[規則] 孫子 Dynasties

看板BoardGame作者 (阿丟)時間12年前 (2012/03/27 19:54), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
遊戲名稱:孫子 Dynasties 遊戲人數:2人 最佳人數:2人 遊戲時間:30分鐘 圖文部落格介紹: http://borealiscabin.blogspot.com/2012/03/dynasties.html 遊戲背景:   在中國的春秋末年時期,有一名叫孫武的將軍幫助吳王稱霸中華全土, 在柏舉和楚國決戰,吳國五戰五勝殲滅楚國,楚昭王逃奔至他國, 孫子以三萬吳軍,西破強楚二十萬大軍,一戰成名,北威齊晉,震驚中原諸國。 玩家分別扮演兩個互相對立軍隊的領導者,藉由巧妙的調度自己的軍隊擊敗對方吧。 勝利條件: 將計分板上的將軍移動到紅色區域的玩家,或是第9回合結束時得分最高的玩家獲勝。 若平手,則手上擁有最多軍隊的玩家獲勝。 遊戲配件: 1個遊戲版圖、38張牌、42個方塊(黑色、白色各21個)、 2個將軍標示物(黑色、白色各1個)、9個分數板 遊戲開始了! 隨機選擇五個分數板,各放置一個到每個地區的名字旁,剩下的四個分數板移出遊戲。 然後選擇一種顏色作為自己的陣營,白色代表孫武,黑色代表楚昭王, 然後拿取該顏色的軍隊(方塊)和卡片。 把一個將軍放到計分區域中的綠色位置,另一個將軍放置到回合區域的數字1上。 每位玩家從他的牌堆拿取黃色號碼1~6的卡片當作起始手牌。 每位玩家重洗自己的牌組,並且從牌組抽取四張加入手牌。 遊戲模式: 基本模式:移除自殺攻擊卡(+2、+3)孫武卡楚昭王卡, 每位玩家擁有21個軍隊。 進階模式:移除孫武卡楚昭王卡,每位玩家擁有18個軍隊, 玩家可放棄手牌中的白卡或瘟疫卡,來獲得1個額外的軍隊。 軍閥模式:搭配基本模式或進階模式進行, 每位玩家可從四種孫武卡楚昭王卡中選擇一張加入自己的牌組, 其餘的孫武卡楚昭王卡移出遊戲,這張卡一場遊戲中只能使用一次。 輪到你的回合時: 每位玩家出牌放置到朝著自己一邊每個地區的空白位置,每一張牌面朝下。 回合開始時,由軍隊數量最少的玩家決定翻開牌的順序。 若軍隊數量一樣,則以上一回合軍隊數量最少的玩家繼續決定順序。 第一回合,卡片翻開的順序是從左至右,從新疆(Xinjiang)到滿清(Mandarin)。 將每個地區的卡片依順序翻開,如果雙方玩家的卡片都是屬於1~10的牌, 則數值大的贏得戰鬥,若數值相同則沒有事情發生,繼續比較下一個地區的牌。 如果你在該地區取得勝利: 若對手在該地區無軍隊,你可以根據雙方數值的差距來放置對應的軍隊數量到該地區。 若對手在該地區有軍隊,你可以有下列的行動: 一、移除對手在該地區的軍隊 二、放置自己的軍隊到該地區 移除的數量和放置的數量的總和,需相等於雙方卡片的數值差距。 例:一名玩家在某地區卡片數值大於對手4分,而對手在該地區已經擁有一個軍隊, 則玩家可選擇移除對手一個軍隊,然後放置三個軍隊到該地區。 或是不移除對手的軍隊,然後放置四個軍隊到該地區。 如果有玩家打出1~10以外的牌,則戰爭結果如下表: 玩家A 玩家B 戰爭結果 +1 1~10 A獲勝,數值差距為1 +2 1~10 A獲勝,數值差距為2,A移除一個軍隊 +3 1~10 A獲勝,數值差距為3,A移除兩個軍隊 -1 1~10 A失敗,數值差距為1 +1 +1 雙方平手,沒有變化 +2 +1 A獲勝,數值差距為1,A移除一個軍隊 +3 +1 A獲勝,數值差距為2,A移除兩個軍隊 +1 -1 A獲勝,數值差距為1 +2 -1 A獲勝,數值差距為2,A移除一個軍隊 +3 -1 A獲勝,數值差距為3,A移除兩個軍隊 -1 -1 雙方平手,沒有變化 +3 +2 A獲勝,數據差距為1,A移除兩個軍隊;B移除一個軍隊 +2 +2 沒有改變,但A和B都各移除一個軍隊 +3 +3 沒有改變,但A和B都各移除兩個軍隊 瘟疫 所有類型 取消戰爭,移除該地區一半的軍隊(四捨五入) 如果玩家的備用軍隊數量不足某個地區的需求量, 則他必須從其相鄰的地區移動軍隊至該地區,若相鄰的地區的軍隊也不足, 則從其他的地區補充,直到能滿足該地區的戰鬥結果。 五個地區都翻完牌比較後,這一回合就結束了。 白卡使用一次後就移出遊戲,黃卡回到各自的手牌中。 玩家從牌庫抽取兩張牌,選擇一張加入手牌,另一張放回牌庫底部。 移動回合區域的將軍到下一個數字,開始下一回合。 卡片功能: 黃卡 1號卡 :回合結束時,可從牌庫抽取三張牌,選擇兩張加入手牌。 2~5號卡:無特殊功能。 6號卡 :可拿取一個軍隊放在該地區的名字邊上作為標記(而不是放在中央地圖上), 如果玩家沒有備用軍隊,則該玩家可從他其它的地區拿取軍隊來放。 這些標記的軍隊不能被移除,除非遊戲結束或是用於其他的行動。 每個玩家的每個地區只能各使用一次6號卡。 白卡 7~10號卡:無特殊功能。 +1卡 :攻擊!這張卡同等於對手的卡片數值加1。 +2卡 :自殺攻擊!此卡同等於對手的卡片數值加2,將己方一個軍隊移出遊戲。 +3卡 :自殺攻擊!此卡同等於對手的卡片數值加3,將己方兩個軍隊移出遊戲。 -1卡 :撤退!這張卡同等於對手的卡片數值減1。 瘟疫卡 :瘟疫!取消戰爭,移除該地區一半的軍隊(四捨五入)。 孫子 一、孫子可以在遊戲一開始就在自己邊上的一個地區做上標記 二、第6回合時,孫子可以額外放置一個軍隊到任何地區。 三、當你出的卡是7、8、9、10時,孫子可以把這張卡當成是6來使用。 四、第6回合時,孫子可以移動一個軍隊到相鄰的地區。 楚昭王 一、楚昭王可以對付瘟疫,將傷害視為0。 二、楚昭王可以用瘟疫消滅一個地區的所有軍隊,使該地區只剩下一個軍隊。 三、楚昭王可以在任何一個地區使用兩次6。 四、第6回合時,楚昭王可以移除任意一個地區的一個軍隊。 計分: 每當第3、6、9回合結束時,便開始進行計分: 每個地區各自結算,在地區上的軍隊數量最多者(包含標記的軍隊)獲勝, 在該地區獲勝的玩家可以得到分數板上對應的分數。 一個分數板上有三種分數,分別對應三個回合。 例:2-3-5的分數板代表:第3回合得2分、第6回合得3分、第9回合得5分。 玩家根據得到的分數來移動計分板上的將軍,得一分走一步, 當有玩家能讓將軍走到朝著自己的紅色區域就獲勝了。 如果持續到第9回合結束時,還是沒玩家能走到紅色區域, 則離將軍最近的紅色區域的該玩家獲勝, 若將軍剛好處在正中央,則比較玩家手上的軍隊,數量最多的獲勝。 -- Blorealis 小屋 http://borealiscabin.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.214.24

03/27 19:57, , 1F
英文苦手第一次翻譯,才知道中文化的辛苦
03/27 19:57, 1F

03/27 19:58, , 2F
如果有發現錯誤,歡迎指正喔
03/27 19:58, 2F

03/27 19:58, , 3F
不簡單就是了~
03/27 19:58, 3F

03/27 20:09, , 4F
推翻譯~~~不知道這款好玩否?
03/27 20:09, 4F

03/28 00:11, , 5F
好玩啊,兩人遊戲玩心機,東方版的凱薩與埃及豔后
03/28 00:11, 5F
文章代碼(AID): #1FSQgJba (BoardGame)