[轉錄][中時] 林哲瑄 準備衝向大聯盟
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1EAnr0B6 ]
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [中時] 林哲瑄 準備衝向大聯盟
時間: Sun Jul 24 03:13:02 2011
2011-07-24 中國時報 【李弘斌／水牛城報導】
「林哲瑄有成為大聯盟球員的潛力，」普塔基紅襪隊打擊教練戴維斯（Chili
Davis）說：「希望他相信自己的揮棒速度，把每顆球看久一點、看進來一點再出棒，
提升打擊穩定性。如果9月擴編能上大聯盟，就要一鳴驚人！」
戴維斯的要求林哲瑄做到了！普塔基紅襪昨天做客水牛城。3局上，林哲瑄與野牛
隊投手史溫登纏鬥，打了3個擦棒球，並冷靜選到滿球數，最後抓住第8球敲出左外野
安打，4局上則靠選球獲得保送。
加上首打席內野安打，林哲瑄前3次打擊都上壘，並跑回2分，成為普塔基紅襪以
4比2贏球的功臣。稱職扮演「開路先鋒」，林哲瑄除了幫球隊奪勝，也愈來愈接近上
大聯盟的夢想。
5月下旬升上3A，林哲瑄已是普塔基紅襪當家中外野手與第1棒。「3A的最大差別
就是投手的球都很準，幾乎不會給你好打的球。機會一旦放掉就沒有，所以我都告訴
自己要更積極，也已經適應。」林哲瑄說。
相對於高評價的守備與跑壘，打擊是林哲瑄躍上大聯盟的最後關鍵，現在他也有
絕佳的學習對象。戴維斯生涯350轟，史上只有4名左右開弓打者比他揮出更多全壘打
，而他擁有3枚世界大賽冠軍戒，是1980到90年代的打擊名將。
「林是我在這裡最喜歡的球員之一，他屬於平飛球型打者，揮棒很有力道，今年
揮棒速度也有進步。」戴維斯說：「為了9月上大聯盟，我們正在替他做一些打擊方面
的調整，他也得在7、8月努力準備好。」
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011072400302.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.84.41
推
07/24 18:39, , 1F
07/24 18:39, 1F
推
07/24 22:15, , 2F
07/24 22:15, 2F