[討論] 一個萬萬

看板CFantasy作者時間8年前 (2017/10/16 22:55), 編輯推噓11(11推 0噓 15→)
留言26則, 16人參與, 8年前最新討論串1/1
看小說這麼長時間以來 一直有個疑問 看大陸小說他們的數字用法跟我們差異很大 常常看到是一個萬 二個萬 一個萬萬 一個萬億 單位前面要用幾個 不直接用更大的單位 而是用萬萬 萬億 請問為什麼會有這樣差異 （手機po文 排版亂掉誤怪） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.28.105 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1508165753.A.A37.html
推
10/16 22:58, 8年前 , 1F
習慣用語而已 你去看清代的賠款也是這樣寫
10/16 22:58, 1F
推
10/16 23:06, 8年前 , 2F
北京話兒　錯了嗎兒？
10/16 23:06, 2F
推
10/16 23:10, 8年前 , 3F
一萬萬聽起來很可愛呀(′･ω･`)
10/16 23:10, 3F
推
10/16 23:36, 8年前 , 4F
至少還有億 感覺是沒有兆這個單位嗎
10/16 23:36, 4F
→
10/16 23:50, 8年前 , 5F
英文還沒有『萬』呢？
10/16 23:50, 5F
→
10/17 00:01, 8年前 , 6F
兆一般用在頻率和寬帶上﹐計數法中萬的上一級是億﹐
10/17 00:01, 6F
→
10/17 00:02, 8年前 , 7F
然後萬億﹐億億……
10/17 00:02, 7F
推
10/17 00:09, 8年前 , 8F
呀哩
10/17 00:09, 8F
推
10/17 00:14, 8年前 , 9F
兆其實要看作者怎麼用 中國那裡兆有時代表百萬
10/17 00:14, 9F
推
10/17 01:39, 8年前 , 10F
漢語傳統計數習慣就是這樣。 英語是千，漢語是萬
10/17 01:39, 10F
推
10/17 14:36, 8年前 , 11F
因為民眾的知識層度不一定有學到億 就用萬一直延伸
10/17 14:36, 11F
→
10/17 14:36, 8年前 , 12F
可能比較好理解
10/17 14:36, 12F
→
10/17 18:58, 8年前 , 13F
大概是水字數吧，萬萬(2)>億(1)
10/17 18:58, 13F
→
10/17 21:53, 8年前 , 14F
中國的兆是百萬的意思跟台灣不一樣
10/17 21:53, 14F
推
10/18 09:25, 8年前 , 15F
只有學術單位才是百萬。他們的一億元也不是十萬啊
10/18 09:25, 15F
→
10/18 09:26, 8年前 , 16F
而且兆豐銀行的英文也是指百萬啊。本來就是十進位
10/18 09:26, 16F
→
10/18 13:45, 8年前 , 17F
一個億 兩個億 千米 千千米 噗 沒有公里是吧...
10/18 13:45, 17F
→
10/18 13:46, 8年前 , 18F
幾百斤 幾百萬斤 阿沒有公噸喔...
10/18 13:46, 18F
推
10/18 14:25, 8年前 , 19F
不懂你有查維基嗎? 寫得很清楚啊
10/18 14:25, 19F
→
10/18 14:27, 8年前 , 20F
下數者，十十變之。言十萬曰億，十億曰兆，十兆曰京
10/18 14:27, 20F
→
10/18 14:27, 8年前 , 21F
這是五經算數的說法(之一)
10/18 14:27, 21F
→
10/18 14:30, 8年前 , 22F
這種兆就只有百萬 換成中數:萬萬變之(說法二)
10/18 14:30, 22F
→
10/18 14:32, 8年前 , 23F
萬萬曰億，萬萬億曰兆 兆就有十的12次方 我國是這樣
10/18 14:32, 23F
→
10/18 14:33, 8年前 , 24F
要是採用說法三:數窮則變 就是用平方
10/18 14:33, 24F
→
10/18 14:34, 8年前 , 25F
萬萬曰億，億億曰兆 足有16次方 現在沒甚麼人用
10/18 14:34, 25F
推
10/18 23:40, 8年前 , 26F
還有 “足夠多 ”
10/18 23:40, 26F
‣ 更多 Xzcas 的文章
文章代碼(AID): #1PvCXvet (CFantasy)