[轉錄][轉錄]庹宗華 范植偉Kiss 深夜才看得到
※ [本文轉錄自 gay 看板]
作者: bigbowl (菊 肛 耗 液) 看板: gay
標題: [轉錄]庹宗華 范植偉Kiss 深夜才看得到
時間: Mon Jan 27 23:34:12 2003
※ [本文轉錄自 pts 看板]
作者: bigbowl (菊 肛 耗 液) 看板: pts
標題: [轉錄]庹宗華 范植偉Kiss 深夜才看得到
時間: Mon Jan 27 23:29:40 2003
※ [本文轉錄自 Z-w 看板]
作者: chiatain (竹東之光--范植偉) 看板: Z-w
標題: 庹宗華 范植偉Kiss 深夜才看得到
時間: Thu Jan 16 13:12:23 2003
孽子下月17日上檔 公視八點先刪除同志裸露親吻鏡頭
記者吳啟綜／報導
改編自白先勇同名小說的公視八點檔大戲「孽子」，即將在下月17日上檔，不過，在
播出前，公視決定將范植偉分別與庹宗華、楊祐寧同志間的親吻裸露戲刪掉。公視總經理
李永得昨天中午特別邀請白先勇與導演曹瑞源溝通，雖然八點時段少了同志間的裸露親吻
鏡頭，不過，在深夜12點重播時段，將播出一刀未剪的完整版。
遭到刪減的爭議畫面主要有兩段，一段是在滂沱大雨中，庹宗華與范植偉在新公園的
親吻戲，大約有2、30秒，另一段是范植偉與楊祐寧在學校實驗室裡，兩人也有裸露親吻的
鏡頭，長度有40秒左右。
李永得說，八點時段是閤家觀賞時段，如果連父母都無法向小孩子解釋清楚的畫面，
就不宜播出。他也坦承公視這樣的做法可能引起同志間的批評，不過，他強調，「公視對
基本人權非常重視，也對弱勢族群原住民、同志等都是非常尊重，像談到異性問題，不再
是男女的問題，而是性別問題，因此，這次的考量主要是畫面有沒有暴力、性問題，像英
國BBC也有明顯規範，像暴力問題，就連動物與動物間的暴力問題，都得小心處理，而性的
問題，如果是劇情的需要並不會迴避，但是不宜在兒童觀賞時段播出。」
對於這兩段頗具爭議的畫面遭到修剪，導演曹瑞源有些遺憾但是可以接受。曹瑞源說
，「其實每一段都有劇情的連貫性，在拍這兩段劇情時，並不是刻意強調同志間的情慾問
題，而是故事人物的情緒表達，站在導演創作的角度來說，當然希望是完整的呈現，不過
，公視有它的規範。」
至於白先勇的反應，曹瑞源轉述了白先勇的意思說，「其實孽子的主軸不是完全在強
調同志的議題上，主要是在強調親情、父子之間的衝突，白先勇也贊同公視的作法，整個
溝通過程是愉快並沒有衝突。」白先勇也已經看過「孽子」20集的片段，對於曹瑞源拍攝
的手法也是讚賞有加，尤其在內容、畫面呈現上非常精緻，沒有太多的缺點可以挑剔。
[2003/1/16 民生報]
--
我總覺得自己是一個很快樂的人
一個很特別的人
一個不喜歡胡思亂想的人
只不過‧‧‧
我總是碰到太多不如意的事情而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.48.236
推
推 218.160.39.184 01/16,
推 218.160.39.184 01/16
--
我喜歡的皮囊腋下汗濕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.57.210
--
我喜歡的皮囊腋下汗濕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.57.210
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.0.56