[新聞] 「又驚又喜！」 王建民讓復健教練振奮
記者陳浚錡／綜合報導
「真是又驚又喜！」這是國民隊投手農場總監威廉斯(Spin Williams)，在16日對王建
民第2次模擬賽的感想，即便日前在建仔練投時，他「目測」這名投手球速應該有90英哩左
右，但沒有十足的把握，而今球隊拿出測速槍見真章，結果投出89英哩速球，終於暫時讓
威廉斯高興之餘，也鬆了一口氣。
威廉斯才剛回到國民春訓基地不久，但對於王建民的關心一點也沒有少，不管是練投
、跑步或者是其他延展訓練，只要他一有空，必定密切觀察，不容許再有任何意想不到的
傷害發生，16日對王建民開綠燈，球員也有不錯的表現，即便控球還有待加強，威廉斯還
是很滿意。
這位教練對於王建民的投球表示，「真的是又驚又喜！我沒想到他可以投出那種球速
，就算控球不算太好，但他已經很久沒面對打者，所以我不擔心（他的控球），他投得很
好，以實戰來說，真的非常好了。」
還記得3月5日第一次復健模擬賽，王建民只投了0.2局，就因為肩膀出現緊繃狀況下場
休息，復健行程「倒退嚕」，直到近來才有所進展，調整了投球姿勢，也突破心理障礙，
他主動提出要比賽的想法，16日第1次驗收，投了1局，球速來到89英哩，教練振奮，自己
信心也倍增。
接下來王建民將依照先發投手正常投一休四的行程，下一次比賽將會是在台北時間21
日，預計投2局35球，若無大礙，之後出賽球數往上加，達到健康投手所具有的水準。威廉
斯說，「我認為他正步入正軌，努力回到大聯盟，期望他控球能穩定，相信每上場一次，
表現就會更棒。」
http://www.nownews.com/2011/04/16/341-2705302.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
推
04/16 16:14, , 1F
04/16 16:14, 1F
推
04/16 16:48, , 2F
04/16 16:48, 2F