[閒聊] 手機app - 農家樂卡片查詢 戰報記錄
網誌版：http://ddxu2.pixnet.net/blog/post/374025908
下載程式連結：
https://drive.google.com/file/d/0B2TLPvsfWv1ZTVBuZ2gtNzhCbGc/edit?usp=sharing
寫了一個關於農家樂的手機app，功能很單純，只有兩個：
１。以功能敘述關鍵字的方式搜尋卡片
２。在現實中用手機簡易地記錄戰報
會寫這個程式有一部分原因是因為參加農家樂比賽的時候，像決賽的局即使有錄影，偶
爾也看不清楚（或聽不清楚）玩家做了什麼，或者其他突發狀況造成的問題，所以我想如果
決賽時能有人在旁邊記錄玩家們做了什麼，一來分享戰報比較容易（有寫過的人就知道打戰
報很累人，即使是已經有影片或所有玩家行動的紀錄檔（例如線上農）），二來說不定也可
以做為影片的字幕（？）
底下文章分成三個部分：
１。如何使用這個程式以及如何更好地使用這個程式
２。一些關於改進這個程式的請求
３。一些關於寫程式的問題
（第三個部分因為跟農家樂本身沒有關聯，故不會貼到此處（只會寫在網誌），目前亦
仍未開始寫）
－－－－－
一、如何使用這個程式以及如何更好地使用這個程式
首先下載跟安裝，你可能需要把手機裡「不明的來源：予許安裝非Market應用程式」打
勾。
安裝後開啟，緊接著是最重要的步驟－－把卡片資料下載進手機裡。
因為所有卡片的資料放在google雲端硬碟裡（目前僅有英文版的EIKGWm），你的手機需
要有google帳號才能讀取，請先行確認你手機已經登入了google的帳號，並且處在開啟wifi
或是資料連結的狀態下。
－－－「下載卡片資料」－－－
確認完以上後，點進「下載卡片資料」，先按下「下載前250張卡片資料」，這時手機
應該會跳出視窗告訴你正在跑，跑完之後再按下「下載251張到566張卡片資料」，也跑完之
後，請按下卡片名稱列表，看看裡面是不是有一堆卡片的名稱，有的話就成功了，此時就可
以按上一頁了（手機的上一頁）。
假如你上述的步驟順序做錯或者是一些地方沒確認到，導致做出來結果不對，請到手機
中的應用程式的地方，點進這個程式按清除資料，然後再試一次。
做完這個動作之後，下次再開啟這個程式時，「下載卡片資料」的選項就會消失了，你
再也不會用到它XDDD。（除非以後更新加入新的牌組）
基本上你做完以上事項後，其他地方你想怎麼使用就隨意了XD。
強調：你真的可以不用管以下的說明，直接使用程式（我怕有人說我廢話很多XDDD）
你可以自行使用其他功能，試幾次大概就會知道怎麼用。
不過也可以看我底下寫的說明就是了。
－－－「搜尋卡片」－－－
左上方的欄位是提供輸入卡片的英文名稱來搜尋該卡片；牌組是指定在哪個deck裡搜尋
；
底下的各個勾選項，是針對卡片的「說明文字」做搜尋。
舉實例來說，如果你要找「農場幹事」：磚屋或石屋以後，第二季的生人可視為第五季
的生人一次。
就可以勾選「木頭／磚頭」、「蘆葦／石頭」、「房間／馬廄／生人」、「翻修（房間
、房舍、家）」這幾個選項，然後按下「搜尋」，就會得出符合以上條件的結果。
程式的搜尋方法是用「含有」的方法，例如如果勾選了「木頭／磚頭」，搜尋時就會得
出「說明文字」中有「木頭（wood）」或有「磚頭（clay）」的卡片。
實際搜尋的結果量可能會比預期多，但不會比預期少（確保一定搜尋得到），舉例來說
，當你勾選「翻修（房間、房舍、家）」的選項時，你可能是想找翻修系列的卡片，舉凡「
翻修工」、「改建家」，所以會搜尋「翻修（renovat）」這個字，但你也有可能是想找「
學者」、「男僕」，這些卡片就用到了「石屋（stone house、stone hut）」這種字（而不
一定有翻修的字眼），所以這個勾選項裡面盡可能把所有的可能性包含進來。
（不知道我在講什麼沒關係……）
當然這樣的搜尋方法有缺點，會在第二部分提到，有更好的想法的朋友歡迎提出～
－－－「記錄戰報」－－－
進入此頁後，可先行設定玩家們有的手牌，以及玩家的名子，不用設定或不用全部設定
完整也可以（當然有設定過的話，記錄戰報的過程會方便一點）。
點下面右邊的「第1張」即可進入搜尋卡片的地方，從右邊的列表中點選卡片名子，再
點左上角含有該卡片名稱的按鈕即可送出，它會將你這位玩家的職業或次發的第1張設定成
你選擇的卡片。
其餘皆同。
按下「開始記錄」即可進入記錄戰報的畫面。
強調！「重置」按鈕會清除你正在記錄中的所有資料（包含玩家資料、戰報的內容），
這個功能是用在你已經完成了一個戰報，並且已經在「觀看戰報記錄」中將其「存入記錄點
」後，才可按下此按鈕重新記錄一場新的遊戲。
並且按下「重置」這個按鈕不會有任何警告視窗，請不要在認真使用的時候隨意按下。
進入「開始記錄」視窗後，畫面下方的所有按鈕就是對應的句子，用按按按的就能完成
一個句子，按下送出就完成一行記錄。
左上角的「儲存」按鈕是用在你完成戰報或是記錄的途中要離開這個程式的時候，按下
確保資料不會遺失。再次強調，即使在這裡按下「儲存」，若回到前頁按下「重置」仍會被
淨空，要在「存入記錄點」後才不會被「重置」清除。這裡的儲存只是避免你重開程式後，
方才記錄到一半的戰報就消失了。
左上角的「刪行」按鈕就是把上方記錄內容的刪掉一行（可能你按錯、玩家改動作之類
的時候可用）。
－－－「觀看戰報記錄」－－－
事實上觀看的功能還沒有完成（技術上的問題），但已經完成了最重要的功能，就是把
記錄的戰報上傳到網路。
先選定要存在哪個記錄點裡，有data1~data5個位置，然後按下「將記錄中的戰報存入
選定記錄點」就會把記錄好的戰報存進該data裡。（在這裡就不會被前面的「重置」刪除了
，但仍可藉由右邊的「清除此記錄」刪除該data的記錄）
底下的文字空間只是顯示該data中的戰報內容，讓你知道自己選到哪次的戰報。
按下右邊「上傳到」的按鈕，會跳出一個視窗，請你選擇要用哪種方式（你手機裡有的
程式）將這個戰報分享出去，目前我試過「gmail」、「line」可以成功上傳，「facebook
」則不行（如果有人知道怎麼解決這個問題請告訴我吧……我覺得能上傳到facebook就有很
爽的感覺XDDDD）。
二、一些關於改進這個程式的請求
我就直說啦……請問有朋友有「EIKGWm」的中文化xls檔嗎？有這個檔案的話，就可以
把這個程式卡片的部分中文化了XD。（我總是想到，這可以用來學英文（？））
看過一些人上網要這個檔案，很像都沒得到回應，不確定是不是沒有人有＠＠（當然天
鵝堡一定有……但……要得到嗎XDD？）。
（題外話：目前英文的卡片資料是從「http://play-agricola.com/」複製過來的。）
第二個請求是，關於「搜尋」的方式，有沒有朋友有更好的分類方式（已經完成的）？
現在的搜尋功能的缺點是，功能太簡單的卡片很難找到，例如「伐木工wood cutter」，在
目前的設計下只能選「拿取/執行」、「木頭/磚頭」就很難找到其他可搜尋的關鍵字了，而
只勾這兩項會得出太多的結果。希望能有高人提出更好的見解。
話說搜尋功能中的「其他」按鈕請盡量不要勾選XDDD，裡面裝的是一些少見卡片才會出
現的字詞（例如no effect）。
第三個請求是，農家樂的卡片分類，分類這種事情常玩的玩家心中都有個底，但寫出來
是另一回事XDD，有朋友能夠設計一個分類，使得每個分類中最多200張卡片（EIKGW中只有
566張），一個卡片可以屬於多個分類（例如「吹牛大王」可以有「發展卡」跟「分數」這
兩個標籤）。如果有這樣的分類的話，記錄戰報的功能可以跑得更快。
（其實我也有想……可以讓每個使用者自訂卡片分類，但我覺得先有「預設的分類方式
」後再來考慮這件事＠＠，畢竟給玩家每張卡每張卡設定也很麻煩）
最後一個請求就是……希望大家有需要的時候就用用看吧～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.217.150
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1403972021.A.490.html
※ 編輯: ddxu2 (118.233.217.150), 06/29/2014 00:15:58
推
06/29 10:42, , 1F
06/29 10:42, 1F
→
06/29 10:44, , 2F
06/29 10:44, 2F
→
06/30 00:00, , 3F
06/30 00:00, 3F