[轉錄][蘋果] 古德瑞:建仔是塊料賽揚投手教練欽點ꐠ…

看板CMWang作者yyhong68 (come every now and then)時間17年前 (2007/08/06 13:38)推噓14(14推 0噓 2→)

留言16則, 15人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: sinonturtle (不能說的秘密) 看板: BaseballNEWS 標題: [蘋果] 古德瑞:建仔是塊料賽揚投手教練欽點王牌傳人時間: Mon Aug 6 12:40:56 2007 古德瑞:建仔是塊料賽揚投手教練欽點王牌傳人【俞聖律╱美國紐約報導】在洋基投手群中，投手教練古德瑞(Ron Guidry)最照顧、也最親近的就是王建民，在古德瑞的眼裡，現在的建仔，就像當年的他自己，這位曾經拿過單季25勝、賽揚獎的洋基傳奇投手，看到了建仔，看到了傳人。 MLB 不管是每場比賽賽前、每次的牛棚練習、甚至每天的例行熱身，綽號Gato r 的古德瑞總是與建仔形影不離，而且總是對他的一舉一動都叮嚀的相當仔細，問Gator為何跟建仔這麼親，Gator說：「Because what he is！」孺子可教值得細心叮嚀古德瑞的意思可以詮釋為：「他是塊料！」「孺子可教也！」但是 Gator 真正的意思，就是建仔是值得他如此細心叮嚀的王牌投手人選！ Gator 說：「我知道他未來一定會是很重要的投手，他與『一般』的投手不同，他有能力在大聯盟立足、站穩腳步、甚至一直都會是球隊的王牌，只是他現在只在享受投球的『樂趣』，並不知道他自己能做到多好，我一點一點的告訴他，是要教他如何面對比賽，這才是當王牌最重要的一件事，我相信他不見得都會是年年拿最多勝的投手，但絕對不是那種會輸很多場比賽的投手！」長期採訪洋基隊的《新聞報Journal News》記者亞伯拉罕(Peter Abraham )說：「其實當年的Gator就像現在的王建民，話不多、內斂，不同的是，他有能力三振打者，但重點是他知道怎麼面對比賽！」潛移默化建仔進步不少 Gator 承認他看到了建仔就像看到當年的自己，這是很難得的一件事，他願意傾全力去教他如何成為一個球隊的王牌，而不只是「在大聯盟投球」的投手，亞伯拉罕這2年的觀察是，Gator真的在潛移默化間讓建仔進步不少，他說：「他今年的滑球、變速球使用量比去年多了很多，也進步了很多，我知道他們在春訓下了很多的功夫，另外他也真的教他怎麼面對比賽。」照顧有加教練像是媽媽從建仔的角度來看，他說：「其實每個投手教練都會盯動作，Gator 他是真的比較細心啦。」建仔感覺 Gator像媽媽的感覺，對他真的算照顧有加「不過他對每個投手都會這樣啊！」建仔還是不願當那最「特別」的 1個，但是亞伯拉罕說：「Gator 跟那幾個老投手囉唆，有誰聽的進去？王建民真的很能吸收、受教、聽話，Gator 真的就把他當自己孩子一樣的的看待。」就像母雞帶小雞，只是當年的古德瑞以170勝、1座賽揚獎、2 次勝投王與防禦率王的光榮成績退休，那建仔呢？古德瑞笑而未答，也許就是要大家等著看吧。 2007/8/6 蘋果日報 http://1-apple.com.tw/apple -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.66.228.20 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.23.211

→

jiunde

08/06 13:43, , 1^F

08/06 13:43, 1^F

推

Igloo

08/06 13:44, , 2^F

08/06 13:44, 2^F

推

ZETTPOTATO

08/06 13:47, , 3^F

08/06 13:47, 3^F