[轉錄][TSNA] 小熊退休Maddux、Jenkins背號
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: Yangyihsin (歆) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 小熊退休Maddux、Jenkins背號
時間: Thu Mar 19 11:58:54 2009
〈MLB〉小熊退休Maddux、Jenkins背號
週四, 03/19/2009 - 11:42 — 曹玉烱
芝加哥小熊雖有百餘年歷史,但今年退休的背號不過是第5個,巧合的是
,31號都是屬於erguson Jenkins與Greg Maddux的。
球隊預計將於5月4日(台北時間)於主場Wrigley Field與馬林魚之戰賽
前舉行背號退休儀式。這將是小熊隊史首位投手的退休背號。
在此之前,小熊隊史的退休背號分別是:14(Ernie Banks)、26(Billy
Williams)、10(Ron Santo)、23(Ryne Sandberg)。
Jenkins原是費城人出身的球員,1966年的交易來到小熊,1967年直到
1972年曾連續6個球季繳出至少20勝的佳績,1974年離開小熊後再於1982
年回到芝加哥,1983年球季結束後退休。
大聯盟19年間,Jenkins總成績為284勝226敗、自責分率3.34、三振3192
次,曾於1971年拿下國聯塞揚獎,1991年則入選棒球名人堂。
Maddux則是小熊自家農場培養起的球員,1986年登上大聯盟,去年季後
才宣布退休,23年大聯盟生涯總戰績355勝227敗、自責分率3.16、三振
3371次。曾4度拿下國聯塞揚獎,也是未來名人堂的準成員。
2人雖然球員生涯沒有交集點,但紀錄可有。Jenkins除了與Maddux皆曾
獲得塞揚獎外,2人也與Curt Schilling、Pedro Martinez成為史上達
到3000K但不到1000保送的4位投手。
在Maddux升上大聯盟的當時,小熊並沒有將Jenkins的背號退休,而
Maddux回想起當時的情況表示:「我記得從小聯盟叫上來的時候,置物
櫃旁就放著一件31號球衣,當時我只對上大聯盟感到高興,沒想到背號
的問題。事實上,20來年的職業生涯,我最不會抱怨的就是背號。」
有趣的是,Maddux直到幾週前才知道他與Jenkins是同一背號;而在
Maddux於1992年季後加盟勇士後,Jenkins也曾於1995-1996年間穿上昔
日背號,不過當時他是教練團的一員。
至於Jenkins也對這位小老弟的成就感到高興:「我們2個都有著成功的
球員生涯,他是塞揚投手、我也是,可見這是相當有貢獻度的號碼。」
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/2200
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Cubs 03/19 12:22
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 03/19 12:45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.214.216
→
03/19 16:46, , 1F
03/19 16:46, 1F
→
03/19 16:48, , 2F
03/19 16:48, 2F
推
03/19 16:53, , 3F
03/19 16:53, 3F
推
03/19 16:55, , 4F
03/19 16:55, 4F
推
03/19 17:10, , 5F
03/19 17:10, 5F
→
03/19 17:10, , 6F
03/19 17:10, 6F
→
03/19 17:11, , 7F
03/19 17:11, 7F
推
03/19 17:25, , 8F
03/19 17:25, 8F
推
03/19 17:37, , 9F
03/19 17:37, 9F
推
03/19 17:46, , 10F
03/19 17:46, 10F
推
03/19 18:03, , 11F
03/19 18:03, 11F
推
03/19 18:48, , 12F
03/19 18:48, 12F
推
03/19 19:10, , 13F
03/19 19:10, 13F
→
03/19 19:17, , 14F
03/19 19:17, 14F
推
03/20 03:36, , 15F
03/20 03:36, 15F
→
03/20 19:41, , 16F
03/20 19:41, 16F
推
03/30 21:47, , 17F
03/30 21:47, 17F