[分享] 徐玄送給容和的故事書
※ [本文轉錄自 SNSD 看板 #1CiXLmRA ]
作者: ckhaodai (昊呆) 看板: SNSD
標題: [閒聊] 徐玄送給容和的故事書
時間: Mon Oct 11 03:35:10 2010
這集實在是太好看了
超級令人感動
剛剛在紅薯夫婦吧看到了有強者把故事書翻譯出來
節目裡雖然也有翻譯 但是並不是每頁都全翻
所以我就打出來分享給大家看
(如果有違反板規請告知 我會自D)
※資料轉自 百度紅薯夫婦吧 原文連結:http://0rz.tw/BHpN6
---
封面:容&玄的故事
照片:兩人初次見面在CNBLUE練習室的合照
翻譯:很久很久以前
有一個叫“容”的少年和叫“玄”的少女
他們生活在這裡
照片:去遊樂場玩的照片
翻譯:他們兩個得到了很多村莊人們的關愛
照片:正東津石碑前的合照
翻譯:懷著滿滿的期待,坐了長時間火車
來到正東津
而天空下起了嘩啦啦的雨
照片:容和穿GENIE制服抬腿照
翻譯:但是...有意思的部分
也有幾個
保存成了無法忘記的回憶
照片:搬新家時 在客廳還有臥室廚房的照片
翻譯:雖然房子空空的
但是我們約定
在這個空白的白紙上
畫上我們美好的未來 (我好喜歡這一頁阿)
照片:容和穿制服跳GENIE那天拍的其他照片 另一頁有正信親辜XD
翻譯:慰勞party容和玄的心情慢慢好轉了
這時候!容的懲罰開始了
我給容穿上了制服
容還跪著給我們拍攝了照片
照片:容和著GENIE制服近照
翻譯:快樂的事情,有趣的事情,難過的事情,我們都一起經歷,一天一天充實的過著
照片:徐玄戴藍色小手套近照
翻譯:對總是照顧自己和配合自己的容
想表達謝意的玄
準備了一些東西
頁尾:HAPPY BIRTHDAY TO YONG
藏有戒指的大愛心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.40.190
推
10/11 04:12,
10/11 04:12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.218.58.163
→
10/11 04:14, , 1F
10/11 04:14, 1F
→
10/11 04:23, , 2F
10/11 04:23, 2F
→
10/11 04:25, , 3F
10/11 04:25, 3F
推
10/11 05:16, , 4F
10/11 05:16, 4F
推
10/11 08:01, , 5F
10/11 08:01, 5F
→
10/11 08:03, , 6F
10/11 08:03, 6F
推
10/11 08:35, , 7F
10/11 08:35, 7F
推
10/11 09:56, , 8F
10/11 09:56, 8F
推
10/11 10:47, , 9F
10/11 10:47, 9F
→
10/11 10:47, , 10F
10/11 10:47, 10F
推
10/11 11:15, , 11F
10/11 11:15, 11F
推
10/11 11:22, , 12F
10/11 11:22, 12F
→
10/11 11:23, , 13F
10/11 11:23, 13F
推
10/11 12:57, , 14F
10/11 12:57, 14F
推
10/11 13:17, , 15F
10/11 13:17, 15F
→
10/11 14:00, , 16F
10/11 14:00, 16F
→
10/11 14:00, , 17F
10/11 14:00, 17F
推
10/11 14:52, , 18F
10/11 14:52, 18F
→
10/11 14:52, , 19F
10/11 14:52, 19F
→
10/11 14:53, , 20F
10/11 14:53, 20F
→
10/11 16:04, , 21F
10/11 16:04, 21F
※ 編輯: shanyodi 來自: 203.218.58.163 (10/11 16:06)
推
10/11 19:40, , 22F
10/11 19:40, 22F
→
10/11 19:41, , 23F
10/11 19:41, 23F
推
10/11 21:21, , 24F
10/11 21:21, 24F
推
10/11 22:08, , 25F
10/11 22:08, 25F
推
10/11 22:10, , 26F
10/11 22:10, 26F
推
10/11 22:12, , 27F
10/11 22:12, 27F
→
10/11 22:14, , 28F
10/11 22:14, 28F
→
10/11 22:15, , 29F
10/11 22:15, 29F
推
10/11 22:15, , 30F
10/11 22:15, 30F
推
10/11 23:03, , 31F
10/11 23:03, 31F
推
10/11 23:18, , 32F
10/11 23:18, 32F
→
10/12 00:16, , 33F
10/12 00:16, 33F
→
10/12 01:46, , 34F
10/12 01:46, 34F
推
10/12 14:57, , 35F
10/12 14:57, 35F
→
10/12 15:26, , 36F
10/12 15:26, 36F
→
10/12 16:29, , 37F
10/12 16:29, 37F
推
10/13 17:17, , 38F
10/13 17:17, 38F
推
10/24 13:46, , 39F
10/24 13:46, 39F