[轉錄][中時] 心疼建仔 柏奈特想打破常規
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [中時] 心疼建仔 柏奈特想打破常規
時間: Thu Jul 9 05:01:17 2009
心疼建仔 柏奈特想打破常規
中視駐紐約特派員龔邦華
打完對藍鳥主場最後一戰,柏奈特看到建仔穿著便服才意識到建仔不會隨隊到明
尼蘇達,馬上跑過去關切。兩人交談一陣子,柏奈特給建仔一個擁抱,然後建仔
獨自背上小背包離開。
對於受傷這件事,柏奈特可一點也不陌生,也正因為如此,看到建仔好不容易從
谷底回升卻又受傷,他用Hurts my heart (心痛)來形容 。先前建仔於坦帕灣復
建時柏奈特幾乎每天傳簡訊給建仔,甚至貼心地說「Buddy,I love you.」在建
仔歸隊後,他也以行動支持建仔,常常在客場時不等球隊的巴士,而是主動提前
帶建仔到球場,因為他相信準備工作的重要。
談到建仔要留在紐約做復健,沒想到柏奈特直截了當地說:「我不認為他(洋基
指派一位從哥倫比亞基督長老醫院的防護員每天到球場幫建仔做治療)夠專業,
我想要建仔Try my guy (用我的人)。」柏奈特解釋說,他有專屬的人幫他做輕度
按摩(Soft Tissue)以及針灸,這部份的費用洋基也幫他出,但是洋基不讓所有球
員都可以這樣做,原因不是球團捨盤,而是洋基比較守舊。
柏奈特說:「妳知道嗎?哈勒戴就很重視這個。我們在藍鳥就有一位專門負責按摩
和針灸的,塔謝拉也說很有用。但是洋基比較保守不見得相信這一套,所以有時候
不能太明目張膽。」
我想起建仔在坦帕灣復建時因為正好碰到A-Rod在那兒因此沾光,有機會讓名醫林
賽診斷而受惠 。那時媒體就有討論到是不是有專屬或指定的體能訓練員還差蠻多
的,有問建仔要不要考慮找自己的人,建仔的回答是球團大概不會喜歡這樣吧。
我向柏奈特提到這點,柏奈特馬上說:「所以要靠我呀!」柏奈特說:「我現在正
在努力想辦法,希望他們(洋基)讓大家都有這個機會試試看。上次在亞特蘭大我
就要王試試我的按摩師,但是他那時感冒沒試成,這一次我會要我的人跟王連絡。
」「那建仔會願意嗎?」「我覺得他很有興趣。」「真的這麼有用嗎?」「當然!
」柏奈特說:「我要是不做專業的按摩和針灸不知道會怎麼樣。因為一部份肌肉不
舒服會影響其他部份,按摩和針灸是通盤的,所以可以解決這樣的問題。我認為要
是奈迪也有嚐試這個的話可能就不用去開刀了。」
我不確定柏奈特用的這個人或是針灸和輕度按摩是不是真的那麼管用,但還真是體
會到一點,就是在美國這個社會,當你夠大牌時不要不好意思,條件盡量開,別人
不行的你可以。你堅持要這樣的專屬人員,球團只有乖乖買帳。柏奈特想把他的特
殊待遇普及到建仔及其他球員,這在古板的洋基等於是打破常規,但是這一次看到
建仔受傷似乎加深他的決心,認為應該往這個方向進行。
我問柏奈特受傷期間最難熬的地方在哪?,他說:「最難的在於不能和球隊及隊友
在一起。」
難怪他和建仔小小地話別,說了哪些話並不難想像,雖然在建仔臉上看到了落寞,
但是建仔心中應該知道,有這位兄弟在,他並不孤單。
2009.07.09.中國時報.http://is.gd/1rrcp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.102.11
※ reideen:轉錄至看板 Baseball 07/09 08:11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.101.100
推
07/09 08:12, , 1F
07/09 08:12, 1F
→
07/09 08:13, , 2F
07/09 08:13, 2F
推
07/09 08:15, , 3F
07/09 08:15, 3F
推
07/09 08:21, , 4F
07/09 08:21, 4F
推
07/09 08:24, , 5F
07/09 08:24, 5F
推
07/09 08:40, , 6F
07/09 08:40, 6F
推
07/09 08:41, , 7F
07/09 08:41, 7F
推
07/09 08:47, , 8F
07/09 08:47, 8F
推
07/09 08:48, , 9F
07/09 08:48, 9F
推
07/09 08:53, , 10F
07/09 08:53, 10F
推
07/09 08:55, , 11F
07/09 08:55, 11F
推
07/09 08:56, , 12F
07/09 08:56, 12F
推
07/09 08:57, , 13F
07/09 08:57, 13F
推
07/09 09:01, , 14F
07/09 09:01, 14F
推
07/09 09:03, , 15F
07/09 09:03, 15F
推
07/09 09:04, , 16F
07/09 09:04, 16F
推
07/09 09:31, , 17F
07/09 09:31, 17F
推
07/09 09:37, , 18F
07/09 09:37, 18F
推
07/09 09:41, , 19F
07/09 09:41, 19F
推
07/09 09:44, , 20F
07/09 09:44, 20F
推
07/09 09:57, , 21F
07/09 09:57, 21F
推
07/09 10:00, , 22F
07/09 10:00, 22F
推
07/09 10:01, , 23F
07/09 10:01, 23F
→
07/09 10:02, , 24F
07/09 10:02, 24F
推
07/09 10:20, , 25F
07/09 10:20, 25F
→
07/09 10:37, , 26F
07/09 10:37, 26F
→
07/09 10:43, , 27F
07/09 10:43, 27F
→
07/09 10:44, , 28F
07/09 10:44, 28F
推
07/09 10:48, , 29F
07/09 10:48, 29F
→
07/09 10:49, , 30F
07/09 10:49, 30F
推
07/09 10:56, , 31F
07/09 10:56, 31F
推
07/09 11:21, , 32F
07/09 11:21, 32F
推
07/09 11:23, , 33F
07/09 11:23, 33F
推
07/09 11:23, , 34F
07/09 11:23, 34F
推
07/09 11:31, , 35F
07/09 11:31, 35F
→
07/09 11:52, , 36F
07/09 11:52, 36F
推
07/09 12:03, , 37F
07/09 12:03, 37F
推
07/09 12:11, , 38F
07/09 12:11, 38F
推
07/09 12:12, , 39F
07/09 12:12, 39F
推
07/09 12:22, , 40F
07/09 12:22, 40F
推
07/09 12:31, , 41F
07/09 12:31, 41F
推
07/09 13:01, , 42F
07/09 13:01, 42F
推
07/09 13:03, , 43F
07/09 13:03, 43F
推
07/09 13:12, , 44F
07/09 13:12, 44F
推
07/09 14:24, , 45F
07/09 14:24, 45F
推
07/09 14:38, , 46F
07/09 14:38, 46F
推
07/09 15:26, , 47F
07/09 15:26, 47F
推
07/09 15:43, , 48F
07/09 15:43, 48F
→
07/09 15:44, , 49F
07/09 15:44, 49F
推
07/09 16:17, , 50F
07/09 16:17, 50F
推
07/09 17:16, , 51F
07/09 17:16, 51F
推
07/09 17:20, , 52F
07/09 17:20, 52F
推
07/09 17:21, , 53F
07/09 17:21, 53F
→
07/09 17:22, , 54F
07/09 17:22, 54F
推
07/09 17:32, , 55F
07/09 17:32, 55F
推
07/09 17:58, , 56F
07/09 17:58, 56F
推
07/09 18:35, , 57F
07/09 18:35, 57F
→
07/09 19:10, , 58F
07/09 19:10, 58F
推
07/09 19:14, , 59F
07/09 19:14, 59F
推
07/09 19:17, , 60F
07/09 19:17, 60F
推
07/09 19:24, , 61F
07/09 19:24, 61F
推
07/09 19:56, , 62F
07/09 19:56, 62F
推
07/09 20:04, , 63F
07/09 20:04, 63F
推
07/09 20:05, , 64F
07/09 20:05, 64F
推
07/09 21:27, , 65F
07/09 21:27, 65F
推
07/09 21:28, , 66F
07/09 21:28, 66F
推
07/09 21:31, , 67F
07/09 21:31, 67F
推
07/09 21:40, , 68F
07/09 21:40, 68F
推
07/09 22:00, , 69F
07/09 22:00, 69F
推
07/09 22:15, , 70F
07/09 22:15, 70F
→
07/09 22:19, , 71F
07/09 22:19, 71F
推
07/09 22:19, , 72F
07/09 22:19, 72F
推
07/09 22:22, , 73F
07/09 22:22, 73F
推
07/09 22:31, , 74F
07/09 22:31, 74F
推
07/09 22:38, , 75F
07/09 22:38, 75F
推
07/09 22:40, , 76F
07/09 22:40, 76F
噓
07/09 22:52, , 77F
07/09 22:52, 77F
推
07/09 22:53, , 78F
07/09 22:53, 78F
推
07/09 23:04, , 79F
07/09 23:04, 79F
推
07/09 23:33, , 80F
07/09 23:33, 80F
推
07/10 07:17, , 81F
07/10 07:17, 81F
推
07/10 08:14, , 82F
07/10 08:14, 82F
推
07/10 08:24, , 83F
07/10 08:24, 83F
推
07/10 11:11, , 84F
07/10 11:11, 84F
推
07/10 11:26, , 85F
07/10 11:26, 85F
推
07/10 11:30, , 86F
07/10 11:30, 86F
推
07/10 11:46, , 87F
07/10 11:46, 87F
推
07/10 12:06, , 88F
07/10 12:06, 88F
推
07/10 12:46, , 89F
07/10 12:46, 89F
→
07/10 13:13, , 90F
07/10 13:13, 90F
→
07/10 14:52, , 91F
07/10 14:52, 91F
推
07/10 18:31, , 92F
07/10 18:31, 92F
推
07/11 02:13, , 93F
07/11 02:13, 93F
推
07/11 06:17, , 94F
07/11 06:17, 94F
推
07/14 22:47, , 95F
07/14 22:47, 95F