[新聞] MLB胡金龍如願以償 被交易到紐約大都會
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101228/6/6955.html
MLB胡金龍如願以償 被交易到紐約大都會
NOWnews 更新日期:"2010/12/28 10:24"記者:"記者陳浚錡綜合報導"
再有台灣球員要去紐約！日前曾向洛杉磯道奇隊表示想被交易的台灣內野好手胡金龍，28
日終如願以償，以一換一方式被交易至紐約大都會隊，並且進入40人名單，成為史上在大
聯盟第一位被交易出去的台灣球員；道奇則獲得左投安東尼尼（Michael Antonini）。
胡金龍 2003年以22萬5000美元之姿加盟洛杉磯道奇，於2007年登上大聯盟，08年更登上
開季25人名單，而此後表現空間便被壓縮，最近兩個球季皆靠9 月擴編登上主戰場，本季
出賽14場，25個打席有1成30打擊率與1分打點，3A則有3成17打擊率及4發全壘打。
靠著精湛守備登上大聯盟的胡金龍是備受道奇期待的好手，曾連續4年被《Baseball
America》連續四年評選為道奇隊農場系統最佳游擊手，並於07年未來之星賽獲選為MVP，
可惜登上大聯盟後打擊成續並不突出，發展空間有限，日前向媒體表達不排斥被交易，結
果最後成真。
來到大都會，胡金龍仍有不小挑戰，因為40人名單中有7位為二游系內野手，將與透納（
Justin Turner）以及從「規則五」選秀選進的伊茂斯（Brad Emaus）競爭板凳位置。
而被換至道奇的安東尼尼曾參加2009年大聯盟春訓，未來性頗被看好，然而近兩季在小聯
盟陷入迷思，本季在2A先發23場，戰績僅6勝9敗，防禦率4.32，3A先發6場，2勝3負，防
禦率5.11。來到洛杉磯，「尼尼」可能被球隊定位為牛棚投手，彌補道奇後援投手群缺乏
左投的劣勢。
胡金龍的經紀公司28日上午表示，「胡金龍將繼續保留於 40人名單，並有機會於今年大
聯盟春訓爭取固定先發的位置。」
道奇隊總經理柯列提（Ned Colleti）對胡金龍多年對於道奇的貢獻感到感謝，並給予最
大的祝福。大都會隊總經理艾德森（Sandy Alderson）對胡金龍加入新團隊表示歡迎，並
期待他明年四月能夠看到他在大聯盟賽季中出現。
胡金龍知道消息後表示，很感謝道奇多年來的栽培，也對新的開始充滿期待。希望能夠有
機會在新的球隊好好表現。胡金龍將於明年一月返美赴亞歷桑納州開始自主訓練，明年二
月赴佛羅里達州參加大聯盟春訓。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.52.62
推
12/28 13:29, , 1F
12/28 13:29, 1F
推
12/28 15:27, , 2F
12/28 15:27, 2F
推
12/28 17:15, , 3F
12/28 17:15, 3F