[資料]CLAMP畫冊插圖小說(魯魯修篇)

看板CODE_GEASS作者customptt (極地熊寶貝)時間15年前 (2008/12/19 00:58)推噓11(11推 0噓 6→)

留言17則, 12人參與討論串1/1

插圖 http://0rz.tw/8e5gy 本文由漫游cicihlb大翻譯魯魯修篇我開始換上特意為皇帝量身體裁的服飾。穿過袖筒，鬥蓬是用羽毛織成的，接著整個身體被白色所覆蓋。感覺不錯！作為布里塔尼亞最後的皇帝，將在歷史上留下"最惡之名"皇帝的舞臺裝束而言，這套服飾十分相稱。對於這嶄新的白色而言，將要映襯在上面的鮮血也必定非常合適吧。接下來，就是特別製作的"王之劍"。設計也與死之裝束很相配。我拿起劍向王座之間走去。已經換上白色騎士裝的朱雀在那裏。（應該是指朱雀黑色緊身服外面的白色披風，見圖） Knight of zero……這是總有一天將成為ZERO的朱雀的新的稱號。這個嘲諷，誰會發現呢。為了讓朱雀看仔細，我把劍拔了出來。刀身閃耀著光芒，這道光芒如同帶著寒氣一般。 "如何？朱雀" 對我而言，只想聽到這個。正確來說應該是"這把劍能夠殺死我嗎？"的意味。不過，我們之間已經不需要多餘的話語了。朱雀什麼也沒有說，只是跪下來，碰觸著這把劍。 "朱雀，我是皇帝，你是騎士。但這些只是如形式般的存在，你沒有必要對我下跪。" "我彎下自己的膝蓋，不是因為你是皇帝，而是為了對你的覺悟表達敬意。" 我選擇了自己--選擇負責殺死我的朱雀作為新的ZERO，並且意識到這才是正確的。 "朱雀，能殺死我吧？" "恩，用這把劍將你和我同時殺死。" "沒錯。魯魯修 V 布里塔尼亞和樞木朱雀同時在這個世界中消失，我們倆的存在都是不被容許的。" "……魯魯修，沒有別的方法了嗎？" "沒有！" 我立即答道。實際上，也許是有的。除去修奈澤爾以外的別的方法…… 但是，對我而言，只有這一個選擇。道理和心是兩回事，我不會去選擇其他的計畫。 "正因為如此，要開始了嗎？" "是的，就是這麼回事。" 我將劍插入鞘中交給了朱雀。 "拜託了，朱雀！" 在我視線的正前方朱雀拿走了劍，接受了它。 "Yes, Your Majesty！" 這是作為布里塔尼亞的臣民對皇帝使用的語言。用來區別人、強迫人表達尊重的可憎的語言。然而，朱雀並沒有當作表達尊敬的語言來使用。他並非用兩手恭敬的拜領，而是用單手接劍的舉動就是證明。我們兩者間是對等的立場。因此，這個Yes, Your Majesty！對於我們而言根本代表著別的意味。不要忘記約定。你要殺死我。要活著去補償。確認罪與罰。這就是誓約。 "走吧，魯魯修。C.C.在等著呢。" "讓她等著。男人換衣服需要時間。" 作為對我玩笑的回應，朱雀輕笑了。 "你從以前開始，就是不把脫下的衣服疊起來就無法平靜下來的人。" "不過是在給娜娜莉疊衣服的時候不經意習慣的。" "還在拿娜娜莉當藉口？真像你的性格。" "總比粗野的性格要好。" 我們互相譏笑著對方離開了玉座之間。不要緊的。我們依然在笑。改變已然發生。互相認識。真實，深刻。所以…… 朱雀能夠做到的。因為，他是我認定的、唯一的朋友！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.72.13

推

juju6326

12/19 01:13, , 1^F

12/19 01:13, 1^F

推

tina1007

12/19 01:24, , 2^F

12/19 01:24, 2^F

推

leoliao13

12/19 01:35, , 3^F

12/19 01:35, 3^F