Re: [心情] 慣性依賴還是愛?已刪文
: 我會永遠愛你。
: 之所以你永遠都是我雖然沒有血緣的家人。
問一下,有沒有人看得懂這兩句話在講什麼的?
我就這段有理解困難
其他部份我都翻譯出來了,大意如下:
有帥氣DER大哥哥當備胎潮爽德。
呼,還好我那跟我有親情的真姐姐,
既不想親我、也不會叫我不要交女朋友。
我覺得我毫幸運 o'_'o 。
※ 引述《hsuoo (00)》之銘言:
: 首po手機排版希望不要太亂請見諒~
: --------------------------
: 「我們會不會在一起啊?」
: 「你說什麼?」
: 「沒有啦,沒事,沒什麼」
: 其實我都聽到了。
: 只是......。
: ---------------------------------------------
: 「我好想要有個哥哥,哥哥都會照顧妹妹」
: 「我當妳哥哥呀,反正我也只有弟弟」
: 「真的嗎?」
: 那年高二,在教室,你這麼答應我。
: 你真的像哥哥一樣的在照顧我,
: 我如願以償知道原來當妹妹被照顧的感覺是如此。
: 升上大一那年,我到台中唸書,
: 偶爾回來台北,
: 只要我打給你,
: 你總是會出現在我面前。
: 後來我交了男友,我變得很少回來。
: 你也交了女友,
: 大二整整那年,我們幾乎斷了聯絡。
: 那時的我,
: 偶爾會想起之前在一起的時光,
: 變得只能在臉書更新你的近況,
: 甚至覺得我們會不會只剩這樣的距離。
: 幾乎快忘了這件事。
: 升大三那年,我轉回來台北。
: 和在一起一年多的男友分手半年後,傷口依然無法痊癒,但已經不再那麼疼痛撕裂。
: 我依然失眠。
: 這天半夜依然滑著手機,你更新了你久久更新一次的動態。
: 4/4
: 「我也剛分手不久...」
: 或許人生的轉折點永遠都來的讓人措手不及。
: 我翻著手機找尋你的名字,都找不到。
: 想到換了手機以後,有些不會再需要的資料就沒有記下來。
: 跑去櫃子裡找我的舊手機,好不容易找到了你的號碼。
: 很緊張的打了過去,依然是你的熟悉的聲音。
: 「你在哪?」
: 「大安森林公園附近呀,信義路這裡」
: 「你要不要來找我?」
: 「好」
: 那天半夜,我偷偷溜出家門。
: 和你在我家對面的7-11聊天聊到隔天早上。
: 明明是要安慰你的我,
: 到後來卻是你在關心我這半年的近況。
: 「我會一直照顧妳,一直到妳交下一個男友之前,我都會一直陪妳」
: 我們之間的距離似乎又回到了兩年前。
: 你總是說台北的路是你家的後院。
: 在你機車後座的我總是感到很安心。
: 你是我第二個能很放心張開雙手抱住的人。
: 但似乎又有點那麼不太一樣。
: 你是系學會的會長,所以總是很忙。
: 上個週末,
: 不經意看到前男友和新女友的合照,
: 那天晚上我突然的崩潰,
: 第一個想到的就是打給你,你說你在開會。
: 我跑去你的學校外面等你。
: 坐在捷運站的樓梯口,
: 一等就是兩個多小時。
: 我的眼淚沒停過,
: 路上來來去去的人經過我的身邊,
: 但都不是你。
: 一直到捷運的鐵門拉下來了,
: 突然有人從後面扶著我的肩膀,
: 轉頭一看是熟悉的你,
: 一方面感到放心的我抱著你開始無法控制的大哭。
: 你總是能在我最脆弱最需要你的時候出現。
: 你總是能找到我。
: 這是失戀後第一次抱著一個人放聲的大哭。
: 「乖...沒事啦」
: 這半年多來壓抑的所有情緒在那天得到了釋放。
: 「會不會餓?哥帶妳去吃東西」
: 「好啊,可是我想吃甜的,現在這麼晚了哪裡有?」
: 「只要妳想吃我就想辦法帶妳去」
: 半夜的台北,是我們放鬆的時候。
: 你說,你最喜歡半夜的台北,
: 路上都沒有車,很自由,很舒服。
: 「你開會到這麼晚,一定很累,我載你」
: 你的頭靠著我的肩膀,好重好重。
: 你抱著我的腰,說我好嬌小。
: 「找一天帶妳去宜蘭玩」
: 「暑假等我忙完帶妳去花蓮玩」
: 「好啊,那暑假也找兩個禮拜一起回我澎湖的外婆家,我帶你玩」
: 我們有好多好多的約定等著實現。
: 「我們會不會在一起啊?」
: 「什麼?你來住我外婆家,當然是跟我在一起玩啊,不然你是要跟誰在一起?」
: 「喔,對啊,沒事啦」
: 其實我都聽到了,可是我必須這麼做,
: 才能不打壞我們之前最難得的情誼。
: 可是你卻偶爾在破壞中間那條線。
: 某天被失戀的情緒覆蓋的晚上,
: 我在你家,
: 我躺在你的旁邊。
: 「我可以請求妳一件事嗎?」
: 「什麼?」
: 「可以讓我親一下嗎?」
: 我還來不及回答,你就湊上來了。
: 我試著感受,卻不是心裡想的那樣。
: 我知道當下你想把我當成她,
: 其實當下我也想把你當成他。
: 但不一樣,而且完全不是這樣。
: 你送我到我家門口,
: 伸出手抱住我。
: 「不要再哭囉,哥都在。」
: 「好。」
: 半夜,現在,我卻好想見你。
: 好想再次溜出門找到你,因為我知道,你都會在。
: 可是現在,換我不曉得這是哪種愛。
: 我變得有點卻步,我其實一直都相信沒有血緣的親情在我們之間可以存在。
: 或許那個親吻的後勁相隔太久了。
: 讓我開始遲疑這一切。
: 我可以一直依賴你嗎?
: 你會不會像那個人一樣突然的就走掉?
: 我相信除了愛情其他都有可能是永遠。
: 「你不可以比我早交到女朋友喔,這樣你又會不理我,我又要孤單一個人了」
: 「好啦,答應妳,我不會丟下妳」
: 任性的我,提出了自私的要求。
: 你卻答應了。
: 心裡依然被矛盾的情感翻攪。
: 祈求不要破壞這難得的關係。
: 我會永遠愛你。
: 之所以你永遠都是我雖然沒有血緣的家人。
: -----------------------------------------------
: 即便你已經成為我心裡緊緊依賴著的一部分。
: 我們不會在一起,
: 因為我不想失去你。
--
這不是備份,只是我又一篇的廢文。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.84.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1432230609.A.CCF.html
※ 編輯: Birthday5566 (114.40.84.27), 05/22/2015 01:54:37
推
05/22 01:58, , 1F
05/22 01:58, 1F
→
05/22 01:58, , 2F
05/22 01:58, 2F
推
05/22 03:40, , 3F
05/22 03:40, 3F
推
05/22 10:16, , 4F
05/22 10:16, 4F
→
05/22 10:16, , 5F
05/22 10:16, 5F