.cn/g/2014-08-08/03137282994.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.11.73
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CONCACAF/M.1407450086.A.BF9.html