[BOX中英文對照]別再問了
┌───┬────────────────────────────────┐
│ POS │球員場上的位置（F：前鋒、C：中鋒、G：後衛） │
├───┼────────────────────────────────┤
│ MIN │球員上場比賽的時間（下場休息不列計算） │
├───┼────────────────────────────────┤
│ FGM-A│投籃命中－投籃次數（Ex.2-4：投４球進２球）包含三分球、不包含罰球│
├───┼────────────────────────────────┤
│ 3PM-A│三分球投籃命中－投籃次數（Ex.1-3：三分球投３球進１球） │
├───┼────────────────────────────────┤
│ FTM-A│罰球投籃命中－投籃次數（Ex.4-5：罰球投５球進４球） │
├───┼────────────────────────────────┤
│ +/- │就是球員在場上，雙方分數的差距（不管分數，只管分差） │
├───┼────┬───────────────────────────┤
│ OFF │進攻籃板│『+/-』詳細解釋，這是爬以前一個板友的文章（#17AMZNzi）│
├───┼────┤ │
│ DEF │防守籃板│比較合理的翻譯法是個人淨勝分。其計算也非常簡單（但是沒│
├───┼────┤ │
│ TOT │籃板總和│有辦法從傳統的Boxscore中得到），假設湖人Kobe上場的時間│
├───┼────┤ │
│ AST │助攻次數│中總共得了88分，丟掉85分，那麼Kobe的『+/-』就是+３，也│
├───┼────┤ │
│ PF │犯規次數│就是說Kobe在場上的時候，湖人比對手多得３分的意思。當然│
├───┼────┤ │
│ ST │抄截次數│，根據定義，Kobe不在場上的時候，湖人的失分、得分就不列│
├───┼────┤ │
│ TO │失誤次數│入Kobe『+/-』的計算了。 │
├───┼────┴───────────────────────────┤
│ BS │阻攻次數（蓋火鍋次數）（A隊『BS』次數 = B隊『BA』次數） │
├───┼────────────────────────────────┤
│ BA │被蓋火鍋次數（B隊『BA』次數 = A隊『BS』次數） │
├───┼────────────────────────────────┤
│ PTS │得分 請不吝嗇指教～感謝│
└───┴────────────────────────────────┘
┌───┬────────────────────────────────┐
│ EFF │EFF=(PTS+TOT+AST+ST+BS)-(FGA-FGM)-(FTA-FTM)-TO │
└───┴────────────────────────────────┘
--
期末強片:
1.驚奇四修人 2.暑修七號 3.不能過的祕密 4.當掉過後 5.當二一來敲門 6.有學分真好
7.二一生死線 8.賜零 9.穿越年假,擋修你 10.死當筆記本 11.魔獸少年暑修 12.剛當人
13.沒過黑幫 14.奪魂卷 15.現在,很想當你 16.再見了!學分 17.關鍵下一科 18.重修狀
19.小抄寶藏 20.二一傳奇 21.全面死當 22.驚爆微積 23.驚天動地59分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.41.84
推
11/26 02:07, , 1F
11/26 02:07, 1F
→
11/26 02:10, , 2F
11/26 02:10, 2F
→
11/26 02:12, , 3F
11/26 02:12, 3F
推
11/26 02:57, , 4F
11/26 02:57, 4F
噓
11/26 14:40, , 5F
11/26 14:40, 5F