about the movie - Final Fantasy
8/11 星期六, Final Fantasy在台灣正式上映的第一天,
我早就打算一定要去電影院欣賞這部鉅作,
原本我是想再等一個禮拜回家時順便去看的,
可是有了上次(三個禮拜前)去看"史瑞克"的經驗後,我就決定第一時間去看了...
那次回家順便和室友參加仙劍首賣會,臨時跑去"樂聲"看了一場電影,
結果只有"中文版",而且因為上映一陣子了就只剩小廳在放...
不過真的很不錯看,但是我還是很想看看原音的...
然而不管怎麼樣,這次不能有差錯...
於是上個禮拜回家順便去看電腦展時,就先到"華納威秀"去探路...
本來是想去看"侏羅紀公園三"的,可是因為可惡的v8(室友看了,不該讓他跟來的...)
於是就改看"決戰猩球",其實也不錯看,可是我仍然覺得"侏三"比較適合看大螢幕...
對了,重點是"探路"... 於是我還特別問了放映的兩個廳哪個大...
可是售票員的回答我很懷疑,印像中我覺得1-11較大,12-18較小
我記得11廳好像是最大,"侏三"就是在11廳放... 結果去14廳看了發現不大不小...
由於"探路"沒有得到結論... 於是當天又跑去看了三個小時的"珍珠港"
可是"珍珠港"也上映很久了,所以應該是在小廳... 竟然在1-11那邊!
不過我覺得真的很值得看大螢幕,很棒!
ok... 時間終於到了這禮拜,
由於很多無法掌握的因素,我們比預定時間晚了一個小時 10:00才到"華納威秀"...
因為我不知道實際放映時間,所以想早點到...而且應該會有好位子...
結果發現10:00和10:40各有一場,在12廳和3廳,
售票員說12廳較大,還有不錯的位子,而且廣告要放10分鐘,於是我們就趕去了...
進入12廳後看到了約七八成滿都集中在中間... 感覺比14廳大了一點...
坐下後不久電影就正式開始了...
過程中唯一不爽的就是聽到了電影院裡小孩子的吵鬧聲...還好只有一下子...
說到這裡我就要抱怨一下中文片名了...
因為自從遊戲一代開始台灣就翻譯成"太空戰士",這個錯誤一直延續到現在的十代...
之前看過預告片覺得勉強還可以...因為跟"太空"有關...
可是看完後發現這仍然是個大錯誤,而且還會誤導人...
還有電影的副標竟然沒有提到...
電影全名是 "Final Fantasy - The Spirits Within"
我認為應該翻成 "最終夢幻" 之 "心靈深處" 比較貼切...
再來我想先簡單介紹一下這部電影的背景,
Final Fantasy (簡稱FF) 是日本的史克威爾(SQUARE)公司所出的角色扮演遊戲,
1~3代在"任天堂"上,4~6代在"超任",7~9代在PS主機上,
最近剛出的第10代第一次以PS2為遊戲平台... 3D技術可想而之將更進一步...
FF是在進入PS的第7代開始使用3D CG, 到第8代開始發揚光大, 9代則延續...
在日本的銷售上, 1~3代超過100萬套, 4~6代超過200萬套, 7代超過300萬套,
8代超過350萬套到達巔峰, 9代卻掉到300萬套以下...
全球銷售總計超過3000萬套... 是日本最受歡迎的角色扮演遊戲
7,8代也有出PC版(英文), 我都有買... 9代好像因為銷售不佳至今未出PC版...
前幾代是以中古世紀為背景,隨著每一代科技一直在進步,也總是脫離不了魔法等...
7代已經是現代,8代更高科技...(真的很像"太空戰士"了...) 9代又回頭變成中古世紀
目前我只破了7代,玩了超過100個小時還沒玩透...
但是我最喜歡的是8代, 因為8代的3D動畫超高水準, 而且女主角最美...
能夠把3D角色表現地如此美的... 全世界只有日本了... 這是以東方人的觀點來看...
當時我就在想, 這樣的3D技術已經可以拍電影了, 而且絕對不輸好萊塢...
果然不久後就放出即將拍成電影的消息... 據說7代推出時早就有在計劃了
(8代是在1999年2月在PS推出,一年後出PC版... 7代在1997年一月推出...)
而且有一段展示3D技術的影片...
老人的臉部表情栩栩如生,皺紋之細膩讓人看了說不出話來...
而且還有女主角最早的設定... 比較之下現在定案的版本的確比較適合...
雖然電影女主角稱不上非常美... 但是很適合她在劇中的扮演的角色... 科學家...
現在來談談電影本身吧...
有人說劇情不好... 其實我覺得還好...
可是主題太科幻了... 有點深奧... 小孩子絕對看不懂...
藉由女主角在夢境中的體驗一步步找出外星人來到地球的原因...
電影中一切都很虛幻... 談到靈魂,能量....一些無形的東西
我是覺得很有意思很有趣啦... 這跟遊戲7代的主題很接近...
整部電影的節奏並不快... 就是要讓你慢慢地去體會... (難怪會有人睡著...)
我全神貫注地看了快兩個小時... 也很不容易地才理出頭緒...
如果你們有人也看過了... 倒是可以討論討論...
而且這透過3D CG來呈現非常適合,
電影中出現大量若有似無的立體虛幻影像...
感覺非常美... 我只能說... 超夢幻...
相較之下... 人物本身反而比較硬...
人物的表現其實都集中在男女主角和老教授身上... 可以說是代表
男的平頭結實, 女的長髮飄逸, 老的禿頭鬍鬚成熟...
可能因為主角個性和劇情的關係, 沒有迪士尼那樣喜劇般誇張的臉部表情...
因此人物的表情大都很含蓄, 似乎試圖營造一種很人性化的悲傷氣氛...
雖然不是很完美,但是看了還是很讓人感動...
總之人物場景的真實加上靈魂能量的虛幻,
利用3D CG表現出來的感覺真的很棒...
我會對FF如此著迷是從遊戲7代開始,
最主要就是它的3D技術,尤其是到了8代精美的3D過場動畫...
我可以說是佩服的五體投地,一直期待的就是3D所能呈現的"最終夢幻"...
動畫,在國外是一們藝術,尤其是美日投入很多人力賦予其生命...
而且在技術上不斷地進步,3D的夢也慢慢地在實現...
然而一般大人只認為那是小孩子看的卡通...
這也正是 Final Fantasy 最大的挑戰,
即使它的3D再怎樣的真實,又有多少人能夠接受像真人般的動畫電影呢?
所以我只能說, Final Fantasy 是一部給想看的人看的電影...
just for Fantasy
"Fantasy", this is an interesting word I like very much.
It's so perfect between real and unreal.
Just feeling, not thinking too mush.
What you dream is what it is.
Finally they'll come true.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: LightKid.Dorm13.NCTU.edu.tw