[讀經] 楞嚴咒功德和功用 (二)
十方如來，執此咒心，降伏諸魔，制諸外道。
十方如來，乘此咒心，坐寶蓮華，應微塵國。
十方如來，含此咒心，于微塵國，轉大法輪。
譯文 ：十方如來，因為執持此咒，故能降伏一事魔，
制伏一切道〈註一〉。十方如來，因為乘此咒心之力，
剎那間現盧舍那身〈註二〉遍入華藏世界現身於微塵
國中〈註三〉，十方如來，含此咒心〈註四〉於微塵國
中，轉大法輪〈註五〉。
註一 ：因為執持此咒，一念不動。又此咒為諸佛心印，
故為諸佛之所護念，因為念不動，魔外就沒有機會作
擾亂。又因為諸佛護念，魔外即不能近身。 註二 ：
盧舍那如來即是報身佛。 註三 ：華藏世界，即是報
身佛土，華藏世界中諸剎種，一一剎種，各有二十層
數，一一層數，各有如彼三千大千世界，微塵數佛剎
圍繞。 註四 ：十方如來，依報身欲轉法輪，必於無
礙智中，含此咒心，因此咒心，即是無量法門之體，
依體轉法，法也無量。 註五 ：因此咒心，為無上根
本法輪，一事教法，無不從此出生。又報身佛說法，
唯法身大士能聞。諸聲聞等，有眼不能見，有耳不能
聞。
十方如來，持此咒心，能於十方，摩頂授記。
自果未成，亦于十方，蒙佛授記。
譯文 ：十方如來，從本垂跡，故能現應化身持此咒心，
加被菩薩，當來成佛，故能於十方世界，摩頂授記。
在因地上的菩薩，也可以仗此咒心之力，於十方世界，
蒙佛授記。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.20
→
10/26 09:09, , 1F
10/26 09:09, 1F