[情報] 調查：會溝通不代表感情一定幸福
《時代雜誌調查：會溝通不代表感情一定幸福》
看完之後就會覺得，生活技能也就是面包還是很重要的。
=================================================
原圖文來自: http://world.yam.com/post.php?id=1121
如果問幾對情侶甚麼是讓感情關係穩定的關鍵要素？
大部份的情侶可能會回答「溝通」是非常重要的要素。
但最近新出現的研究卻顯示，其實還有幾項可以讓感情
「幸福快樂」的要素常常被大家忽略。
[圖]
想知道讓感情更加溫的祕密嗎？
《時代雜誌》16號時分享了最新研究調查，
發現除了「溝通」是讓感情生活穩定的首要元素外，
「對伴侶的了解」、還有「生活技能」的重要度也不亞於溝通。
[圖]
溝通之外…
由科學家、諮詢家組成的研究團隊進行了網路調查，
把過去相關研究曾提到的感情生活指標拿出來讓受試者評分，
研究人員主要會詢問受試者甚麼是讓感情生活健康的要素，
讓受試者從七個不同面向去排行，也對自己的感情評分
最後，研究人員蒐集、交叉分析了2,201位受試者的結果，
發現到溝通被認為是感情生活穩定的是第一名，
但第二名的對伴侶的了解、還有第三名的生活技能也同樣與
感情生活快不快樂有強烈關係。
編註：健康感情生活的七大面向是：
=== 溝通能力(Communication)
=== 解決衝突能力(conflict resolution)
=== 性/浪漫能力(sex or romance)
=== 壓力管理能力(stress management)
=== 生活技能(life skills)
=== 對伴侶的了解(knowledge of partners)
=== 自我管理能力等(self-management)
[圖]
現實層面不能少
「對伴侶的了解」表示對另一半喜好習慣以及理想等等了解程度
例如吃飯時愛點甚麼小菜、或是對未來的夢想等等；
「生活技能」則是指工作能力、錢財管理能力等等。
過去，感情諮商師多半強調「增進溝通」是讓感情加溫
和穩定的不二法門
但在了解伴侶或是生活技能上甚少著墨。
加州大學研究退伍軍人伴侶的布萊德布里(Tom Bradbury)就表示
過去25年中，大眾多半都認為感情關係就是要能滿足彼此的情緒/情感需求」，
但實際上要有成功的感情關係，需要的是更現實、更普通的層面去支援。
[圖]
男人們要多花腦筋
主持這項調查的艾普斯坦(Robert Epstein)教授，談到研究發現時，
就對男性喊話，要他們多注重另一半的喜好、和想法等需求，
因為男性在「對伴侶的了解」這個層面上得分最低。
艾普斯坦就說其實這件事不難，只要男人們願意多花點力氣去記住另一半的事情，
像是親戚的名字、生日、或是紀念日等資訊都很好，更重要的一點，
他特別強調男人要知道另一半想不想要小孩。
[圖]
生活扶持更重要
當其他婚姻諮商師仍叮嚀大家不能忘記生日、紀念日、食物喜好時，
研究人員發現「生活技能」在感情關係上扮演更重要的角色。
布萊德布里教授就說，「在1900年時，一個女人或男人可能會想著
『我要有個能提供我協助的伴侶，她/他要能幫我種菜、收割作物』」
早年的伴侶要是發現自己的另一半也能提供情感/情緒上的依靠時，
就會覺得分外幸運了。
在《婚姻史：愛情是怎麼勝過結婚》
(暫譯，原名為 “In Marriage, a History: How Love Conquered Marriage”)一書中
歷史學家庫恩茲(Stephanie Coontz) 回溯了西方社會200年前的傳統婚姻觀
發現過去人們對婚姻的期待感多半融入了對方的財產、家族背景、和社會地位等要素，
但現代人對婚姻的期望則是希望能完全滿足彼此的情感/情緒需求。
對於想要增進感情生活的人們，
研究團隊就建議要回頭把過去曾受重視的那些現實要素，
例如社交能力、錢財管理、或是職涯規畫等等拿回來討論。
研究伴侶關係的納芙(Lisa Neff)說「溝通能力仍然是重要核心，
但對處在壓力下的伴侶來說這是不夠的」
不能迴避的現實環境
一對善於溝通、生活技能佳的伴侶來說，
雙方在社會上能不能找到工作、孩子可不可以玩耍、上學等等，
這些都還是會影響他們的感情發展。
溝通能力儘管可以幫助彼此度過風雨，但要體認到再強再好的溝通能力
也可能因為外在環境的壓力而出錯，只有彼此共同合作，而不是轉頭過去
才能讓關係強韌。
布萊德布里說「外面的世界，是一個會打擊我們的真實世界…你們不該彼此為敵，
而是要共同抵禦外侮」。
※ 編輯: chibc 來自: 61.31.193.1 (11/26 16:12)