Re: [請益] 被朋友嘲笑講話的口音,變的開始不太敢 …
為什麼在臺灣,講臺灣國語還會被笑?
那講北京國語會不會比較屌?
你就跟那些朋友用臺語溝通就好了,講得一口標準字正腔圓的臺語,
你就會發現他們的北京臺語才是真正可悲,
(因為通常會笑人國語不好的人,講的臺語不要說北京腔調嚴重了,連講都講的很爛。)
我小時候拿過國語演講比賽的獎狀,但是我從國中之後就幾乎跟朋友女友家人講臺語,
現在更是95%的臺語,
講一個離臺灣遙遠的偏遠方言北京話,一個殖民者的語言,
還爭著論誰比較標準,好笑。
香港人你講國語,根本沒有人要鳥你,都麻講廣東話。
臺灣人講國語,本來就應該要有臺灣腔,才有臺灣人的特色,
香港人講一口國語新聞的標準北京話,別的香港人只會覺得他很噁,
好了,就從功能面來說吧。
如果你真的要調整北京話的發音,其實很簡單,主要就把捲舌音分清楚就好了,
你可以下載媒體的新聞影片,學他們的國語講話,一字一字講,
大概一個禮拜就差不多了,
畢竟我們在把妹的初階段時,還是使用一口標準北京話來搞定他們會比較方便。
※ 引述《sherry78710 (雪莉酒)》之銘言:
: 是這樣子的~
: 原本我講話口音沒有算很重
: 只是有時候捲舌音和ㄤㄢ等注音會分不清楚
: 然後我有一個朋友 他講話很標準
: 是連電台DJ和正音老師都說很標準的
: 每次只要我發錯音或有些台灣國語出現時
: 他就會模仿我一次也會當眾取笑我
: 剛開始我都可以笑笑的接受 因為我自己也覺得很好笑
: 不過時間一久 那位朋友就嘲笑得更嚴重
: 甚至會讓我覺得是故意要讓我在大家面前出糗的那種
: 這讓我心裡越來越不好受
: 可是我也沒有立場反駁他 畢竟他發音真的太標準了
: 但慢慢的我發現自己對講話這部分 變得很自卑
: 這2~3年裡,因為害怕自己又被嘲笑
: 反而會去更在意那些容易分不清楚的注音
: 但更在意就更會出錯
: 到後來 就會寧願不講話
: 我知道這不能怪我朋友 說是他害我變成現在不敢表達的樣子
: 但是 有時心裡想到還是會對他很不爽
: 就因為他講話標準 就可以這樣隨便嘲笑別人的口音嗎?
: 一點也不在乎被嘲笑的人心理的自卑
: 我有想過要去上正音班
: 可是真的太忙了 也沒有那個閒錢
: 也有試過一直念報紙
: 不過也沒有起色= =
: 想請問大家 有沒有碰過這樣的事情呢?
: 大家又是怎麼去做調適呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.0.108
推
11/08 09:28, , 1F
11/08 09:28, 1F
推
11/08 12:11, , 2F
11/08 12:11, 2F
→
11/09 09:44, , 3F
11/09 09:44, 3F
→
11/10 02:08, , 4F
11/10 02:08, 4F
※ 編輯: XXZDX 來自: 114.38.45.28 (11/14 02:01)