[求助] 被女友稱為「司機兼相手」消失

看板Boy-Girl作者時間9年前 (2015/03/03 00:19), 9年前編輯推噓49(56推 7噓 67→)
留言130則, 76人參與, 最新討論串1/1
推
02/25 23:38,
跟拍
02/25 23:38
→
02/25 23:38,
東尼大木 4ni
02/25 23:38
推
02/25 23:38,
坤0在我床上 李坤城在樓下床上
02/25 23:38
→
02/25 23:38,
蓋
02/25 23:38
→
02/25 23:38,
幹 我是要說五樓
02/25 23:38
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.241.45 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1425313152.A.643.html
→
03/03 00:20, , 1F
蛋蛋 去跟你女朋友要求正名 別上來哭哭
03/03 00:20, 1F
蛋蛋怕他小題大作嘛
→
03/03 00:20, , 2F
條件不足，有些人就是不喜歡直接講，喜歡用奇怪的代號
03/03 00:20, 2F
交往快兩年了，主要是「在男生不知道的地方，對朋友講這種話」讓蛋蛋不爽 偏偏又是這樣公開的場合......
推
03/03 00:20, , 3F
相手是什麼？
03/03 00:20, 3F
照相手囉 ※ 編輯: lturtsamuel (111.251.241.45), 03/03/2015 00:21:57
→
03/03 00:21, , 4F
蛋蛋也可以是個功能性的綽號(?)
03/03 00:21, 4F
→
03/03 00:21, , 5F
蛋蛋 你還需要查一下日文
03/03 00:21, 5F
※ 編輯: lturtsamuel (111.251.241.45), 03/03/2015 00:25:22
推
03/03 00:25, , 6F
相手(ai-te)=對象 是不是誤會意思了?
03/03 00:25, 6F
女方的日文應該沒這麼強XD 而且配上其他抱怨文感覺不是這樣
→
03/03 00:30, , 7F
要我說 如果我看到女生寫"司機" 我讓我覺得就是指男友
03/03 00:30, 7F
→
03/03 00:30, , 8F
因為一般人不會這麼沒禮貌的稱呼朋友 不過她心態同時是
03/03 00:30, 8F
→
03/03 00:31, , 9F
包含著強勢想壓著男友打的意味
03/03 00:31, 9F
推
03/03 00:31, , 10F
個人覺得稱男友為司機不太尊重男友
03/03 00:31, 10F
→
03/03 00:32, , 11F
所以說 雖然女生有不妥 但她應該不是要隱瞞
03/03 00:32, 11F
恩，我也是這麼跟他說的，不過知道男友不會看就亂講話實在不太好... ※ 編輯: lturtsamuel (111.251.241.45), 03/03/2015 00:35:55
→
03/03 00:34, , 12F
或許往好的方向講 這叫做傲嬌吧?因為害羞所以表現神氣
03/03 00:34, 12F
推
03/03 00:35, , 13F
相手 是對象夥伴的意思吧
03/03 00:35, 13F
→
03/03 00:37, , 14F
看日劇久了就知道 我也不會日文
03/03 00:37, 14F
→
03/03 00:37, , 15F
沒聽過 相手是照相手的簡稱
03/03 00:37, 15F
推
03/03 00:46, , 16F
可是我每次說我要搭計程車 我難以就會說
03/03 00:46, 16F
→
03/03 00:46, , 17F
886 15分鐘到 （他車牌）
03/03 00:46, 17F
→
03/03 00:47, , 18F
要看人耶～ 我有時也會叫他司機
03/03 00:47, 18F
→
03/03 00:47, , 19F
然後跟朋友說我要叫車了（打給男友）
03/03 00:47, 19F
→
03/03 00:47, , 20F
但男友也喜歡我這樣講 應該要看人～
03/03 00:47, 20F
推
03/03 01:07, , 21F
我都說我們阿Sir....
03/03 01:07, 21F
推
03/03 01:09, , 22F
前提建立在平常感情狀況如何，好的話無所謂
03/03 01:09, 22F
推
03/03 01:16, , 23F
我也會講「我們家開車的」
03/03 01:16, 23F
推
03/03 01:24, , 24F
不是在講日文 一般也不會在這種句子用到"相手"來表示男友
03/03 01:24, 24F
推
03/03 01:30, , 25F
呃，為什麼不直接請男生去問女朋友，而要在這裡讓網友猜阿
03/03 01:30, 25F
→
03/03 01:30, , 26F
相手日文上是「對方」「____對象」，前面比如用在旁人問
03/03 01:30, 26F
→
03/03 01:30, , 27F
網友哪裡會知道女朋友是用什麼心態在稱呼男生的...
03/03 01:30, 27F
好像蠻有道理的，不過他們現在的狀況有點微妙 我個人比較感興趣的是第二個問題，如果要委婉的稱呼男朋友，應該用什麼代號
還有 63 則推文
還有 1 段內文
→
03/03 11:34, , 91F
這可以直接跟女方小抱怨溝通,不要把小事積著
03/03 11:34, 91F
→
03/03 11:35, , 92F
積到一定程度再大爆炸不會比較好@@
03/03 11:35, 92F
→
03/03 11:36, , 93F
但個人覺得不用太在意，看到朋友這麼回會直接想到是男友
03/03 11:36, 93F
→
03/03 11:59, , 94F
如果是公開的那就是他們自己的問題
03/03 11:59, 94F
→
03/03 11:59, , 95F
如果朋友們沒什麼人知道 那就談談
03/03 11:59, 95F
推
03/03 12:23, , 96F
我都稱呼男友為人肉行李
03/03 12:23, 96F
推
03/03 12:55, , 97F
我朋友的男友在我們這群朋友圈的綽號就叫司機，完全無
03/03 12:55, 97F
→
03/03 12:55, , 98F
貶低或不好的意思，只是因他都會接送我朋友出門聚餐
03/03 12:55, 98F
→
03/03 12:55, , 99F
～
03/03 12:55, 99F
→
03/03 12:57, , 100F
在意這種小事怎麼不直接問 還腦補相手是照相手＝ ＝
03/03 12:57, 100F
噓
03/03 13:10, , 101F
如果性別對調 風向馬上不同
03/03 13:10, 101F
→
03/03 13:42, , 102F
我都說我自己是司機阿... 要看兩人相處的情況吧...我
03/03 13:42, 102F
→
03/03 13:42, , 103F
跟我男友就都覺得沒什麼 (ps我是女生
03/03 13:42, 103F
噓
03/03 13:51, , 104F
醒醒把他就是司機兼相手
03/03 13:51, 104F
→
03/03 13:51, , 105F
你朋友自己腦補的把
03/03 13:51, 105F
→
03/03 14:04, , 106F
糾結在這種跟朋友間私下的暱稱，其實沒什麼必要
03/03 14:04, 106F
→
03/03 14:06, , 107F
朋友圈內替朋友圈外的人取非公開的暱稱 / 代稱這很常見
03/03 14:06, 107F
推
03/03 14:24, , 108F
很好啊至少沒叫工具人或提款機嘛，是個很好的女孩，很善良
03/03 14:24, 108F
→
03/03 15:39, , 109F
個人覺得叫男友司機很沒禮貌....
03/03 15:39, 109F
→
03/03 16:17, , 110F
我看到相手兼司機的感覺就是等於男友耶
03/03 16:17, 110F
噓
03/03 16:45, , 111F
我都對外宣稱我男友叫司機或小奴隸欸 這哪有什麼= = 大驚
03/03 16:45, 111F
→
03/03 16:45, , 112F
小怪
03/03 16:45, 112F
→
03/03 16:48, , 113F
朋友也都會說自己男友是司機啊 有人就是會覺得親愛的很怪
03/03 16:48, 113F
→
03/03 17:48, , 114F
教你一招。po你朋友跟女方的合照，如果有人問：旁邊那
03/03 17:48, 114F
→
03/03 17:48, , 115F
個正妹是誰？ 可以回答：打手兼炮友
03/03 17:48, 115F
推
03/03 18:45, , 116F
小悲哀～拍拍
03/03 18:45, 116F
推
03/03 19:40, , 117F
這種玩笑還好吧，個人覺得抱怨的部分才有問題
03/03 19:40, 117F
推
03/03 21:03, , 118F
蛋蛋
03/03 21:03, 118F
推
03/03 21:16, , 119F
呃…我在我朋友面前說我男友是「駝獸」 =_=
03/03 21:16, 119F
→
03/03 21:21, , 120F
而且是在他面前講「我們家駝獸」
03/03 21:21, 120F
→
03/03 21:22, , 121F
然後相手是日文的對象，到底指結婚對象或其他請問女友
03/03 21:22, 121F
推
03/03 21:24, , 122F
以上這些其實都還好，你沒列的抱怨文恐怕才是重點啊
03/03 21:24, 122F
噓
03/03 21:49, , 123F
抓錯重點了 稱呼事小 三個月的抱怨問題才大吧
03/03 21:49, 123F
噓
03/03 23:55, , 124F
嘴砲吧！同事說她老公是免費勞工+廚餘桶欸...
03/03 23:55, 124F
推
03/03 23:58, , 125F
這是 蛋蛋的哀傷 的由來嗎
03/03 23:58, 125F
推
03/04 06:20, , 126F
又時候只是用趣稱來跟朋友炫耀男友而已啦
03/04 06:20, 126F
推
03/04 13:24, , 127F
被當工具人
03/04 13:24, 127F
推
03/04 14:58, , 128F
相手本來就是照相手的簡稱啊
03/04 14:58, 128F
推
03/05 02:58, , 129F
我媽都說我爸是「我家水電工」
03/05 02:58, 129F
推
03/05 15:05, , 130F
看到相手第一個想到的就對象
03/05 15:05, 130F
‣ 更多 lturtsamuel 的文章
文章代碼(AID): #1Kz8s0P3 (Boy-Girl)