[讀經] 佛說優填王經:男子四惡態
佛言。用此問為且說餘義。王曰。餘事異日說之不晚。女亂惑意兇禍之大。不聞其禍何緣
遠之。願佛具為吾釋地獄之變及女人之穢。
佛言。具聽。男子有淫之惡却覩女妖。王曰。善願受明教。
佛言。具聽男子有四惡急所。當知世有婬夫。恒想覩女思聞妖聲。遠捨正法疑真信邪。婬
網所[系果]沒在盲冥。為欲所使如奴畏主。貪樂女色不覺九孔惡露之臭穢。渾沌欲中。如
猪處溷不覺其臭。快以為安不計後當在無澤之獄受痛無極。注心在淫噉其涕唾翫其膿血。
珍之如玉甘之如蜜。故曰欲態之士此為一惡態也。
又親之養子懷妊生育。稚得長大勤苦難論。到子成人懼家竭財膝行肘步。因媒表情致彼為
妻。若在異域尋而追之。不問遠近不避勤苦。注意在婬捐忘親老。既得為妻貴之如寶。欲
私相娛樂惡見父母。信其妖言。或致鬪訟不惟身所從生。孤親無量之恩。斯謂二惡態也。
又人處世勤苦疲勞。躬自致財本自誠信敬道之意尊戴沙門。梵志之心覺世非常。布施為福
取妻之後。情惑婬欲愚蔽自擁。背真向邪專由女色。若有布施之意。雖欲發言相呼女色。
絕清淨行更成小人。不識佛經之戒禍福之歸。苟為婬色投身羅網。必墮惡道終而不改。斯
謂三惡態也。
又為人子不惟養恩。治生致財不以養親。但以東西廣求婬路。懷持寶物招人婦女。或殺六
畜婬祀鬼神。飲酒歌舞合會之後。至求方便更相招呼。以遂奸情。及其獲偶。喜無以喻。
婬結縛著無所復識當爾之時唯此為樂。不覺惡露之臭穢地獄之苦痛。一則可笑二則可畏。
譬若狂犬不知其非。斯謂四惡態也。
佛言。男子有是四惡用墮三塗。當審遠此態免苦耳。復聽說女人之惡。
──節錄自:大正藏第 12 冊 No. 0332 佛說優填王經
------------------------------------------------------------------------------
白話略解:
(前段大致是說優填王得到一位絕世美女,被她的言語所迷惑,想要殺害已經皈依三寶證
得須陀洹的王后,結果失敗。優填王生恐怖心,怕墮地獄,心想都是女人的錯,請佛陀開
示女人的過惡,結果佛陀的開示出乎優填王意料之外,佛陀先說了男人的問題,後頭才說
到女人的問題。)
佛陀說:「何必這麼問呢?我先說說其他的道理。」
優填王說:「其他的道理改天再說不遲,女人作亂迷惑我的心念,危害甚大,若沒聽佛陀
開示女人的禍害要怎樣遠離她們呢?願佛陀詳細為我解釋地獄的相貌,以及女人的污穢不
淨,是怎麼一回事。
佛陀說:「注意聽!男人先犯了邪淫的過惡才會看見女人的媚態。」優填王說:「我願誠
心接受佛陀明白的教誨。」
佛陀說:「注意聽!男人有四種嚴重的惡態。應當知曉世界上有一種被淫心纏縛的男人,
心中總是想要見到女人的美貌,聽到嬌媚的聲音,遠離正法,懷疑真理,信奉邪道。心智
纏縛於淫網,陷溺在黑暗當中,被欲望所驅使,就像奴隸畏懼主人一般。正當貪求和享受
女色之時,渾然不覺身上九孔流出臭穢不堪的體液。陷溺在欲望中,好比豬在豬圈卻不覺
得自己臭。認為快樂就可安心,沒想到日後將在無澤地獄中受苦無盡。這種人專注在淫念
當中,連涕唾也貪食,連膿血也賞玩,對不淨的身體珍重如美玉,喜愛如蜂蜜,所以稱之
為欲態之士。這就是第一種惡態。
「又,父母親養育孩子,經過懷胎、生產、教養,一路把孩子帶大,辛勤無比,等到孩子
長大成人,害怕他花光家產,事事屈從著他,他靠著媒人傳情終於娶了妻室。這時如果孩
子到了外地做事,父母不論遠近都會不辭勞苦地去看望孩子。但是有一種人心思完全被淫
心所纏縛,不掛念年邁的父母親,奉妻子為珍寶,希望享受兩人世界的歡樂,討厭見到父
母親,盲從妻子的慫恿,甚或引發爭鬥與訴訟。這種人不思惟生養身體的是誰,辜負了父
母親無量無邊的恩德。這是第二種惡態。
「又,人處在世間歷經勤苦疲勞,親自賺得的錢財本來會基於恭敬道法之心供養沙門,因
為修梵行的出家人用世間無常的道理覺醒世人,布施可得福報。但是有一種人娶妻之後,
淫欲迷心,愚癡無智,貢高我慢,背棄真理,向於邪事,完全是色欲所致。若升起布施之
心,雖然想要開口布施,實際上卻跟色欲相呼應,清淨之行從此斷絕,成為世俗的小人。
不能明白佛經的教誡,禍福的歸趣。輕率地投身於淫色的羅網,日後必定墮入三途惡道,
到死也不悔改。這是第三種惡態。
「又,有些當人孩子的不思惟父母養育之恩,經營事業賺了錢財卻不拿來奉養雙親,反而
四處尋找可以放縱淫欲的管道。穿戴著金銀珠寶,引誘別人家的婦女,有的還殺生胡亂祭
祀鬼神,在飲酒、唱歌、跳舞的場合認識之後,就處心積慮地想要約出來滿足彼此的奸情
,等得到對方成為配偶,喜悅之情難以言喻,這時候他再也無法察覺淫欲是煩惱纏縛,反
而認為這是世間最快樂的事,渾然不知人身上的體液臭穢不堪,墮入地獄痛苦不堪。這種
人的舉止既可笑又可怕,就好像瘋狗看不見自己所犯的過錯。這是第四種惡態。
佛陀說:「男人若有這四種惡態會墮入三塗惡道,應當認真反省,遠離四種惡態,免除惡
道之苦啊!以下再聽我說明女人的過惡。」
-------------------------------------------------------------------------------
大家的印象中,佛陀多次呵責女人的過惡,如女人八十四態等,
有些人會覺得不公平,難以接受,我想是古代社會有大丈夫相的男人比較多。
其實佛陀也說過男子四惡態,非常切合現代人的生活,
只是這段經文比較不為人所知而已。
簡單來說,四惡態可以歸納成這四種狀況:
1.淫心纏綿,不可自拔
2.因為淫欲而不孝父母
3.因為淫欲而不敬沙門,吝於布施
4.逾越婚姻界線的邪淫
第一種是意淫熾盛造成三業染污,
第二種是正淫卻違背人天善道,
第三種是正淫卻違背解脫道,
第四種是明顯的邪淫。
更完整經文與白話譯解可參考:
http://ppt.cc/a72i
http://ppt.cc/YbZ6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 86.8.0.233
推
06/13 00:56, , 1F
06/13 00:56, 1F
※ 編輯: congency 來自: 86.8.0.233 (06/13 02:13)
推
06/13 17:34, , 2F
06/13 17:34, 2F
推
06/13 17:46, , 3F
06/13 17:46, 3F
推
06/13 19:19, , 4F
06/13 19:19, 4F
推
06/13 22:24, , 5F
06/13 22:24, 5F
推
06/14 17:52, , 6F
06/14 17:52, 6F
推
06/16 00:32, , 7F
06/16 00:32, 7F