[新聞] 面對巨人終結者 胡金龍飛球接殺懊惱
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】 2011.05.05 04:34 am
難得的亞洲之夜，別富意義的感謝軍人之夜，胡金龍在10局下登場代打，希望能為大都會
隊創造得分機會。只不過，擋在他前面的，可不是普通的角色。
巨人隊的「大鬍子」威爾森（Brian Wilson），近3年來大聯盟最出風頭的終結者之一。
過去3年共救援成功127場、209.1局內飆出243次三振，威爾森毫無疑問是個可怕投手。面
對這種「A咖」，胡金龍知道，不用想著要「一棒擊沉」，一出局、落後一分，他得想辦法
上壘，其他的就留給後面從第一棒雷耶斯（Jose Reyes）開始的主力了。
「沒有想很多，只是想著要碰到球，」胡金龍說，「有效擊中的話，再看看怎樣。」
能不能有效擊中，就是個問題。威爾森的球速快、三振功力驚人，就是有辦法能讓打者碰
不到球。胡金龍認為，自己從春訓以來狀況就很好，看球、跟球都不差，並不是開季後小
樣本數字看起來的那樣，他覺得有機會一拼。
第1球，如預料中的是快速球，金龍放過了，1好球；接下來麻煩了，威爾森連來3記更刁鑽
的速球，後兩球金龍都出棒，一揮空一界外。
「他後面丟的是cutter（卡特球），」胡金龍說，「他的cutter還能到95（英里）吧，不
好打。」
兩好1壞，在連續速球後，依照威爾森的「習性」，接下來大概是滑球了。果然，滑球出籠
，胡金龍先等個壞球後，第六球，他看準出棒，強勁飛球往中外野射去，可惜了，接殺出
局。
「其實，差了一點，沒有抓的很準，」胡金龍懊惱地說。外人來看，或許認為打得強勁、
只是落點不好。但他知道，自己的出棒時機有差，沒有真正的「咬到」。
6：7，大都會隊敗給巨人隊，胡金龍本季安打數仍停留在「1」。
【2011/05/05 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6317105.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
推
05/05 21:17, , 1F
05/05 21:17, 1F
→
05/05 22:46, , 2F
05/05 22:46, 2F
→
05/05 23:32, , 3F
05/05 23:32, 3F