▽文字版純手工，禁轉出PTT-CNBLUE板▽
【CNBLUE】首部記錄電影上映！團員們推薦的是哪一幕呢？
韓國團體CNBLUE首部記錄片『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』(田容承導演)，裡面
包含了從2009年出道前在日本進行"音樂武士修行"，到2013年的世界巡迴演唱會，以及
首次在鏡頭面前公開，位於韓國首爾的宿舍中私底下的模樣，完全貼身採訪！電影在本
月17日上映，團員們也接受了我們的採訪。
問：這次上映的是第一部記錄片，在電影院大螢幕看到自己的感覺是什麼？
容和：「唉呀～～～(嘆氣)。覺得好害羞！」
敏赫：「臉...螢幕上的臉好大看起來好有壓力。」
正信：「在電影的螢幕上看到我們私底下的一面，看起來真的挺不好意思的，但也覺得
很不可思議，不過最後看到成品的時候覺得這真的是一部好作品！」
問：聽到要拍攝記錄電影的時候，你們是什麼感覺？
宗泫：「聽到的第一個反應是"現在拍還太早吧"，但是就和電影標題『NEVER STOP』一
樣，我們還在繼續創造我們的故事，所以這部電影在未來也會是我們故事的一部
分」
正信：「我們其實也會看我們喜歡的樂團的記錄片，像是邦喬飛得記錄片之類的，真的
非常帥氣！開始拍攝前我們常常會陷入"我們到底怎麼表現比較好呢！"的壓力中
，後來想想，覺得"只要表現出平時的自己就好"，不知不覺拍攝時的氣氛就輕鬆
愉快多了(笑)！」
敏赫：「到處都是攝影機，不管走到哪都會看到攝影機，在拍攝的時候一直覺得"好煩啊
～"，但是真的看到成果出來的時候，就會覺得"要是可以多拍一點鏡頭就好了"，
所以現在有點後悔(笑)」
問：這裡面我們也是有看到你們面對攝影機，說出「可以先不要錄了嗎？」這種氣氛
有點緊張的場面呢。
容和：「那是彩排中的畫面對吧。彩排時神經總是比較敏感，會在意攝影機。」
宗泫：「在電影裡面可以看到容和哥和敏赫說了『不要拍』，但其實在拍攝時大家都還
蠻常說這句話的，所以那只是一個很自然的反應而已。」
問：這部記錄片，有劇本嗎？
敏赫：「沒有！所以，很自然(笑)」
宗泫：「這是把我們的日常生活拍成電影，因為每天都在拍攝，所以這是最真實的我們！」
問：所以說，平常在宿舍的時候，正信就會做飯給大家吃嗎？
正信：「對！我常常做辣醬鍋給大家吃」
敏赫：「那一幕，大家一邊吃一邊玩，真的很開心(笑)。」
問：出道前，你們曾經在日本街頭跟Live House進行音樂修行，在電影裡面也看到了
你們後來回到第一次演出的Live House進行凱旋演唱會片段，這裡面有沒有什麼
回憶可以跟大家分享？
正信：「當時如果只有我們的話什麼都做不成，是跟很多樂團一起演出，其他的樂團都
對還不會講日語的我們很好，常常幫助我們，會請我們喝飲料，也給了我們很多
意見，而且都會主動跟我們說話，對我們來說真的是一股很大的力量，當然也有
拿過喝到一半的飲料啦(笑)」
問：有沒有哪個片段是「請大家一定要看」的片段呢？
宗泫：「最後一幕吧？不管是哪一部電影，最後一幕都很重要吧？」
正信：「沒有最推薦的。.....我的意思是，全部都很重要。」
容和：「嗯，希望大家可以從整部電影去感受CNBLUE。」
敏赫：「從一開始到最後，沒有一幕是不重要的！」
問：電影有收錄的從去年4月開始的世界巡迴演唱會前半段，有台灣、韓國及澳洲的畫
面，那我們知道世界巡迴後半段會在1月21日從美國開始，接著有墨西哥、祕魯、
智利，這段世界巡迴的經驗對人生觀及音樂觀有沒有產生了甚麼影響及變化？
容和：「嗯...好像沒有甚麼特別的改變。在世界各地舉辦演唱會，我們有深刻的感受到
我們一直堅持的那部分受到全世界歌迷的喜愛，我們只要堅持我們堅持的原則繼續
向前進就好了！」
問：容和堅持的事情是什麼？
容和：「旋律、歌詞，以及音樂全體的平衡。」
問：1月份 就要在韓國迎接出道四週年，最近大家在音樂以外例如拍攝戲劇的工作也
都非常忙碌，可以繼續樂團活動的秘訣是什麼呢？
宗泫：「我們都不覺得音樂是工作，因為是我們的興趣，所以作起來很開心，因為這樣
才能一直持續下去吧？如果在其他的工作上累積了壓力，在演唱會上就可以完全
釋放那些壓力。」
問：最後可以跟讀者們說句話嗎？
容和：「正信來吧！」
正信：「好！這部電影跟綜藝節目或是實境節目有很大的不同，是很有深度，也把我們
真實的一面搬上大螢幕，我相信各位喜愛我們的歌迷朋友一定會看得很開心。
CNBLUE的故事還會繼續下去！是『NEVER STOP』的，而2月5日也會發行『Korea
Best Album 'Present'』喔！」
容和：「是我們的韓文歌曲精選輯，呼呼(笑)，非常好聽喔！」
這部電影捕捉了他們在日常生活中，面對音樂的真摯態度及日復一日的認真努力，以及
私底下20歲年輕人的一面。在面對未來還是會感到迷惑的現在，相信自己及夥伴，在音
樂的道路上勇往直前的勇氣，瀟灑的身影也令人羨慕。
採訪時，CNBLUE的四位成員也因為模仿拍立得照片輸出聲音而自己笑成一團。
成為第一團完成世界巡迴演唱會的韓國樂團，但在他們身上感覺不到任何距離感，這或
許就是他們在世界各地都受到歡迎的原因呢！
『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』〔http://cnblue-movie.jp/〕全國上映中
電影『The Story of CNBLUE/NEVER STOP』相關內容
他們的故事，才正要開始......
2009年6月---在湛藍天空的彼端，從韓國來到東京的四個年輕人，為了讓自己可以接觸
更多元的樂團文化，到日本進行音樂武者修行。
每天帶著自己的樂器及擴大機，站在街頭演唱，就算駐足的觀眾不多也不減熱情，在各
個小型Live House間忙碌奔波，指位了自己所堅持的音樂之路。
---究竟我們的音樂可不可以被大家接受---就算抱持著不安，他們也是堅持著不能回頭
的決心追求音樂的夢想。
『想把好音樂帶給大家』---憑著胸口的這一個單純的信念，CNBLUE覺醒並朝著真正的搖
滾樂團前進。在2013年成為第一個舉辦世界巡迴演唱會的韓國樂團，足跡踏遍雪梨、墨
爾本、新加坡、北京、上海、廣州、香港、台北、馬尼拉、吉隆坡等地，並擄獲了全球
樂迷的心。
這部記錄片有著CNBLUE不加掩飾、最珍貴、最直接的一面，除了世界巡迴的珍貴影像，
還有首次曝光的首爾宿舍，容和的房間等等，私底下的一面也完全公開！
另外電影中也收錄了CNBLUE回到自己出發點的渋谷Live House演唱會，站在地下樂團時
期所結交的樂團好友面前，將自己過去及現在的努力，以及對未來的期望完全毫不保留
的呈現給大家！
圖文版：
p1 http://goo.gl/Rc2xlV
p2 http://goo.gl/yaaR3f
p3 http://goo.gl/ffQ0SP
p4 http://goo.gl/LbQswv
翻譯：大白 製圖：CYJEN
來源：http://ure.pia.co.jp/articles/-/20332 (內有新聞圖XD
♥CNBLUE//台灣首站
---------------------------------------------------------------------
DVD快點出來吧~!!! (敲碗)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.167.223
※ 編輯: mai7384 來自: 114.46.167.223 (02/08 01:30)