[問題] 問改裝套件的俗名與正確名稱

看板CAR-TUNING作者 (小豪)時間19年前 (2007/02/25 23:59), 編輯推噓13(1305)
留言18則, 13人參與, 最新討論串1/1
因為我是新手 有些大家講的名稱都是一些動物等等的名稱 可以請問大家這些名稱的這些名稱的正確本名吧? 這樣我比較好入門~3Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.143.231

02/26 00:13, , 1F
蝸牛 -> 渦輪
02/26 00:13, 1F

02/26 01:10, , 2F
LP -> 差速器
02/26 01:10, 2F

02/26 01:31, , 3F
香港人稱呼卡鉗為 鮑魚
02/26 01:31, 3F

02/26 02:18, , 4F
(驚)...LP 不是 四輪傳動 的嗎!?
02/26 02:18, 4F

02/26 03:25, , 5F
也有植物名 香菇 李子之類的
02/26 03:25, 5F

02/26 17:46, , 6F
包於應該是卡鉗上的活塞
02/26 17:46, 6F

02/26 19:06, , 7F
音譯的? 米兇-->transmission-->變速箱
02/26 19:06, 7F

02/26 19:09, , 8F
為什麼避震器會叫哭凶完全丈二金剛摸不著頭腦XD
02/26 19:09, 8F

02/26 19:56, , 9F
避震器也可以叫cushion....
02/26 19:56, 9F

02/26 20:05, , 10F
鮑魚我在東機看我一直以為是Brembo 原來我搞錯那麼久
02/26 20:05, 10F

02/26 20:24, , 11F
那為啥變速箱只有米兇而不是 "trans米兇"?
02/26 20:24, 11F

02/26 22:31, , 12F
日式英文,就像方向盤應該叫steering wheel,日本叫handle
02/26 22:31, 12F

02/26 22:32, , 13F
也就是台語常說的"寒多路"
02/26 22:32, 13F

02/26 23:21, , 14F
LP...後固定軸的都有,避震叫阿哭嗽巴。彈簧也叫ㄍ一ㄥ阿~
02/26 23:21, 14F

02/27 14:22, , 15F
我以為含多路指的是 handle role~
02/27 14:22, 15F

02/28 17:15, , 16F
請問什麼是李仔串
02/28 17:15, 16F

03/01 18:03, , 17F
好像是叫第三連桿固定軸 不是很確定 因為好饒口...
03/01 18:03, 17F

03/01 18:04, , 18F
其實本名往往比通俗稱呼更難記...太專業...考倒我了
03/01 18:04, 18F
文章代碼(AID): #15uR99Ze (CAR-TUNING)