[閒聊] 應日系老師們
雖然已經畢業很久了,不過想來寫寫在學期間中各個老師的教學方式。
手機排版,所以可能不好閱讀,請見諒……
這邊說的都是我實際上過課後的感覺
純屬個人感想:)
①李郁君老師
非常認真、上課壓力不小(當時上的是筆譯)
對自己和學生都很嚴格的老師。我擔任過老師的助教,如果大家沒心學的話,她會是最難過的人。
老師之前曾經留學筑波大學,是很負責的一個老師。如果認真上課、按照她的方法唸書,絕對會有不小的收穫。
上課時是請學生上來講解自己查到的字義、文章翻譯,然後老師再進行訂正和其他解說。有時還會進行小組翻譯等等。
發音非常清晰好懂,唸錯的話老師會糾正抑揚頓挫和斷句,很受用~
另外,老師的商業書信也非常棒。對於出社會後幫助很大大大!以後如果要想往日系企業就職的可以參考(雖然不確定現在老師還有沒有上)
據我所知,我同屆的同學有不少都在上課後通過了N2。
重點是肯用心,那麼一定能獲得回報。
但不用功的會覺得老師逼迫很緊噢( ・s・
②蘇鈺甯老師
我大四的班導XD
據說以前曾經是大刀,但到我的時候已經變成溫柔的刀(?)
當時上的是口譯,壓力滿大的……但同樣很樂在其中噢!座位是固定的,老師選的書滿實用,有中日對譯和會話,個人覺得中日對譯比較實用。
日語教學法也是老師上的,可以發揮自己的方式去試教課文噢!不過當老師成為你台下的學生,真的會很緊張XD總覺得她一定會問很難/很無厘頭的問題。
同樣,老師的發音也很棒,她會教一些比較生活化的單字和句子,最喜歡聽老師自己私下發出的竊笑聲,是一個介於唔呵和嗚呼的聲音。
據說現在老師也有教到高級日語,可以的話建議旁聽(雖然這堂是必修),我覺得高級日語比較針對檢定,有需要的話可以問問老師,可以得到有用的資訊唷。
③黃士瑩老師
我心中的美女。老師很漂亮啊又白又瘦!!!(重點錯誤)
是我大一的日語發音老師,一定要感謝當時老師上了這個,因為她的發音非常標準,就是那種單字有聲書的XD對於日文的初學者,非常建議(應該說是一定)要打好發音的底子。而要學好發音,士瑩老師絕對是你最好的選擇之一。
乍看之下是個嚴肅的人,但老師很可愛,有時會露出呆呆的反應XD之前因為日語教學法的課去旁聽老師上第二外語課程,很推薦想學日文的同學去選老師的第二外語。再強調一次,發音很重要,士瑩是解藥(?)
喔對了,如果老師現在還有上日語文法,那不要猶豫選下去就對了!!!!因為老師的文法厲害得可以帶你上天堂啊~不過儘管老師真的很棒,期末考的時候還是可以用介系詞們把你整的七葷八素XD
##因為要下車了先打到這裡XD
-----
Sent from JPTT on my Sony D6653.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.98.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CJCU/M.1438946342.A.98A.html
推
08/09 22:03, , 1F
08/09 22:03, 1F
推
08/11 03:24, , 2F
08/11 03:24, 2F
→
08/11 03:25, , 3F
08/11 03:25, 3F
我也很推她!!超可愛!!
※ 編輯: chocomia (114.35.141.126), 08/11/2015 10:41:11
推
08/18 21:53, , 4F
08/18 21:53, 4F
推
09/16 23:42, , 5F
09/16 23:42, 5F
推
11/09 10:51, , 6F
11/09 10:51, 6F