[翻譯] 牛棚投完好像還是沒結果..

看板CMWang作者 (阿湯)時間15年前 (2009/05/20 08:45), 編輯推噓19(19推 0噓 26→)
留言45則, 19人參與, 最新討論串1/1
Chien Ming-Wang says he's ready to return; Edwar Ramirez optioned to Triple-A 建仔說他已經準備好要回來了；小拉米瑞茲被請回3A再調整 by Marc Carig/The Star-Ledger Tuesday May 19, 2009, 8:00 PM NEW YORK -- A few items to update... Chien-Ming Wang said he was pleased with his bullpen session at Yankee Stadium on Tuesday afternoon, and once again declared himself ready to return to the major leagues. But earlier in the day, Yankees manager Joe Girardi said there would be no decisions made after the session regarding what's next for the pitcher. 建仔說他對於星期二下午自己在洋基牛棚的練投感到很滿意，並且再一次重申，他真的 已經準備好要回到大聯盟。但在稍早，吉總在練投結束後仍表示目前還是沒有明確的決定 建仔未來的動向為何。Q_Q Also, the Yankees optioned Edwar Ramirez to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre to make room for set-up man Brian Bruney, who was officially activated from the 15-day disabled list. Ramirez had a 5.19 ERA with 15 walks in 17 1/3 innings. 另外，洋基將小拉米請回3A，並將之前進入DL15天的中繼投手布魯尼再度拉會大聯盟。 小拉米在他大聯盟17又1/3局的投球中，投出了15個保送，防禦率是5.19。 在洋基牛棚的中心呼喊愛的小王.... http://www.nj.com/yankees/index.ssf/2009/05/chien_mingwang_says_hes_ready.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.202.229 ※ 編輯: lun0117 來自: 140.115.202.229 (05/20 08:46)
推
05/20 09:05, , 1F
真的有點搞不懂到底為什麼不讓他回來..
05/20 09:05, 1F
推
05/20 09:09, , 2F
這個面試時，老闆已內定人選但還是要走完面試法定程序一樣
05/20 09:09, 2F
→
05/20 09:12, , 3F
因為還有六天可決定,為啥一定要現在決定呢??
05/20 09:12, 3F
推
05/20 09:24, , 4F
現在救王最快的方式是祈禱洋基十連敗
05/20 09:24, 4F
推
05/20 09:35, , 5F
不想用就趕快交易出去吧
05/20 09:35, 5F
推
05/20 09:38, , 6F
可惜讓aetbook失望了 要10連敗小王至少還要等10天 >.^
05/20 09:38, 6F
→
05/20 09:43, , 7F
每個人都是這樣，在很難決定時，就是先托就對了
05/20 09:43, 7F
→
05/20 09:44, , 8F
休斯還沒暴，球隊又連勝，當然就先再觀察觀察...
05/20 09:44, 8F
推
05/20 09:44, , 9F
現在在連勝阿
05/20 09:44, 9F
推
05/20 09:46, , 10F
小王一點都不想被交易好嗎
05/20 09:46, 10F
→
05/20 09:49, , 11F
對洋基來說，把休斯培養成ace，重要性可能不輸給王
05/20 09:49, 11F
→
05/20 09:50, , 12F
現在在連勝，休斯又不是表現的太差，王回來實在沒有著力點
05/20 09:50, 12F
→
05/20 09:51, , 13F
現在真的只能等了，等休斯或張伯倫不穩，或者，有人受傷吧
05/20 09:51, 13F
→
05/20 09:57, , 14F
洋基好像要七連勝了..
05/20 09:57, 14F
→
05/20 10:00, , 15F
七連勝了 A.T力場太兇狠 HR轟不停的
05/20 10:00, 15F
推
05/20 10:33, , 16F
artbook不意外，現實大概很自卑
05/20 10:33, 16F
推
05/20 10:37, , 17F
鄉民們 休斯在洋基未來的重要性 >>>>> 王建民 懂了嗎?
05/20 10:37, 17F
推
05/20 10:37, , 18F
自卑就算了 還不看球賽 黑人都一堆了 還在那白人優越主義
05/20 10:37, 18F
→
05/20 10:37, , 19F
王建民在洋基是不可能拿到長約的
05/20 10:37, 19F
→
05/20 10:37, , 20F
hero11這個說法還比較能接受 跟人種無關= =
05/20 10:37, 20F
→
05/20 10:38, , 21F
不過王今年遲早會回rotation的 預計在5月底前
05/20 10:38, 21F
→
05/20 10:39, , 22F
說實在的 他已經沒有甚麼好調整了 高層只是還在等一個下放
05/20 10:39, 22F
推
05/20 10:39, , 23F
如果下兩篇新聞沒誤導 他已經回來囉:)
05/20 10:39, 23F
→
05/20 10:39, , 24F
休斯的藉口而已
05/20 10:39, 24F
→
05/20 10:40, , 25F
遲早會回來的啦 小聯盟調整根本就是個屁 鬼才相信他講的話
05/20 10:40, 25F
→
05/20 10:41, , 26F
下放hughes不需要藉口好嗎....
05/20 10:41, 26F
→
05/20 10:41, , 27F
當初不這麼做 根本無法將王移除rotation 只好硬凹理由
05/20 10:41, 27F
→
05/20 10:42, , 28F
我說藉口應該不太好 應該說是契機 照表定輪值的安排
05/20 10:42, 28F
推
05/20 10:44, , 29F
不過我覺得很怪 我是對hughes不熟 他有被rush到嗎
05/20 10:44, 29F
推
05/20 10:45, , 30F
沒有吧 給他很多很多機會了
05/20 10:45, 30F
推
05/20 10:45, , 31F
下放hughes不需要理由 只是因為球隊連勝中不想變動而
05/20 10:45, 31F
→
05/20 10:46, , 32F
Rush到沒有,Hughes上來的第一年表現不錯.
05/20 10:46, 32F
→
05/20 10:46, , 33F
已
05/20 10:46, 33F
推
05/20 10:47, , 34F
hughes的stuff真的那麼優嗎? 我看過幾場比賽 我看不太出來
05/20 10:47, 34F
推
05/20 10:48, , 35F
他傷後就不是之前的那個hughes了
05/20 10:48, 35F
→
05/20 10:50, , 36F
總統也是傷....
05/20 10:50, 36F
→
05/20 10:50, , 37F
既使沒有之前那麼威,但仍有2~3號的資質,2~3號就很夠用哩.
05/20 10:50, 37F
→
05/20 10:51, , 38F
他現在的問題就在於1.穩定出賽別受傷 2.保持一定的成績.
05/20 10:51, 38F
推
05/20 10:52, , 39F
我以為洋基的目標是每位輪值都要一號
05/20 10:52, 39F
→
05/20 10:53, , 40F
不可能的啦,現在的Pettitte就做不到了,AJB也還稱不上.
05/20 10:53, 40F
推
05/20 10:55, , 41F
現在就看明天Hughes投的怎樣 因為現在決定也沒啥意義
05/20 10:55, 41F
推
05/20 11:10, , 42F
慢慢等吧
05/20 11:10, 42F
→
05/20 11:12, , 43F
一個準備好的投手 卻沒上場的餘地 等也是浪費生命
05/20 11:12, 43F
→
05/20 11:12, , 44F
話說不能還能怎樣....
05/20 11:12, 44F
→
05/20 11:19, , 45F
唉 果然又是KKK被丟
05/20 11:19, 45F
‣ 更多 lun0117 的文章
文章代碼(AID): #1A4rAucz (CMWang)