[新聞] FTIsland和CNBlue共同設計Cemula包包(英翻中)

看板CNBLUE作者 (Listen to CNBlue*容和*)時間13年前 (2010/11/30 12:25), 編輯推噓17(17推 0噓 12→)
留言29則, 13人參與, 最新討論串1/1
大家好!!! 這是我第一次發分享文^^ 以往都是潛水觀賞的我~剛好晃到了FT版得知此訊， 就去網路上搜了一下~ 應該沒有重複到吧...= = 有的話再請各位告知~感恩!!!XDD [New]FTIsland, CNBlue Launched "Cemula" bag 2010.11.29 原文在此↓ http://ppt.cc/e;ve 中文翻譯：(感謝小可提供XDD) 《FTIsland－CNBLUE所屬公司FNC MUSIC，推出背包品牌》 FTIsland、CNBLUE的所屬公司FNC MUSIC推出以10代、20代為消費物件的背包品牌Cemula Cemula是celebrity和formula的合成語，意思是「名流的公式」。而品牌的標誌則使用電 器電源按鈕的變形設計。 FNC表示：「Cemula在設計上迎合了10代、20代的眼光，同時非常著重品質。而且背包的 特徵就是，在設計上反映與消費物件同年齡段的FTIsland與CNBLUE成員的構思。」 另外，除了為中學生而設的背包、為大學生而設的背包、斜挎包，Cemula還將推出為自行 車族而設的單肩包、為女性而設的休閒手提包等反映各消費層特徵的設計。 來源：bntnews.hankyung.com 翻譯：鄭容和中國首站 附上四隻背著他們家包包的photo↓ 容和：http://ppt.cc/Nyb1 敏赫：http://ppt.cc/klCl 正信：http://ppt.cc/bWG9 可惜獨缺宗泫小朋友= =" 還有其他FT的照片~!!!大家可以去看看^^ 不過這個牌子的包包找不到去哪買.... 發表新聞的blog還可以看到很多CNB的圖~超棒的XDD哈 以上!!!CNBlue fightting!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.21.10
→
11/30 12:44, , 1F
找代買不知道買不買的到~一個快2千~其實很可以接受阿
11/30 12:44, 1F
推
11/30 13:19, , 2F
那不算貴阿!!!! 好想要~~~~!!!!!!!!!
11/30 13:19, 2F
→
11/30 13:20, , 3F
我也好想要~!!可以開合購嗎XDD
11/30 13:20, 3F
→
11/30 13:20, , 4F
原來容和那天人歌的後台照包包是他們設計的阿:)
11/30 13:20, 4F
推
11/30 13:23, , 5F
這系列的包包不算貴啊~ 好想找代買!!!!
11/30 13:23, 5F
推
11/30 13:27, , 6F
我也想買阿~~~好想自己飛去韓國買XD 但不知道會不會
11/30 13:27, 6F
→
11/30 13:28, , 7F
陸續出新款
11/30 13:28, 7F
推
11/30 13:28, , 8F
晚上回到家找代買來開合購~~!
11/30 13:28, 8F
推
11/30 13:40, , 9F
那就麻imhannah大囉^^←這人真好意思XDDDD
11/30 13:40, 9F
推
11/30 13:48, , 10F
哈哈~momo大真可愛！我也想買說！
11/30 13:48, 10F
推
11/30 13:55, , 11F
被稱讚了 真不好意思(推肩膀) 一起擁有CNB設計的包吧
11/30 13:55, 11F
推
11/30 14:03, , 12F
有可以放NB的包包嗎 哪邊有詳細的規格呢
11/30 14:03, 12F
推
11/30 14:06, , 13F
凹嗚~我也想要!!!
11/30 14:06, 13F
推
11/30 14:15, , 14F
為什麼官網只有option是英文其他都是韓文阿........
11/30 14:15, 14F
→
11/30 14:50, , 15F
我也好想買~如果有合購我也要參一腳ㄚ~~XDD
11/30 14:50, 15F
→
11/30 14:59, , 16F
這是FT跟CNB公司FNC自己推出的包~他們免費幫忙代言~
11/30 14:59, 16F
→
11/30 15:00, , 17F
所以是一個"新"的品牌上市!!!在韓國一定會大紅的~哈
11/30 15:00, 17F
→
11/30 15:01, , 18F
這是論壇的訊息：http://ppt.cc/vnV8
11/30 15:01, 18F
推
11/30 15:58, , 19F
我也好想要 誰能幫忙買....
11/30 15:58, 19F
※ 編輯: paeie 來自: 114.32.21.10 (11/30 23:06)
推
11/30 23:42, , 20F
謝謝 我也要抱怨為什麼官網沒有其它語言 T.T
11/30 23:42, 20F
推
12/01 00:21, , 21F
我有寫信問代買了~等回信看看^^希望有好消息~
12/01 00:21, 21F
推
12/01 00:35, , 22F
期待imhannah大帶來好消息~^^
12/01 00:35, 22F
推
12/01 00:44, , 23F
阿我也好想要~~~~~
12/01 00:44, 23F
推
12/01 11:14, , 24F
韓國網站有價格: http://ppt.cc/HoqA
12/01 11:14, 24F
→
12/01 12:36, , 25F
有詢問到代買囉~確定一下包包運費跟可以收幾個後~就
12/01 12:36, 25F
→
12/01 12:37, , 26F
會開團了(但我最近有點忙,很急的朋友可能就抱歉了...
12/01 12:37, 26F
→
12/01 20:07, , 27F
容和拍我結又背了這包包http://ppt.cc/,tS;
12/01 20:07, 27F
→
12/03 00:05, , 28F
開團了~~~~!!
12/03 00:05, 28F
推
02/17 22:01, , 29F
居然沒有宗泫!!!
02/17 22:01, 29F
‣ 更多 paeie 的文章
文章代碼(AID): #1Cz7ok7U (CNBLUE)