[新聞] 超級新人屢被交易 卡特威廉斯也無解
超級新人屢被交易 卡特威廉斯也無解
2016-10-18 17:02聯合報 記者劉肇育╱報導
身為年度最佳新人卻在生涯第4個球季就轉了3支球隊，卡特威廉斯在近日正式被公鹿隊交
易到芝加哥，為公牛隊後場再增添新戰力，不過對於自己屢屢被交易，卡特威廉斯也坦言
不知原因在哪。
2013年選秀會首輪被76人隊選入後，卡特威廉斯菜鳥球季就繳出平均16.7分6.2籃板6.3助
攻的全能數據，獲選為年度最佳新人，不過僅在76人出賽兩個球季隨即被交易到公鹿，今
年夏天則是再轉披公牛戰袍。
雖然卡特威廉斯在菜鳥球季後成績逐年下滑，且最為人詬病的三分球命中率並無太大進步
，但去年仍有平均11.5分5.1籃板5.2助攻的表現，談到自己4年內兩度被球隊交易，他也
感到無法相信。
「我真的不知道發生什麼事。」卡特威廉斯在談到轉戰公牛時說：「我在菜鳥球季取得成
功，但隨後我被交易了，這就是在商言商，你不能專注在這點上，你必須要在當下拿出最
佳狀態。」
從大學到76人時期都以背號1號出賽的卡特威廉斯在加盟公牛後，為了避免紛爭決定放棄
選擇轉戰尼克隊的前公牛一哥羅斯的1號背號，改以7號亮相。
不過卡特威廉斯強調，換背號並非全是為了羅斯，而是希望有個全新的開始：「他是個很
棒的球員，也為這個城市做了很多，說實話我並沒有想太多，因為我有太多事情必須要面
對了，我甚至沒考慮到羅斯是穿1號。」
文章來源：
http://udn.com/news/story/7002/2031983
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.143.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Bucks/M.1476858905.A.4CB.html