[問題] 徵遊戲譯名

看板BoardGame作者 (啊勒...)時間7年前 (2018/04/30 16:04), 7年前編輯推噓5(501)
留言6則, 5人參與, 7年前最新討論串1/1
林尚志+Seiji Kanai有出一個新遊戲Deca slayer 這中文名字要怎麼翻譯呢? 有想法的麻煩跟我講一下 我在粉絲頁有做一個有獎徵答 選中的翻譯我會送上花見小路promo 作為謝禮 詳情請點連結 https://goo.gl/MiqDif 這無關任何的業配或翻譯工作 單純是我買了遊戲不知如何翻譯 想說弄個小獎品網友回覆意願會比較高 才搞出這個有獎徵答的 若有違反版規請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.219.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1525075460.A.1EA.html

04/30 16:09, 7年前 , 1F
D卡殺手(超大誤
04/30 16:09, 1F

04/30 16:10, 7年前 , 2F
推樓上,雙關語 !!
04/30 16:10, 2F
有要參加有獎徵答的麻煩到粉絲頁留言 在這裡留言我怕漏掉 ※ 編輯: alvinns (101.13.219.199), 04/30/2018 16:12:26

04/30 17:03, 7年前 , 3F
大型殺手!
04/30 17:03, 3F

05/01 04:34, 7年前 , 4F
豬腳殺手(誤誤誤誤誤
05/01 04:34, 4F

05/02 16:19, 7年前 , 5F
D咖殺手
05/02 16:19, 5F

05/02 16:21, 7年前 , 6F
豬肉榮
05/02 16:21, 6F
文章代碼(AID): #1Qviu47g (BoardGame)