【閒聊】嗯.....
昨天去吉林街買蒸餃啊
遇到一個外國人也來買
看起來像東南亞國家的人
一開始她用英文問說蒸餃是什麼肉做的
老闆娘似乎聽不懂
我在一旁聽到就自然而然的做起翻譯員了
雖說是翻譯
那個外國人說的話我也都聽的懂
但是在和她對話的時候
我卻只能講幾個關鍵單字
湊不出一個完整的句子
我覺得應該不是因為緊張
想想 接受了十多年的英文教育
當了兩年多的大學生
連最基本的對話句子都無法立即從思路中完整呈現
英文練習 果然不能中斷
--
╭─╮╭╮╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭╮╭─╮╭───╮╭╮╭╮╭╮
│ ╰╯│╰─╮╭╯│╭──╯│││ ││││ ││╭╮ │││││││
╰─╮▉│ ││ ││ │╰╯ ││││ ││││ ││││╰╯│
│▉│ ││ ││ │╭╮ ││││ ││││ │││╰─╮│
╭─╯ │╭─╯╰╮│╰──╮│││ ││╰╯ ││││ │││ ││
╰───╯╰───╯╰───╯╰╯╰─╯╰───╯╰╯╰─╯╰╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.19.96