[情報] 戰棋會公佈抵抗組織-阿瓦隆中文版3月上市

看板BoardGame作者 (cchopman, 湯瑪士小火車)時間13年前 (2013/02/20 16:01), 編輯推噓8(8015)
留言23則, 12人參與, 最新討論串1/1
戰棋會正式公佈 抵抗組織 -阿瓦隆 中文版三月上市 新聞來源: http://wargames.com.hk/oscommerce/newsdesk_info.php?newsdesk_id=258&osCsid=7d4c11495cdc9d92079474a9535306be 縮網址: http://ppt.cc/_Jb3 在三月份我們發行星戰LCG核心後, 不單止跟著會上市的有克蘇魯的呼喚LCG 最新成員「 鑰匙及閘」,之前更包括有銷量數以萬計的抵抗組織的最新遊戲「抵抗組織 -阿瓦隆」! 「阿瓦隆」將于三月底於中港臺澳日五地同時上市呢!「阿瓦隆」零售定價與抵抗組織相 同,以及很多店家已經開始預售了喔,各位可向相熟的店家下單以第一時間得到這熱門遊 戲呵 ^_^ http://wargames.com.hk/oscommerce/images/The_%20Resistance_%20Avalon_400.jpg
抵抗組織 -阿瓦隆 遊戲介紹 【抵抗組織:阿瓦隆】是一款隱藏正邪身份的遊戲。玩家們可能會扮演亞瑟的忠臣,為了 善良和榮譽而戰;或者是與邪惡的莫德雷德有所勾當。正義的一方必須成功地完成三個任 務才能獲得遊戲的勝利。邪惡的一方只要有三個任務是以失敗告終便會贏得遊戲。邪惡的 一方也能夠藉由在遊戲結束時刺殺掉大魔法師梅林而成為遊戲贏家;另外,如果有一個任 務始終無法成行的話,那麼亦會由邪惡的一方獲得遊戲的勝利。 玩家們可以在遊戲過程中任何時候作出任何的主張。對於結果是「邪不勝正」,還是「魔 高一丈」,便要看玩家們在遊戲中如何發揮討論、欺瞞、指控和邏輯推理的本領了! 玩法除了大家熟知的基本【抵抗組織】玩法外,【抵抗組織:阿瓦隆】還增加了4個額外 擁有特殊能力的角色(派西維爾、莫德雷德、莫甘娜、奧伯倫)可以使用在遊戲中,增加 遊戲變化及難度。另外,各位玩家也可以利用指定任務變體以任何順序來完成任務,大大 增加了遊戲的計劃策略性。【抵抗組織】裡「陰謀變得更複雜」模式中的謀略卡當然也不 會浪費,同樣可以使用在【抵抗組織:阿瓦隆】裡。湖上夫人可選規則更增添了遊戲成員 之間的勾心鬥角呢! 遊戲配件 14張 角色卡 (梅林、刺客、派西維爾、莫德雷德、莫甘娜、奧伯倫、5名亞瑟的忠臣和3名莫德雷德的 爪牙) 10張 任務卡(5張成功卡及5張失敗卡) 5個 隊伍指示物 20個 投票指示物(10個贊成指示物及10個反對指示物) 5個 計分標誌物 (藍色及紅色標誌物) 1個 回合標誌物 1個 投票次數標誌物 1個 領袖指示物 3張 計分板(各面皆有適用之遊戲人數) 2張 忠誠卡(可選規則,一起使用於湖上夫人規則及來自「抵抗組織」裡「陰謀變得更複 雜」模式中的謀略卡) 1個 湖上夫人指示物(可選規則) 請大家多多支持,敬請期待上市日! -- 我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會): 戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列, 雷霆之石系列, 指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代, 小白世紀新擴充, 佛羅倫斯王子, 奪寶奇巫, 諜影神偷, 深入絕地, 雷克斯, 嗚嘎嘎~建築師, 優勢物種... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66

02/20 16:10, , 1F
推!不過戰棋會別再破盤價了,不然會想等陣子再買。
02/20 16:10, 1F

02/20 16:10, , 2F
沒擴充版本~
02/20 16:10, 2F

02/20 16:13, , 3F
希望卡片有中英對照 還有文字美化點 看到封面圖的中文真是令
02/20 16:13, 3F

02/20 16:13, , 4F
人捏一把冷汗...那字體好醜...
02/20 16:13, 4F

02/20 16:18, , 5F
那個字體真的...醜
02/20 16:18, 5F

02/20 16:36, , 6F
盒子字體由戰棋會專人設計,見仁見智囉!有機會多支持中文版嘛^^
02/20 16:36, 6F

02/20 16:48, , 7F
醜是不會啦,但是完全不符合遊戲風格@@
02/20 16:48, 7F

02/20 16:49, , 8F
我也這麼覺得 不是那麼符合遊戲的意境@.@
02/20 16:49, 8F

02/20 16:55, , 9F
畢竟是中古世紀的圓桌武士做背景 那字體實在沒那個古史詩感
02/20 16:55, 9F
※ 編輯: cwl 來自: 122.146.177.66 (02/20 16:59)

02/20 17:28, , 10F
三月"底"才上市,好像有點久...
02/20 17:28, 10F

02/20 18:19, , 11F
再一個月就上市,會不會更快...
02/20 18:19, 11F

02/20 18:50, , 12F
覺得字體醜,玩英文版就好啦,這遊戲完全不吃文字
02/20 18:50, 12F

02/20 18:50, , 13F
看圖片就可以玩了~~~
02/20 18:50, 13F

02/20 22:31, , 14F
c大可以建議一下戰棋會嗎, 遊戲封面以後就像之前放出來的
02/20 22:31, 14F

02/20 22:31, , 15F
星際大戰及瘋狂詭宅好了, 主體以原英文字體為主, 然後下方
02/20 22:31, 15F

02/20 22:32, , 16F
再加上中文譯名, 這樣不僅中文化了, 也不失原味風格
02/20 22:32, 16F

02/20 22:33, , 17F
有時候中文硬要套上特殊目的的英文字型真的很悲劇阿....
02/20 22:33, 17F

02/20 23:53, , 18F
這提議不錯耶~
02/20 23:53, 18F

02/21 07:47, , 19F
其實魏碑體很好看呀 我相信還有很多合適的字體可以選
02/21 07:47, 19F

02/21 07:47, , 20F
為何要選這麼...有點可愛的字體咧...
02/21 07:47, 20F

02/21 08:38, , 21F
謝謝大家對字體的意見,有機會我會跟他們反應...不過最近我看他
02/21 08:38, 21F

02/21 08:40, , 22F
們可能不會再設計中文標題,看符文戰爭中文修訂版就是中英併用
02/21 08:40, 22F

02/21 10:22, , 23F
對對, 就是那種的^^
02/21 10:22, 23F
文章代碼(AID): #1H98BK_w (BoardGame)