[請益] 有關咒語中s下面一點的發音

看板Buddhism作者 (錦)時間3年前 (2020/08/11 06:33), 3年前編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 4人參與, 3年前最新討論串1/1
各位好 小弟我最近自修咒，上面看羅馬拼音自修 但對s下面一點的發音為何不解，故想上面問問大家。 s下面一點a我看穆克紀、林光明等等都會發成ㄕㄚ的音。如藥師咒的Bhaisajia 但若單獨 如dhisthita 譯經譯成瑟的音,我聽網路上有兩種音，一個是sh, 一個是ㄕ的音 其他如大吉祥天女咒Prati- sthapane也是如此 事故想請教板上有沒有了解梵文發音的能為我解惑 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.32.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1597098799.A.527.html ※ 編輯: asd255255 (111.71.32.235 臺灣), 08/11/2020 06:34:44
→
08/11 11:45, 3年前 , 1F
你的傳法師念什麼音就是什麼音
08/11 11:45, 1F
推
08/11 11:57, 3年前 , 2F
除非是普傳，不然修密要有認證的人傳法，別自己亂學。
08/11 11:57, 2F
→
08/12 23:48, 3年前 , 3F
願功德回向給一切眾生，願令一切眾生福慧圓滿。
08/12 23:48, 3F
推
08/13 00:58, 3年前 , 4F
下面一點通常是捲舌音
08/13 00:58, 4F
推
08/13 01:03, 3年前 , 5F
08/13 01:03, 5F
‣ 更多 asd255255 的文章
文章代碼(AID): #1VCSilKd (Buddhism)