Re: [轉錄][新聞] Pettitte: I’ll make my next s …
※ 引述《UglyFace (醜臉)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 NY-Yankees 看板]
: 作者: ILuvDumpling (let's play some cardz) 看板: NY-Yankees
: 標題: [新聞] Pettitte: I’ll make my next start
: 時間: Sat May 30 13:29:44 2009
: http://yankees.lhblogs.com/2009/05/30/pettitte-ill-make-my-next-start/
: Andy Pettitte hurt his back on Monday in Texas, stretching in the outfield
: after a workout. He loosened up enough to start tonight but aggravated his
禮拜一就傷到了,自己弄一弄到今天可以投球,可是越投越嚴重...
: condition a few times when he slipped on the mound.
: Pitchers dig a hole for their landing foot and need traction to keep from
: skidding. Pettitte missed his spot a few times and every time he did, it
: caused pain to flare up. That’s what you saw in the third inning when he
痛~~~~~~~~~~~~~~不只是`stiffness`這麼輕鬆了哦.......
: walked Vic Martinez and Jhonny Peralta to load the bases.
: But Pettitte fought through five innings. Once he was unable to finish off
硬撐到第五局被發現了...
: his pitches, Joe Girardi came and got him.
: “He’s a fighter. He’s going to find a way to get through it,” Jorge
齁黑說:他是個鬥士,會找到方法克服它...(用到fighter,表示他要對抗的
東西不輕鬆)
: Posada said. “I’ve known Andy a long time and he’s not coming out even if
: he’s messed up. He wouldn’t admit it.”
: Pettitte made a sour face when asked if he would miss his next start.
: “No, no, no,” he said. “I’ll be there.”
派派:不~~~~~~~不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我下一場一定會上的.........
: Girardi also said he expects Pettitte to be there. But the Yankees will keep
: an eye on him. There is no sense risking further injury at this point in the
機掰迪:他想上我們就讓他上...
(我內褲都一個月沒洗了,輪值怎麼可以變動~~)
: season, especially with Chien-Ming Wang twiddling his thumbs.
: Tonight marked the 58th time that Mariano Rivera saved a victory for
: Pettitte. That broke the record held by Dennis Eckersley and Bob Welch. The
: Eck was here tonight, as it turns out, prepping for the TBS telecast on
: Sunday.
: As records go, it’s not much to excited about. A save is sort of meaningless
: (as is a win, often times) and Rivera didn’t much seem to care. But it is a
: testament to longevity.
: “We’ve been together a long time,” Rivera said. “My memory doesn’t go
: that far.”
: Of greater significance is that the Yankees have won 13 of 16, they’re in
: first place and are performing well in all three aspects of the game.
: Yanks-Tribe again tomorrow. CC Sabathia back in Cleveland, facing Fausto
: Carmona. 7:05 start on YES. We’ll drop a few posts on you during the day.
結論:
他受傷了,而不光是「僵硬」這麼輕鬆的狀態,而且他受的傷是那種會因為投球而
加劇傷勢的傷-->硬撐不想跳過輪值或是不先進一下DL-->傷上加傷-->躺平
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.80.1
推
05/30 14:25, , 1F
05/30 14:25, 1F
推
05/30 14:31, , 2F
05/30 14:31, 2F
推
05/30 14:39, , 3F
05/30 14:39, 3F
推
05/30 14:47, , 4F
05/30 14:47, 4F
推
05/30 15:40, , 5F
05/30 15:40, 5F
→
05/30 15:43, , 6F
05/30 15:43, 6F
推
05/30 16:27, , 7F
05/30 16:27, 7F
推
05/30 16:50, , 8F
05/30 16:50, 8F
→
05/30 19:46, , 9F
05/30 19:46, 9F
推
05/30 19:47, , 10F
05/30 19:47, 10F
→
05/30 21:44, , 11F
05/30 21:44, 11F
推
05/31 11:55, , 12F
05/31 11:55, 12F
→
05/31 12:03, , 13F
05/31 12:03, 13F