看板 [ CHING ]
討論串[問題]請問“金人”是?
共 18 篇文章

推噓5(5推 0噓 0→)留言5則,0人參與, 最新作者ThomasJP (藍色‧雷爪‧龍)時間22年前 (2004/02/27 18:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Repubic of Korea.... 國號是Korea...也就是"韓". Japan Empire. 國號是Japan.... 就像British Empire. 中文翻"大英帝國". "大"字是一個虛字尊稱. ....... --. 臥龍崗上梁父吟~. 夜觀春秋筆劍鳴.... --.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者driveyou (driver)時間22年前 (2004/02/27 02:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以前的大日本帝國算不算. 他們也是這麼自稱. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.70.175.195.

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者marrins (王牌韓文翻譯師)時間22年前 (2004/02/27 00:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
"大韓民國". 高麗棒子就大言不慚 毫不臉紅的用在他們國號上 --;. --. 漆黑的夜空中 繁星在唱著古老的歌. 閃爍的眼眸 見證了無盡的歲月. 照亮了燦爛如火星河. 讓我們也化作流星 在永恆的時空中穿梭. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). From: 140.119.2

推噓6(6推 0噓 0→)留言6則,0人參與, 最新作者ThomasJP (藍色‧雷爪‧龍)時間22年前 (2004/02/26 22:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這樣說好了.... 唐朝政權自稱大唐.... 但他們的國號來源是李淵世襲的唐國公.... 因此其實只有"唐"一個字是國號啊. 又如最近電視上已經演到第三次續集的大漢天子. 國號的來源是劉邦先前被封為漢王. 因此國號只有"漢"一個字. 大唐大漢的都只是修飾用法. 加上"大"字算是一種尊稱. 這種尊稱只

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者aniou (固倫公主)時間22年前 (2004/02/26 22:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
→ ThomasJP:他們自己當然寫"大金"...其實只有"金".... 我不懂這是??. 「他們自己當然寫"大金"」這裡的"大金"是指國號...這沒問題. 「其實只有"金"」那這裡的"金"是史稱還是您認為的國號?. 如果"金"指的是國號,正確的國號是"大金". 如果"金"指的是史稱,照您前面論述應