[轉錄][陸聞] YAO VS YI比賽后YAO的專訪

看板Bucks作者tdl (台客一號)時間17年前 (2007/11/12 14:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: wielain (wielain) 站內: NBA 標題: [陸聞] YAO VS YI比賽后YAO的專訪時間: Mon Nov 12 14:20:17 2007 無論是在體力上還是在精力上，也許更多是在消耗的精力和內心的感觸上，姚明好像剛剛演完了一場大戲。現在大戲落幕，姚明輕輕喘了口氣。　　NBA的中國德比已經迅速飛出了視線，包括易建聯在內的鹿群逃離休士頓，奔向聖安東尼奧--得州的另一角。對於姚明來說，這也許是他整個賽季都不會忘記的一場比賽；對於火箭而言，這只是一場看上去有些輕鬆的勝利而已。擊敗雄鹿的第二天下午，火箭飛往夏洛特迎戰山貓。姚明晚上睡不著玩了很久遊戲，第二天沒有投籃訓練，一覺睡到中午才起。回望休士頓那一夜，姚明接受了《體壇週報》的專訪。　　TITAN：打完這場比賽，你最大的感觸是什麼？　　姚明：意外，阿聯打得太好了，他把他能展現的一切優勢都展現出來了。我是在跟麥迪，跟大叔他們說阿聯有多出色，但那是對外人，咱們一定得多說阿聯的好話。但從我自己的角度來說，我沒想到他能這麼快適應比賽的氛圍和速度。可能咱們比較傳統，我一直習慣了先受罪再享福。阿聯就不，他就一下子起來了。我真為他高興，可是心裏還多少有點嫉妒，這年輕人的命就是比我們老一代的好啊。>>你本來有沒有想過阿聯這個賽季能拿到一個什麼樣的技術統計？　　<<本來我覺得新秀賽季挺難的，什麼東西都是新的，都需要你去學習。我當年是13.6 分8.2個籃板，當時自己還覺得怪不錯的，其實這資料放在一個狀元秀身上算什麼呀。我覺得大家都應該給阿聯壓力小點兒，第一年平均有個七八分，搶四五個籃板就成啦。但現在一看，他抵抗壓力的能力非常強，什麼都不懼，估計能平均上 10分了。>>你覺得阿聯在比賽當中緊張麼？　　<<不知道，這哪兒看得出來。上半場的時候，可能有點吧。可你看他下半場打得多好，是他在第三節的發揮讓這場比賽打得這麼精彩。我想這是阿聯來到NBA之後可能面對壓力最大的一場比賽了吧，打得真不錯。打到最後，他罰球的時候，我沖著他喊，再來兩個，你的得分就上二十了，可是他們的後衛再也不給他球了。>>說說你們對他的防守，怎麼給了他那麼多的空位投籃？　　<<我們的防守重心肯定沒有放在他身上，畢竟雄鹿還是圍繞裏德和威廉姆斯打的球隊。不過下半場的時候，他在出了機會的時候都投中了，還在麥迪面前投了個三分球，阿聯跳得可真高，根本封不下來。現在是他不是我們的防守重心，可如果他能一直這麼投下去的話，等下回我們再見著面，對他的防守肯定會變的。>>這場比賽裏，阿聯留給你的最難忘的鏡頭是什麼？　　<<那個抓完籃板後的扣籃，蹦得多高啊。還有被麥迪拉下來的那次快攻，下得太快了，我在他們的籃下剛轉過身子，他已經跑到中場了，要不是麥迪把他給拉了下來，那球一定進集錦了。沒事兒老上集錦，整個兒人的人氣就不一樣了。>>你的隊友吃驚嗎？　　<<肯定的，他們哪見過這麼能跑能蹦的亞洲人。阿聯把巴蒂爾的那球抽到看臺上之後，所有人都大吃一驚，除了我。老大跟我說，要是把阿聯弄黑點，跑起來，跳起來跟黑人球員一點區別都沒有。我心裏想，我看他這麼跟坐電梯似的直上直下的飛可不是一回兩回了。　　>>你是一個5屆全明星首發，見過那麼多大場面，比賽前緊張嗎？　　<<說實話，確實有點，畢竟這場比賽有這麼多人在看，人家不是一直問我麼，2億呀。這是一場前所未有的比賽，對於我，對於中國籃球都是。平時常規賽的時候，可沒有這麼多記者比賽之前圍著我。所以我特意穿了身套裝，這麼多人看著電視呢，咱也得把自己打扮得帥點兒，對吧。雖然長得不如阿聯吧，呵呵。>>你怎麼去舒緩和放鬆這種壓力？　　<<這麼多年了，我知道怎麼去面對這種壓力。今天比賽前投籃的時候，我就感覺注意力有些放鬆，場邊的氣氛對我多多少少有點影響。所以，從比賽前一個小時，當我坐在更衣室裏準備比賽時，我就在努力集中注意力，琢磨怎麼才能打好這場比賽，儘量不去想和阿聯的這些事兒。我的首要目標是贏下這場比賽，我們得用正常的方法和表現來比賽，任何起伏和波動都很危險。 >>比賽從一開始，你看起來就有點不一樣，明顯覺得很興奮。你怎麼看你扣飛了的那兩個球？　　<<我挺興奮的，從一開始我就打得很凶。確實挺想表現的。至於那兩個球，嘿嘿，事故，事故。>>是不是因為有兩億人看著，所以你跟教練說，別把我換下來，才歷史上第一次在NBA連著打了18分鐘還沒下來？　　<<我也不知道為什麼，教練就一直讓我在球場上，可能是想給我表現的機會吧。反正教練讓咱打，就好好打唄，上場時間很多人想要還沒呢，要珍惜。我是真累了，後來第二節打了6分鐘之後，叫了個暫停讓我下場休息，我都有點木了，暫停完了還想往球場走，海耶斯拉了我一下，我才哦了一聲，坐板凳上了，差點累傻了。>>阿德爾曼後來說是因為你看起來沒這麼累，才讓你一直在球場上打的。　　<<我狀態看起來這麼好啊，我一開始不是6投1中嗎？要是換當年剛開始的時候，後面早就沒有機會了。現在不一樣了，地位也不一樣了。我還是會不斷的得到球，自己可以在場上調整自己的心態和手感，一個個球就這麼來了。阿聯現在是剛剛開始，他的機會很多來自他的高命中率。將來他加強了對抗能到內線打了，就會成為這支球隊穩定的不可或缺的一部分。那時候他的地位就穩固了，以他的天賦，拿20分30分就像探囊取物。　　>>對於這場比賽的結果你怎麼看？　　<<我覺得這場比賽皆大歡喜吧。年齡大的，有經驗的，實力強的我們贏下了比賽。不知道阿聯覺不覺得皆大歡喜。>>阿聯一天天飛速地成長，對於你來說，這意味著什麼？　　<<阿聯的到來，對於我來說是一種無形的壓力，也可以說是動力，阿聯一開始就打得這麼好，讓我覺得我得更加努力才行。在這個聯盟裏，每天每時每刻都有新人出現，我需要時刻警惕著，不然會被很多人超過。當然，看見阿聯會讓我不孤獨，會讓我覺得開心，但也會提醒我，我的歲數大了。年紀越大，操心的事情就越多了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.144.107.226

推

tommyghost

11/12 14:27,

11/12 14:27

推

puddingjyz

11/12 14:30,

11/12 14:30

推

poloball

11/12 14:30,

11/12 14:30